PRB08029 Бесщеточный катамаран RTR
Инструкция по применению

ВНИМАНИЕ

Все инструкции, гарантии и другие сопутствующие документы могут быть изменены по усмотрению Horizon Hobby, LLC. Актуальную литературу по продукту можно найти на сайте www.horizonhobby.com or www.towerhobbies.com и щелкните вкладку поддержки или ресурсов для этого продукта.

ЗНАЧЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОГО ЯЗЫКА

Следующие термины используются в литературе по продукту для обозначения различных уровней потенциального вреда при работе с этим продуктом:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают вероятность материального ущерба, сопутствующего ущерба и серьезных травм ИЛИ создают высокую вероятность поверхностных травм.
ВНИМАНИЕ: Процедуры, несоблюдение которых должным образом, создает вероятность физического повреждения имущества И возможность получения серьезных травм.
ВНИМАНИЕ: Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают возможность физического повреждения имущества И небольшую вероятность получения травм или их отсутствие.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите ВЕСЬ руководство по эксплуатации, чтобы ознакомиться с функциями продукта перед использованием. Неправильное использование продукта может привести к повреждению продукта, личной собственности и причинить серьезную травму.

Это изысканный продукт для хобби, а НЕ игрушка. С ним нужно работать осторожно и со здравым смыслом и требовать некоторых основных механических способностей. Несоблюдение правил безопасной и ответственной эксплуатации данного Продукта может привести к травмам или повреждению продукта или другого имущества. Этот продукт не предназначен для использования детьми без непосредственного присмотра взрослых. Не используйте несовместимые компоненты и не изменяйте этот продукт каким-либо образом, кроме инструкций, предоставленных Horizon Hobby, LLC. Это руководство содержит инструкции по безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию. Важно прочитать и соблюдать все инструкции и предупреждения в руководстве перед сборкой, настройкой или использованием, чтобы работать правильно и избежать повреждений или серьезных травм.

Рекомендация по возрасту: не для детей младше 14 лет. Это не игрушка.
Меры предосторожности и предупреждения

Как пользователь этого продукта, вы несете единоличную ответственность за то, чтобы действовать таким образом, чтобы не подвергать опасности вас и других и не приводить к повреждению продукта или собственности других лиц.

• При обращении с лодкой и / или ее транспортировке всегда поднимайте лодку с бока, держа все движущиеся части направленными от вас.
• Всегда соблюдайте безопасное расстояние вокруг модели во всех направлениях, чтобы избежать столкновений или травм. Эта модель управляется радиосигналом, подверженным помехам от многих источников, находящихся вне вашего контроля. Помехи могут вызвать мгновенную потерю контроля.
• Всегда управляйте своей моделью на открытых пространствах вдали от полноразмерных транспортных средств, транспорта и людей.
• Всегда внимательно следуйте инструкциям и предупреждениям для этого и любого дополнительного вспомогательного оборудования (зарядные устройства, аккумуляторы и т. Д.).
• Всегда храните все химические вещества, мелкие детали и все электрическое в недоступном для детей месте.
• Всегда избегайте попадания воды на все оборудование, специально не предназначенное и не защищенное для этой цели. Влага вызывает повреждение незащищенной электроники.
• Никогда не кладите какую-либо часть модели в рот, так как это может привести к серьезным травмам или даже смерти.
• Никогда не используйте вашу модель с разряженными батареями передатчика.

Водонепроницаемая лодка с водонепроницаемой электроникой

Ваша новая лодка Horizon Hobby спроектирована и построена с использованием сочетания водонепроницаемых и водостойких компонентов, чтобы вы могли эксплуатировать изделие в спокойных условиях пресной воды. Хотя вся лодка обладает высокой водонепроницаемостью, она не является полностью водонепроницаемой, и с вашей лодкой НЕ следует обращаться как с подводной лодкой. Различные электронные компоненты, используемые в лодке, такие как сервопривод (ы) и приемник, являются водонепроницаемыми, однако большинство механических компонентов водонепроницаемы и требуют дополнительного обслуживания после использования.

Металлические детали, включая подшипники, пальцы, винты и гайки, гребной винт, руль направления, крепления руля, стойки стоек, а также контакты в электрических кабелях, будут подвержены коррозии, если дополнительное обслуживание не выполняется после работы во влажных условиях. Чтобы обеспечить максимальную долговечность вашей лодки и сохранить гарантию в силе, необходимо регулярно выполнять процедуры, описанные в разделе «Техническое обслуживание в условиях повышенной влажности».

ВНИМАНИЕ: Несоблюдение осторожности при использовании этого продукта и соблюдение следующих мер предосторожности может привести к неисправности продукта и / или аннулированию гарантии.

Общие меры предосторожности

• Читать ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЛАЖНЫХ УСЛОВИЙ процедуры и убедитесь, что у вас есть все инструменты, необходимые для правильного обслуживания лодки.
• Не все батареи можно использовать во влажных условиях. Перед использованием проконсультируйтесь с производителем батареи. Следует соблюдать осторожность при использовании Li-Po батарей во влажных условиях.
• Большинство передатчиков не являются водонепроницаемыми. Перед использованием проконсультируйтесь с руководством вашего передатчика или у производителя.
• Никогда не используйте передатчик или лодку при наличии молнии.
• Соленая вода обладает высокой проводимостью и сильной коррозией. Если вы решили управлять лодкой в ​​соленой воде, сразу после каждого использования промывайте лодку пресной водой. Эксплуатация вашей лодки в соленой воде остается на усмотрение моделиста.

Поддержание влажных условий

• Слейте всю воду, которая скопилась в корпусе, сняв сливную пробку или тент и наклонив лодку в нужном направлении, чтобы слить воду.

ВНИМАНИЕ: Всегда держите руки, пальцы, инструменты и любые незакрепленные или свисающие предметы подальше от вращающихся частей.

• Снимите батарейный блок (и) и просушите контакты. Если у вас есть воздушный компрессор или баллончик со сжатым воздухом, продуйте всю воду, которая может находиться внутри углубленных корпусов разъемов.
• Снимите все движущиеся части. Высушивайте и смазывайте детали через каждые 30 минут работы или в случае затопления лодки.

ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте мойку высокого давления для очистки лодки.

• Используйте воздушный компрессор или баллончик со сжатым воздухом, чтобы высушить лодку и удалить воду, которая могла попасть в небольшие щели или углы.
• Обрызгайте подшипники, крепежные детали и другие металлические детали водовытесняющим легким маслом или смазкой.
• Перед хранением дайте лодке высохнуть на воздухе. Вода (и масло) могут продолжать стекать в течение нескольких часов.

Характеристики

Рекомендуемые инструменты и материалы

• (2) Spektrum 7.4V 5000mAh 2S 100C Smart Hardcase LiPo аккумулятор: IC5 (SPMX50002S100H5) -или-
  (2) Spektrum 11.1 В 5000 мАч 3S 100C Smart Hardcase LiPo
  Батарея: IC5 (SPMX50003S100H5)
• Spektrum Smart S2100 Зарядное устройство переменного тока, 2x100 Вт (SPMXC1010)
• Иглогубцы
• Бумажные полотенца
• Медицинский спирт
• Гаечный ключ с открытым зевом: 10 мм (2)
• Отвертка для гаек: 4 мм, 7 мм, 8 мм
• Отвертка Phillips: # 1
• Шестигранный ключ: 1.5 мм, 2 мм, 2.5 мм, 3 мм
• Прозрачная лента (DYNM0102)
• Морская смазка и пистолет Dynamite® (DYNE4200)
• Набор лент с крючками и петлями, WP 4шт (DYNK0300)

Проверка продукта

Осторожно достаньте лодку и радиопередатчик из коробки. Осмотрите лодку на предмет повреждений. Если ваш продукт поврежден, обратитесь в магазин для хобби, в котором вы приобрели лодку, или обратитесь в службу поддержки продуктов Horizon Hobby. См. Раздел «Контактная информация о гарантии и обслуживании» для получения дополнительной информации.

Сборка подставки для лодки

1. Прикрепите части боковой подставки к концевым частям, как показано.
2. Используйте средний клей CA или эпоксидный клей, чтобы прикрепить боковую подставку к концам.
3. Дайте клею высохнуть, прежде чем ставить лодку на подставку.

Установка антенной трубки

1. Осторожно проденьте конец приемной антенны через втулку внутри корпуса.
2. Вытяните антенный провод из втулки к внешней стороне лодки, затем проденьте антенну через антенную трубку.
3. Вставьте трубку в втулку, затем наденьте на трубку колпачок.
4. Наденьте прозрачную силиконовую охлаждающую трубку диаметром 20 мм на втулку и корпус и вставьте трубку в силиконовую охлаждающую трубку. Антенна должна быть установлена ​​над ватерлинией лодки, чтобы обеспечить наилучший прием сигнала вашего передатчика.

ВНИМАНИЕ: Не обрезайте и не перегибайте антенну приемника, это может привести к повреждению.

Удаление навеса

1. Ослабьте 4 винта, расположенные в каждом углу навеса.
2. Снимите козырек с корпуса, начиная с двух задних винтов. Прежде чем осторожно поднимать купол, убедитесь, что 2 винта вышли из своих оснований.
   

Установка аккумуляторных батарей

Входящая в комплект электроника рассчитана на работу с LiPo батареями 2S – 6S; однако непрерывная работа штатного гребного винта от батареи 6S может привести к перегреву электроники или повреждению батарей. Если вы используете стандартный гребной винт на 6S, мы рекомендуем использовать полный газ только на прямых проходах. Возвратные проходы должны производиться на половине дроссельной заслонки, чтобы уменьшить нагрев электроники. Если вы хотите запустить 6S без остановок, используйте дополнительные гребные винты (PRB282006 или PRB282027).

1. Установите 2 аккумуляторных блока с левой и правой стороны корпуса лодки. Закрепите батареи с помощью прилагаемых ремней с крючком и петлей. При управлении лодкой в ​​бурной воде используйте водонепроницаемую липкую ленту (DYNK0300) между батареями и батарейным отсеком, чтобы закрепить батареи более надежно.
   Наконечник: Поместите батареи как можно глубже в лотки для батарей, чтобы добиться максимальной скорости и управляемости. Если вода и ветер слишком сильные, стабилизируйте лодку, перемещая аккумуляторные блоки вперед на 1/4 дюйма за раз.
2. Подключите каждый батарейный блок к разъемам питания ESC.
   Входящий в комплект гребной винт обеспечивает наилучшую производительность между 4S (14.8 В) и 5S LiPo (18.5 В). Конфигурация 5S может быть достигнута путем установки 3S LiPo (DYNB3811EC) на левой стороне лодки и 2S, LiPo (DYNB3810EC) на правой стороне лодки. Дополнительный вес батареи 3S с левой стороны будет противодействовать скручиванию крутящего момента, вызванному вращением пропеллера на высоких оборотах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При последовательном использовании 2 аккумуляторов всегда проверяйте, чтобы они были примерно в одинаковом состоянии (возраст), имели одинаковую емкость (мАч) и скорость разряда (рейтинг C). Несоблюдение этого правила может привести к повреждению аккумуляторов и стать причиной пожара.

Функции передатчика

Спецификации
Источник питания: 4 батареи AA
Рабочая частота: 2.4GHz
Мощность передачи: <100 мВт
Протокол управления: ТА
Контроль: Пропорциональное рулевое управление и дроссельная заслонка / тормоз с регулировочными ручками, третий канал с 3-позиционным переключателем мгновенного действия
Вспомогательные функции: Трехпозиционный концевой выключатель дроссельной заслонки, ручка скорости рулевого управления для изменения хода рулевого управления на лету, программируемый ход сервопривода для рулевого управления и дроссельной заслонки / тормоза
A. Триммер дроссельной заслонки 
Регулирует нейтральную точку дроссельной заслонки.
Б. Триммер рулевого управления
Регулирует центральную точку поворота. Обычно триммер рулевого управления регулируется до тех пор, пока автомобиль не движется прямо.
С. Светодиод

• Постоянный красный свет: указывает на то, что питание включено и батарея заряжена.
• Мигающий красный свет: указывает уровень заряда аккумулятора.tage критически низкое. Заменить батарейки

D. Рулевое колесо
E. Дроссельная заслонка / тормоз
F. Скорость рулевого управления
Ручка On-The-Fly для регулировки хода на рулевом колесе
G. Канал 3
Трехпозиционный переключатель без фиксации, среднее положение - нейтральное. Для программирования нажмите вверх для кнопки A, нажмите вниз для кнопки B.
H. Ограничение дроссельной заслонки
Ограничивает мощность дроссельной заслонки до 50/75/100%
Выберите 50% или 75% для менее опытных водителей или при управлении автомобилем на небольшой территории.
I. Дроссельная заслонка (TH) Реверс сервопривода
Переместите переключатель, чтобы реверсировать канал дроссельной заслонки
J. Рулевое управление (ST) с сервоприводом заднего хода
Переместите переключатель, чтобы изменить направление рулевого управления.
K. Кнопка питания

Установка батарей передатчика

Для этого передатчика требуется 4 батарейки АА.

1. Снимите крышку батарейного отсека с передатчика.
2. Установите батареи, как показано.
3. Установите крышку аккумуляторного отсека.

ВНИМАНИЕ: При использовании аккумуляторных батарей заряжайте только аккумуляторные батареи. Зарядка неперезаряжаемых аккумуляторов может вызвать взрыв аккумуляторов, что приведет к травмам людей и / или повреждению имущества.
ВНИМАНИЕ: Риск взрыва, если батарея заменена на батарею неправильного типа. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с национальными правилами.

Сброс всех настроек

Есть скрытый режим, если вы хотите сбросить ход сервопривода и калибровку в передатчике.

1. Удерживайте крайнее левое положение и полный тормоз при включении передатчика, чтобы перевести передатчик в режим программирования.
   Светодиод мигнет 4 раза, затем погаснет, указывая на восстановление заводских настроек.
2. Отпустите колесо и курок дроссельной заслонки обратно в нейтральное положение, и светодиод загорится, показывая, что сброс к заводским настройкам завершен.
3. Выключите передатчик.

Зарядное устройство
Выберите зарядное устройство, предназначенное для зарядки рекомендованного (2) аккумулятора Spektrum 7.4V 5000mAh 2S 100C Smart Hardcase LiPo: IC5 (SPMX50002S100H5) или (2) Spektrum 11.1V 5000mAh 3S 100C Smart Hardcase LiPo аккумулятора: IC5 (SPMX50003S100H5) Мы рекомендуем Spektrum Зарядное устройство переменного тока Smart S2100, 2x100 Вт (SPMXC1010).

Инструкции по зарядке и информацию по безопасности см. В руководстве к зарядному устройству.
ВНИМАНИЕ: Никогда не заряжайте аккумулятор в лодке, это может привести к повреждению.

Низкая громкостьtage Отсечка (LVC)

Разряд Li-Po батареи ниже 3 В на элемент может повредить батарею. Включенный ESC защищает батарею лодки от чрезмерной разрядки с помощью Low Vol.tage Отсечка (LVC). Прежде чем заряд аккумулятора слишком сильно снизится, LVC отключает питание двигателя. Импульсы питания двигателя, показывающие, что часть заряда батареи зарезервирована для управления лодкой и безопасной посадки.

Отключите и извлеките Li-Po аккумулятор из лодки после использования, чтобы предотвратить тонкую разрядку. Перед хранением зарядите Li-Po аккумулятор примерно до половины емкости. Во время хранения следите за тем, чтобы заряд аккумулятора не опускался ниже 3 В на элемент. LVC не предотвращает чрезмерную разрядку аккумулятора во время хранения.

ВНИМАНИЕ: Повторное переключение на LVC приведет к повреждению батареи.

Наконечник: Контролируйте объем аккумулятора вашей лодкиtage до и после катания на лодке с помощью интеллектуального устройства проверки аккумулятора и сервопривода Spektrum XBC100 (SPMXBC100, продается отдельно).

Аккумулятор химии

ESC поставляется с завода в режиме Li-Po. Чтобы изменить химию батареи:

1. Держите дроссельную заслонку в нейтральном положении и включите ESC.
2. Нажмите и удерживайте кнопку химического режима батареи на выключателе питания в течение 3 секунд. Светодиодный индикатор отображает текущий химический состав батареи (красный = Ni-MH или Ni-Cd; зеленый = Li-Po).
3. Продолжайте удерживать кнопку химического режима батареи еще 6 секунд. ESC изменяет химический состав батареи, а светодиодный индикатор мигает новым химическим составом батареи.
4. Выключите ESC. ESC сохраняет настройку до ее изменения.
   

Первые шаги

1. Включите передатчик.
2. Подключите две батареи к разъемам EC5 ™ на ESC.
3. Включите переключатель ESC. Раздастся сигнал постановки на охрану ESC.
4. Проверьте управление лодкой передатчиком с лодкой на подставке для дисплея.

Приемник с двумя протоколами SPMSR315
Спецификации
Тип: Двухпротокольный 3-канальный приемник * (ТА / DSMR)
Размеры (ДхШхВ): 32.5 х 21.5 х 12.4mm
Длина антенны: 90мм
Каналы: 3
Вес: 6g
Band: 2.4GHz
Voltage Диапазон: 3.5–9.6 В
Тип привязки: Кнопка привязки
Отказоустойчивый: Во время связывания удерживайте рулевое колесо и курок дроссельной заслонки в желаемых безопасных положениях.

* Приемники SPMSR315, входящие в комплект передатчика SLT3, совместимы с SLT и DSMR. Если у вас есть ресивер SR315, который был приобретен отдельно, вам может потребоваться установить обновление прошивки, чтобы сделать ваш SR315 SLT совместимым.

приемник Антенна

Приемники SR315 имеют коаксиальную антенну, что упрощает установку практически в любую модель. Считайте последний 1 дюйм (32 мм) на кончике антенны активной частью антенны, а коаксиальная часть, ведущая к ней, - это просто ее удлинение. Установите антенну так, чтобы активная часть располагалась как можно выше в автомобиле, а не «в тени» углеродного волокна или металла. В корпус приемника можно напрямую установить антенную трубку, что упрощает оптимальное размещение антенны (антенная трубка в комплект не входит).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не перегибайте, не обрезайте и не повреждайте антенный провод. Антенна сделана из коаксиального провода; если внешняя оболочка будет повреждена, приемник не будет работать должным образом. Если антенна каким-либо образом повреждена, замените антенну, прежде чем пытаться использовать приемник.

переплет

Связывание - это процесс программирования приемника для распознавания кода GUID (глобальный уникальный идентификатор) одного конкретного передатчика.

1. Нажмите и удерживайте кнопку привязки и включите приемник; оранжевый светодиод начнет мигать.
2. Установите триммеры и позиции управления на желаемые параметры отказоустойчивости и включите передатчик SLT3. 3. Если оранжевый светодиод на передатчике SLT3 продолжает гореть, он подключен к приемнику SR315.

Вы должны повторно привязать, когда:

• Желательны разные отказоустойчивые положения, например, при изменении дроссельной заслонки или реверсирования рулевого управления. Привязка приемника к другому передатчику.
  

Отказоустойчивость

В том маловероятном случае, если радиосвязь будет потеряна во время использования, приемник переместит сервоприводы в их предварительно запрограммированные безопасные положения, установленные во время привязки.
Если питание приемника включено до включения передатчика, приемник перейдет в этот отказоустойчивый режим. Когда передатчик включен, нормальное управление возобновляется.

ВАЖНО: Failsafe активируется только в случае потери сигнала от передатчика. Отказоустойчивость НЕ активируется в случае, если заряд батареи приемника упадет ниже рекомендованных минимумов или если питание приемника пропадет.

Серво Путешествие

Ход сервопривода по каналам рулевого управления и дроссельной заслонки можно регулировать с помощью специального режима программирования в передатчике.

1. Начните с завершения процесса привязки передатчика к приемнику. Включите приемник.
2. Удерживайте крайнее правое положение и полный тормоз при включении передатчика, чтобы перевести передатчик в режим программирования. Светодиод на передатчике мигнет 4 раза, показывая, что он находится в режиме программирования.
3. Поверните и удерживайте колесо до упора влево, чтобы установить предел хода для этого направления, нажмите кнопку A, чтобы увеличить ход, нажмите кнопку B, чтобы уменьшить ход. Светодиод будет мигать один раз при каждом изменении. Верните колесо в центр, чтобы установить значение хода.
   ВАЖНО: Если значение достигло максимального или минимального допустимого значения, светодиод не будет мигать при дальнейшем вводе.
4. Поверните колесо вправо и повторите процесс, чтобы установить ход рулевого колеса вправо.
5. Для электромобилей выключите передатчик, чтобы сохранить настройки. Откалибруйте ESC на ход дроссельной заслонки по умолчанию.
6. Для транспортных средств, работающих на топливе, установите ход дроссельной заслонки при неработающем двигателе; После настройки хода рулевого управления вы можете настроить ход дроссельной заслонки таким же образом. Потяните и удерживайте полный газ, отрегулируйте ход с помощью кнопок A и B, вернитесь в центр, чтобы установить значение.
7. Нажмите до упора, отрегулируйте ход с помощью кнопок A и B, вернитесь в центральное положение 8. Выключите передатчик, чтобы сохранить значения.

Контрольная проверка

ВАЖНО: Выполняйте контрольную проверку в начале каждого сеанса плавания, после ремонта или после установки новых аккумуляторов.
Убедитесь, что антенна приемника правильно выдвинута и все батареи полностью заряжены.

1. Включите передатчик и лодку. Не устанавливайте навес лодки.
2. Надежно установите лодку на подставку для лодки.
   ВНИМАНИЕ: Не эксплуатируйте двигатель без циркуляции водяного охлаждения, это может привести к повреждению.
3. Проверьте рулевое управление и дроссельную заслонку на передатчике.

Испытание лодки в воде

Совет: перед тем, как опустить лодку в воду, закрепите тент на корпусе. При желании оберните прозрачную ленту (DYNM0102) вокруг шва купола.

1. Осторожно опустите лодку в воду.
2. Управляйте лодкой на малой скорости у береговой линии. Всегда избегайте попадания предметов в воду. Когда лодка движется вперед, убедитесь, что вода вытекает из выпускного отверстия для охлаждающей жидкости. Устраните любые препятствия на впуске руля и в системе охлаждающей жидкости, иначе двигатель и ESC (электронный регулятор скорости) могут перегреться.
3. Когда вы научитесь управлять лодкой на малых скоростях, можно будет безопасно управлять лодкой дальше от берега.
4. Если лодка не идет прямо, отрегулируйте дифферент рулевого управления на передатчике.
   Наконечник: Если вы используете чрезмерный триммер рулевого управления на передатчике, чтобы лодка двигалась прямо, верните триммер в нейтральное положение и механически отцентрируйте руль направления. Для этого воспользуйтесь шестигранной отверткой 1.5 мм, чтобы ослабить установочный винт, удерживающий шток толкателя на сервоприводе. Отрегулируйте сцепление в латунном стволе или из него, пока руль направления не будет отцентрирован. Затяните установочный винт с помощью шестигранной отвертки 1.5 мм.
5. Верните лодку к берегу, когда заметите, что лодка начинает терять скорость.
6. Выключите ESC и отсоедините аккумуляторные батареи.
7. Дайте мотору, ESC и аккумуляторным блокам остыть перед зарядкой аккумуляторов или повторной эксплуатацией лодки.
   ВНИМАНИЕ: Всегда выключайте приемник перед выключением передатчика. Если питание передатчика выключить раньше приемника, приемник перейдет в отказоустойчивый режим.
   

Советы по катанию на лодке

Когда вы впервые запускаете лодку, мы рекомендуем спокойный ветер и условия воды, чтобы вы могли узнать, как лодка реагирует на ваше управление.
Максимальные скорости достигаются только при плавных погодных условиях и слабом ветре. Резкий поворот, ветер или волны могут перевернуть лодку, когда она движется быстро. Всегда управляйте своей лодкой с учетом ветра и условий воды, чтобы лодка не перевернулась.
Совет: используйте прозрачную гибкую морскую ленту (DYNM0102) вокруг купола при движении лодки по неспокойной воде. Проконсультируйтесь с местными законами и постановлениями, прежде чем выбирать место для пилотирования лодки.

Избегайте катания на лодке рядом с:

• гидроциклов
• люди (места для купания, рыбные ловли)
• стационарные объекты
• волны, просыпается
• быстро движущаяся вода
• живая природа
• плавающий мусор
• нависающие деревья
• растительность

Если гребной винт и руль заблокированы мусором или растительностью, выньте лодку из воды и удалите мусор, прежде чем продолжить работу.
Делая повороты, уменьшите дроссельную заслонку, чтобы уменьшить вероятность опрокидывания лодки. При необходимости отрегулируйте усилие рулевого управления, чтобы уменьшить чувствительность.
Никогда не управляйте лодкой на глубине менее 12 см (30.5 дюймов). Если вам нужно вытащить лодку из воды, используйте рыболовные снасти или другую лодку.

ВНИМАНИЕ: При работе на полной скорости в неспокойной воде винт может многократно и очень быстро выходить из воды и снова входить в нее, подвергая гребной винт и гибкий вал некоторому напряжению. Частые нагрузки могут повредить гребной винт и гибкий вал.

ВНИМАНИЕ: Никогда не эксплуатируйте лодку при экстремальных температурах или бурной воде.
ВНИМАНИЕ: Никогда не пытайтесь поднять сбитую лодку вплавь.

Когда вы закончите

1. Выключите ресивер.
2. Выключите передатчик.
3. Отсоедините и снимите батареи с лодки.
   Совет: всегда снимайте навес перед хранением, иначе в лодке может появиться плесень и грибок.

После катания на лодке и технического обслуживания

• Слить воду изнутри корпуса через сливную пробку.
• Полностью высушите лодку внутри и снаружи, включая линии водяного охлаждения и рубашку вокруг двигателя. Снимите люк перед тем, как поставить лодку на хранение.
• Устранить любые повреждения или износ лодки.
• Смажьте гибкий вал, используя Pro Boat Marine Grease (DYNE4200).
• Обратите внимание на уроки, извлеченные из дифферента вашей лодки, включая условия воды и ветра.
  Наконечник: Ленты с крючками и петлями в лодке удерживают воду. Чтобы высушить их, прижмите их сухой тканью.

ВНИМАНИЕ: Когда вы закончите кататься на лодке, никогда не оставляйте лодку под прямыми солнечными лучами или в жарком замкнутом пространстве, например в автомобиле. Это может повредить лодку.

Уход за двигателем

• Увеличьте срок службы двигателя за счет предотвращения перегрева. Чрезмерный износ двигателя возникает из-за частых остановок и запусков поворотов, толкания предметов, катания на лодке по бурной воде или растительности, а также непрерывного плавания на высокой скорости.
• На ESC установлена ​​защита от перегрева, чтобы предотвратить повреждение цепи, но не может защитить двигатель от чрезмерного физического сопротивления.
• Для обслуживания подшипников двигателя используйте Dynamite Precision Oiler (DYNE0100). Если подшипники намокнут, используйте жидкость для вытеснения воды, а затем смажьте подшипники, чтобы предотвратить ржавчину или заедание.

Система охлаждения
Если вода не вытекает из выпускных отверстий во время движения лодки, немедленно верните лодку на берег и очистите все препятствия или устраните перегибы в линиях / системе водяного охлаждения.

1. Разберите и очистите систему водяного охлаждения, чтобы удалить засорение и предотвратить перегрев.
2. Заменить поврежденные детали.
   

Обслуживание руля

1. Отсоедините водяную трубку от руля направления.
2. Снимите гайку, винт и рычаг с руля направления.
3. Поверните руль направления и ослабьте установочный винт на штифте руля.
4. Переверните лодку и слегка постучите по рулю, чтобы вынуть штифт.
5. Собирать в обратном порядке.
   Наконечник: Используйте нейлоновый отрывной винт (PRB285000) вместо отрывного болта руля.
   

Пропеллер Сервис

1. Используйте отвертку для гаек на 8 мм (DYN2805), чтобы ослабить гайку на приводном валу. Чтобы закрепить гребной винт при ослаблении гайки, удерживайте гребной винт.
2. Снимите гайку и гребной винт с карданного вала.
3. Собирать в обратном порядке. Правильно совместите гребной винт с упором на приводном валу.

Регулировка глубины стойки гребного винта
Поднятие стойки гребного винта увеличивает скорость, но снижает управляемость. Опускание стойки гребного винта увеличивает устойчивость, но снижает скорость.

1. Воспользуйтесь шестигранной отверткой на 3 мм и рожковым ключом на 7 мм, чтобы ослабить болт стойки гребного винта.
2. Сдвиньте стойку вверх или вниз, чтобы изменить угол наклона гребного винта по отношению к корпусу.
3. Когда желаемая глубина стойки будет достигнута, затяните гайки и болты.
   

Смазка трансмиссии
Всегда заменяйте детали трансмиссии, если они повреждены или имеют видимый износ или травмы, которые могут привести к повреждению.
Смазка гибкого вала жизненно важна для срока службы трансмиссии. Смазка также действует как гидрозатвор, предотвращая попадание воды в корпус через сальниковую трубку.
Смазывайте гибкий вал и стойку гребного винта через каждые 30 минут работы и / или каждый раз при замене батарей.

1. Внутри корпуса используйте 2 рожковых ключа 10 мм, чтобы ослабить гайку цанги с гибкого вала.
2. Выдвиньте гибкий вал из сальниковой трубки и стойки привода в задней части лодки.
3. Сотрите старую смазку и материал с гибкого вала.
   Наконечник: Используйте моторный спрей (DYN5500), чтобы разрушить скопившуюся смазку.
4. Смажьте всю длину гибкого вала в сборе до ведущей собачки, используя Dynamite Marine Grease (DYNE4200). Также нанесите смазку на резьбу цанги.
5. Осторожно установите гибкий вал в стойку привода, сальниковую трубку и цангу. Если гибкий вал трудно извлечь из цанги (или установить в нее), поверните гибкий вал вправо, вытаскивая его из цанги (или вставляя в нее).

ВНИМАНИЕ: Не поворачивайте гибкий вал влево внутри муфты.
Убедитесь, что между стойкой привода и собачкой упор есть зазор 2 мм, чтобы учесть усадку гибкого вала под нагрузкой.
ВНИМАНИЕ: Эксплуатация лодки в соленой воде может вызвать коррозию некоторых деталей. Если вы управляете лодкой в ​​соленой воде, тщательно промывайте ее пресной водой после каждого использования и смажьте
система привода.
ВНИМАНИЕ: Из-за его коррозионного воздействия запуск лодок с радиоуправлением в соленой воде остается на усмотрение разработчика.

Программирование передатчика

1. Потяните и удерживайте курок газа до полного открытия и включите ESC.
2. Через 2 секунды «-BB» будет звучать. Подождите еще 5 секунд, и ESC издаст повышающийся тон, показывая, что вы вошли. Режим программирования.
3. После входа в режим программирования вы услышите 4 звуковых сигнала в цикле, обозначающие Программируемые элементы. Нажмите на курок газа до полного торможения в течение 3 секунд после звукового сигнала, соответствующего программируемому элементу, который вы хотите выбрать.
4. После выбора программируемого элемента вы услышите несколько звуковых сигналов в цикле, указывающих на программируемые значения. Потяните курок газа до полного открытия, чтобы выбрать значение, соответствующее тону. ESC издаст чередующийся звуковой сигнал, указывая на то, что элемент выбран.
5. Удерживайте курок в положении «Полный газ», чтобы вернуться к шагу 3 и продолжить выбор элемента. Переместите ручку газа в положение полного торможения в течение 2 секунд, чтобы выйти из режима программирования.

Заводская настройка по умолчанию - черный цвет.

Руководство по устранению неполадок

Ограниченная гарантия

На что распространяется эта гарантия
Horizon Hobby, LLC (Horizon) гарантирует первоначальному покупателю, что приобретенный продукт («Продукт») не будет иметь дефектов материалов и изготовления на момент покупки.

Что не покрывается
Эта гарантия не подлежит передаче и не распространяется на (i) косметический ущерб, (ii) ущерб, вызванный стихийными бедствиями, несчастным случаем, неправильным использованием, злоупотреблением, небрежностью, коммерческим использованием или из-за неправильного использования, установки, эксплуатации или обслуживания, (iii) ) модификации или любой части Продукта, (iv) попытки обслуживания кем-либо, кроме авторизованного сервисного центра Horizon Hobby, (v) Продукт приобретен не у авторизованного дилера Horizon, или (vi) Продукт не соответствует применимым техническим нормам или (vii) использование, которое нарушает любые применимые законы, правила или постановления.

КРОМЕ ЯВНОЙ ГАРАНТИИ, ВЫШЕ, HORIZON НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ, И НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО НЕДОСТАТОЧНОСТИ И КОММЕРЧЕСКИХ ГАРАНТИЙ. ПОКУПАТЕЛЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО ОНИ ОПРЕДЕЛИЛИ, ЧТО ПРОДУКТ СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ.

Средство покупателя
Единственным обязательством Horizon и единственным и исключительным средством правовой защиты покупателя является то, что Horizon по своему усмотрению либо (i) обслужит, либо (ii) заменит любой Продукт, который Horizon определит как дефектный. Horizon оставляет за собой право проверять любой продукт (-ы), на который распространяется гарантийная претензия. Решение об обслуживании или замене принимается исключительно по усмотрению Horizon. Подтверждение покупки требуется для всех претензий по гарантии. ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЛИ ЗАМЕНА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО ДАННОЙ ГАРАНТИИ, ЯВЛЯЮТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПОКУПАТЕЛЯ.

Ограничение Ответственности
HORIZON НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ИЛИ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ЛЮБОЙ СПОСОБ, НЕЗАВИСИМО ОТ ЛИБО ТАКОЕ ПРЕТЕНЗИЕ, ОСНОВАННОЕ НА КОНТРАКТЕ, ГАРАНТИИ, ДРУГИХ ПРАВИЛАХ ИЛИ НЕОБХОДИМОСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ HORIZON ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. Кроме того, ни при каких обстоятельствах ответственность Horizon не может превышать индивидуальную цену Продукта, по которой заявлена ​​ответственность. Поскольку Horizon не контролирует использование, настройку, окончательную сборку, модификацию или неправильное использование, никакая ответственность не принимается и не принимается за любой возникший ущерб или травмы. При использовании, настройке или сборке пользователь принимает на себя всю вытекающую ответственность. Если вы как покупатель или пользователь не готовы принять на себя ответственность, связанную с использованием Продукта, покупателю рекомендуется немедленно вернуть Продукт в новом и неиспользованном состоянии по месту покупки.

закон
Эти условия регулируются законодательством штата Иллинойс (без учета принципов коллизионного права). Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Horizon оставляет за собой право изменять или модифицировать данную гарантию в любое время без предварительного уведомления.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛУГИ
Вопросы, помощь и услуги
Ваш местный магазин товаров для хобби и / или место покупки не могут предоставить гарантийную поддержку или обслуживание. После начала сборки, настройки или использования Продукта вы должны напрямую связаться с вашим местным дистрибьютором или Horizon. Это позволит Horizon лучше отвечать на ваши вопросы и обслуживать вас в случае, если вам может понадобиться какая-либо помощь. Если у вас есть вопросы или помощь, посетите наш webна сайте www.horizonhobby.com, отправьте запрос в службу поддержки или позвоните по бесплатному телефону, указанному в разделе «Контактная информация о гарантии и обслуживании», чтобы поговорить с представителем службы поддержки продуктов.

Инспекция или услуги
Если этот Продукт нуждается в проверке или обслуживании и соответствует требованиям страны, в которой вы живете и используете Продукт, воспользуйтесь процессом отправки запроса на онлайн-обслуживание Horizon, который можно найти на нашем сайте. webили позвоните в Horizon, чтобы получить номер разрешения на возврат товара (RMA). Надежно упакуйте Продукт в картонную коробку. Обратите внимание, что в комплект поставки могут входить оригинальные коробки, но они не рассчитаны на транспортировку без дополнительной защиты. Отправляйте через перевозчика, который обеспечивает отслеживание и страхование утерянных или поврежденных посылок, поскольку Horizon не несет ответственности за товары до тех пор, пока они не будут доставлены и приняты на нашем предприятии. Онлайн-запрос на обслуживание доступен по адресу
http://www.horizonhobby.com/content/service-center_render-servicecenter. Если у вас нет доступа в Интернет, обратитесь в службу поддержки продуктов Orion, чтобы получить номер RMA в инструкциях по отправке продукта в сервисный центр. При звонке в Horizon вас попросят указать ваше полное имя, почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона, по которому с вами можно будет связаться в рабочее время. Отправляя товары в Horizon, укажите свой номер RMA, список включенных товаров и краткое описание проблемы. Копия вашего оригинального товарного чека должна быть приложена для рассмотрения гарантии. Убедитесь, что ваше имя, адрес и номер RMA четко написаны на внешней стороне картонной коробки.

ВНИМАНИЕ: Не отправляйте Li-Po аккумуляторы в Horizon. Если у вас возникли проблемы с литий-полимерным аккумулятором, обратитесь в соответствующий офис поддержки продуктов Horizon.

Гарантийные требования
Для рассмотрения гарантии необходимо приложить оригинал товарного чека, подтверждающий дату подтверждения покупки. При соблюдении условий гарантии ваш Продукт будет обслуживаться или заменяться бесплатно. Решение об обслуживании или замене принимается исключительно по усмотрению Horizon.

Негарантийное обслуживание
Если на ваше обслуживание не распространяется гарантия, обслуживание будет завершено, и оплата потребуется без уведомления или оценки расходов, если только расходы не превышают 50% розничной стоимости покупки. Отправляя товар на обслуживание, вы соглашаетесь на оплату услуги без уведомления. Оценки услуг доступны по запросу. Вы должны включить этот запрос в ваш товар, отправленный на обслуживание. При оценке негарантийного обслуживания будет выставлен счет как минимум ½ часа работы. Кроме того, вам будет выставлен счет за обратный фрахт. Horizon принимает денежные переводы и кассовые чеки, а также карты Visa, MasterCard, American Express и Discover. Отправляя любой элемент в Horizon для обслуживания, вы соглашаетесь с Условиями использования Horizon, указанными на нашем сайте. webсайт http://www.horizonhobby.com/content/service-center_render-service-center.

ВНИМАНИЕ: Обслуживание Horizon ограничено Продуктом, соответствующим требованиям страны использования и владения. В случае получения несовместимый Продукт обслуживаться не будет. Кроме того, отправитель будет нести ответственность за организацию обратной доставки не обслуженного Продукта через перевозчика по выбору отправителя и за его счет. Horizon будет удерживать несовместимый Продукт в течение 60 дней с момента уведомления, после чего он будет удален.

Контактная информация по гарантии и обслуживанию

Информация FCC:
Идентификатор FCC: BRWSPMSLT300
Идентификатор FCC: BRWSRIRVINGV1
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ВНИМАНИЕ: Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
  Горизонт Хобби, ООО
  2904 Research Rd.,
  Champигн, Ил 61822
  Эл. почта: [электронная почта защищена]
  Web: HorizonHobby.com

Информация об ИС
ИС: 6157A-SPMSLT300
IC: 6157A-SRIVINGV1
КАНАЛА ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчики / приемники, которые соответствуют не требующим лицензирования RSS-каналам Канады по инновациям, науке и экономическому развитию. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих 2 условий:

1. Это устройство не должно вызывать помех.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

Заявление о соответствии ЕС: Настоящим Horizon Hobby, LLC заявляет, что устройство соответствует следующим требованиям:
Директива ЕС по радиооборудованию 2014/53 / EU;
Директива RoHS 2 2011/65 / ЕС
Директива RoHS 3 - внесение поправок в приложение II 2011/65 / EU 2015/863
Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.horizonhobby.com/content/supportrender-compliance.

Диапазон частот беспроводной связи и выходная мощность беспроводной сети
Передатчик SLT3
Макс.ЭИИМ: 16.3
Диапазон частот: 2403-2480MHz
Приемник SR315
Макс.ЭИИМ: -1.33 дБм
Диапазон частот: 2404-2476MHz
Зарегистрированный производитель в ЕС:
Горизонт Хобби, ООО
2904 Research Road
ChampAign, IL 61822 США
Зарегистрированный импортер из ЕС:
Горизонт Хобби, ГмбХ
Ханскampкольцо 9
22885 Барсбюттель Германия

УВЕДОМЛЕНИЕ О WEEE:
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с европейскими стандартами.
Директива 2012/19 / ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). Эта этикетка указывает на то, что этот продукт нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Его следует сдать на хранение в соответствующее учреждение, чтобы обеспечить восстановление и переработку.

Расстояние между антеннами
При использовании передатчика Spektrum убедитесь, что расстояние между вашим телом (за исключением пальцев, кистей, запястий, лодыжек и ступней) и антенной составляет не менее 5 см, что соответствует требованиям безопасности по радиочастотному излучению, установленным правилами FCC. На следующих рисунках показана зона воздействия радиочастотного излучения примерно 5 см и типичное положение рук при работе с передатчиком Spektrum.