|
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- дания совершенных высокотехнологичных продуктов. К их числу от-
Некоторая информация о продукции
носится и продукция для воздействия на нарушения ритма сердца (им-
компании «Бостон Сайентифик»
плантируемые кардиостимуляторы, кардиовертеры-дефибрилляторы,
для лечения брадикардитических
устройства для лечения сердечной недостаточности с функциями для
нарушений ритма сердца
воздействия на нарушения ритма сердца).
Компания «Бостон Сайентифик» выросла из всемирно известной
фирмы Eli Lilly в 1994 г. Сегодня это мощная корпорация, в которой
работают более 25 000 сотрудников. Головной офис корпорации на-
ходится в Бостоне, штаб-квартира подразделения продукции для лече-
ния аритмий также расположена в США (Сент-Пол, Миннесота). Заво-
ды по производству продукции для лечения нарушений ритма сердца
Уважаемый пациент!
находятся как в США (Миннесота), так и в Европе (Ирландия). В 33
странах мира имеются 80 представительств корпорации.
Врач считает, что Вам необходим кардиостимулятор для устранения
Компания «Кардиомедикс» является единственным официальным
имеющихся у Вас нарушений ритма, и предлагает системы стимуляции
дистрибьютором продукции «Бостон Сайентифик» на территории
производства компании «Бостон Сайентифик» (США).
России. В случае возникновения каких-либо вопросов, касающихся
предлагаемой продукции, Вы всегда можете обратиться за разъясне-
Как и многим другим пациентам, Вам хотелось бы знать, почему
ниями в компанию «Кардиомедикс».
нужен кардиостимулятор, как проходит имплантация системы стиму-
Информацию о предлагаемой (имплантированной) Вам системе Вы
ляции, как надо вести себя в будущем, и надежна ли предлагаемая си-
можете получить на веб-сайте www.bostonscientific.com.
стема стимуляции.
Ваш врач должен дать ответы на возникающие вопросы и проин-
структировать относительно того, как Вы должны себя вести после
операции. Тем не менее, в данной брошюре мы постараемся ответить
Как работает сердце у здорового человека?
на многие вопросы, обычно задаваемые пациентами.
Вся продукция для воздействия на нарушения ритма, поставляемая
Ваше сердце представляет собой мышечный орган, который, дейст-
компанией на территорию России, успешно прошла испытания в ве-
вуя как насос, доставляет кислород и питательные вещества ко всем
дущих лечебных учреждениях страны и имеет официальные регистра-
клеткам и органам Вашего тела; он делится на правую и левую сторону
ционные и сертификационные документы, выданные Министерством
с помощью перегородки - мышечной стенки. Каждая половинка со-
здравоохранения Российской Федерации. В дополнение к этому, про-
стоит из двух камер: верхней и нижней. Эти камеры отделяются друг
дукция проверена на соответствие требованиям отечественной систе-
от друга специальными клапанами. Верхние камеры называются пред-
мы стандартов ГОСТ.
сердиями, нижние - желудочками. Таким образом, сердце состоит из
4 камер: двух предсердий и двух желудочков (рис. 1). В зависимости
Компания «Бостон Сайентифик» является одним из мировых ли-
от того, с какой стороны расположены предсердия и желудочки, они
деров по разработке и производству продукции для лечения сердечно-
делятся на правые и левые. Таким образом, сердце включает с себя
сосудистых заболеваний. Миссия компании - улучшить и продлить
правое предсердие, левое предсердие, правый желудочек и левый же-
жизнь пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями за счет соз-
лудочек.
2
3
|