ПЛК323.ТЛ Контроллер программируемый логический. Руководство по эксплуатации

Содержание

Введение

1 Назначение

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

2.1

Основные технические характеристики

2.2

Условия эксплуатации

2.3

Помехоустойчивость

3 Устройство и особенности конструкции

3.1

Конструкция прибора

3.2

Индикация

3.3

Часы реального времени

3.4

Заводские настройки

4 Использование по назначению

5 Меры безопасности

6 Монтаж и подготовка к работе

6.1

Установка контроллера

6.2

Монтаж внешних связей

6.3

Пробный пуск

6.4

Помехи и методы их подавления

6.5

Порядок программирования контроллера

7 Техническое обслуживание

8 Требования к маркировке

9 Упаковка контроллера

10 Комплектность

11 Транспортирование и хранение

12 Гарантийные обязательства

Приложение А. Габаритные и установочные размеры

Введение

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего

персонала с устройством, конструкцией, работой и техническим обслуживанием контроллера про-

граммируемого логического ПЛК-323.ТЛ

(далее по тексту также именуемого

«контроллер

ПЛК323.ТЛ», или «контроллер», или «ПЛК323.ТЛ»).

Контроллер ПЛК323.ТЛ произведён в соответствии с ТУ 4252-008-46526536-2012 и соответ-

ствует требованиям ГОСТ Р 52931-2008, ГОСТ Р 51840-2001 и ГОСТ Р 51841-2001.

ПЛК323.ТЛ выпускается в нескольких исполнениях, отличающихся видом питающего

напряжения, типом поддерживаемых интерфейсов связи, конструктивным исполнением и видом

управляющего программного обеспечения.

Исполнения ПЛК323.ТЛ имеют следующее условное обозначение:

Среда исполнения ПЛК:

ТЛ - Enlogic, через SCADA -систему «Телемеханика ЛАЙТ»

Напряжение питания:

24 - питание контроллера должно производиться от блока питания напряжением от 9 до

30 В (номинальное значение 24 В);

220 - питание контроллера должно производиться от сети переменного тока частотой от

47 до 63 Гц и напряжением в диапазоне от 90 до 264 В (номинальное напряжение

230 В).

Количество и типы поддерживаемых интерфейсов связи:

03 - один интерфейс RS-232, два интерфейса RS-485;

Конструктивное исполнение:

0 - пластиковый корпус с уровнем защиты IP20, предназначенный для настенного креп-

ления или крепления на DIN-рейку;

Количество и типы входов/выходов:

1 - 4 входа, 4 входа/выхода, 4 выхода.

Используемые термины и сокращения

AWG

^-(American Wire Gauge) американский стандарт типоразмеров медных проводов,

в котором их геометрические размеры (диаметр провода) обозначается цифро-

вым кодом от 1 до 50.

CSD

^-(Circuit Switched Data) технология передачи данных с коммутацией каналов в

сетях GSM.

DNS

^-(Domain Name System) компьютерная распределённая система для получения

информации о доменах. Чаще всего используется для получения IP-адреса по

имени хоста.

DDNS

^-(Dynamic DNS) технология, позволяющая информации на DNS-сервере обнов-

ляться в реальном времени, и (по желанию) в автоматическом режиме. Она

применяется для назначения постоянного доменного имени устройству (компь-

ютеру, ПЛК) с динамическим IP-адресом.

DHCP

^-(Dynamic Host Configuration Protocol) сетевой протокол, позволяющий компью-

терам автоматически получать IP-адрес и другие параметры, необходимые для

работы в сети.

DynDNS

(dyn.com/dns) сервис, который позволяет пользователям получить субдомен,

привязанный к пользовательскому устройству, не имеющему статического IP-

адреса.

FreeDNS

^-(freedns.afraid.org) еще один сервис, предоставляющий услуги, аналогичные

DynDNS.

GSM

^-(Global Service Mobile) общий стандарт для сетей мобильной связи.

GPRS ^- (General Packet Radio Service) сервис для передачи пакетированных данных

посредством радиосигнала.

Modbus

^- открытый протокол обмена по сети RS-485, разработан компанией ModiCon, в

настоящий момент поддерживается независимой организацией Modbus-IDA

(www.modbus.org).

Modbus-TCP

^-версия протокола Modbus, адаптированная к работе в сети TCP/IP.

PDU

^-(Protocol Description Unit) протокол передачи SMS-сообщений в GSM-сетях.

PPP

(Point-to-Point Protocol) двухточечный протокол канального уровня. Обычно ис-

пользуется для установления прямой связи между двумя узлами сети.

Retain-память ^-энергонезависимая память для хранения значений Retain-переменных пользо-

вательской программы.

Retain-

^-переменные пользовательской программы, значение которых сохраняется при

переменные

выключении питания контроллера.

SIM-карта

^-(Subscriber Identification Module) идентификационный модуль абонента.

SMS

^-(Short Messages Service) сервис, предназначенный для приема и передачи ко-

ротких сообщений посредством радиосигнала.

SMS-СB

^-сервис приема широковещательных коротких сообщений.

SMS-MO

^-сервис передачи коротких сообщений.

SMS-MТ

^-сервис приема коротких сообщений.

VPN

^-(Virtual Private Network) обобщённое название технологий, позволяющих обес-

печить одно или несколько сетевых соединений (логическую сеть) поверх дру-

гой сети.

АРМ

^-Автоматизированное рабочее место

АСКУЭ

^-автоматизированная система контроля и учета энергоресурсов.

Категория

^-(по ГОСТ Р 50030.1-2000) для типичной области применения:

используе-

АС-15 - для переменного тока: управление электромагнитными нагрузками;

мой нагрузки

DC-13 - для постоянного тока: управление электромагнитами постоянного тока.

ОЗУ

^-оперативное запоминающее устройство, оперативная память.

ПК

^-персональный компьютер.

ПЛК

^-программируемый логический контроллер.

1 Назначение

Программируемый логический контроллер ПЛК323.ТЛ представляет собой устройство,

предназначенное для исполнения программы пользователя. ПЛК может взаимодействовать с

различными внешними приборами, которые подключаются к контроллеру.

Логика работы ПЛК323.ТЛ определяется пользователем в процессе программирования

контроллера с помощью ПК.

ПЛК323.ТЛ может быть использован в системах автоматического управления техноло-

гическим оборудованием в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и

сельского хозяйства, АСКУЭ, систем сбора и передачи данных (СПД), в качестве коммуника-

ционного контроллера для объединения устройств с различными протоколами/интерфейсами

в единую сеть.

Контроллер оснащен портом Ethernet

10/100 Мбит/сек, встроенным GSM/GPRS-

модемом, слотом для работы с картами памяти типоразмера microSD, энергонезависимыми

часами реального времени.

Контроллер имеет четыре универсальных дискретных входа/выхода и четыре дискрет-

ных входа с групповой гальванической развязкой.

В ПЛК323.ТЛ присутствуют следующие интерфейсы и выходные устройства (зависит от

модификации):

● два гальванически развязанных интерфейса RS-485;

● один интерфейс RS-232;

● четыре переключающих релейных выхода;

ПЛК323.ТЛ предназначен для функционирования под управлением среды исполнения,

тип которой зависит от модификации контроллера.

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

2.1 Основные технические характеристики

Основные технические характеристики контроллера представлены в таблицах 2.1 - 2.5.

Таблица 2.1 - Общие технические характеристики

Параметр

Значение (свойства)

Питание

Напряжение питания

ПЛК323.ТЛ-24

от 9 до 30 (номинальное значение 24 В)

ПЛК323.ТЛ-220

от 90 до 264 (номинальное значение 110/230 В)

Потребляемая мощность, не более

ПЛК323.ТЛ-24, Вт

ПЛК323.ТЛ-220, ВА

Интерфейсы связи

Один интерфейс RS-232 (порт Р3), один ин-

Для всех модификаций

терфейс Ethernet 10/100 Мбит/сек (порт LAN),

один GSM/GPRS -модем

два интерфейса RS-485 (сигналы Data+, Data-,

ПЛК323.ТЛ-ХХ.03

GND) с индивидуальной гальванической раз-

вязкой (порты Р1 и Р2)

Продолжение таблицы 2.1

Параметр

Значение (свойства)

Дискретные входы/выходы

Количество универсальных дискретных вхо-

дов/выходов (порт P4)

Количество дискретных входов (порт P5)

Количество релейных выходов (только для

ПЛК323.ТЛ-Х.Х.Х1)

Ресурсы и дополнительное оборудование

Центральный процессор

ATMEL 180 MГц AT91RM9200 (ARM9)

Объем оперативной памяти (тип памяти), Мб

64 (SDRAM)

Объем энергонезависимой памяти (тип памя-

16 (NOR Flash)

ти), Мб

Тип SD карты

microSD/microSDHC

Размер Retain-памяти (MRAM), кбайт

128

Время выполнения одного цикла программы

установленное по умолчанию

(стабилизированное) - 20 мс

Дополнительное оборудование

- автономные часы реального времени (точ-

ность хода при +25 °С - не более ±0,7 сек в

сутки, время автономной работы при +25 °С -

не менее 24 месяцев);

- сторожевой таймер (Watchdog Timer);

- microSD-сокет.

Окончание таблицы 2.1

Параметр

Значение (свойства)

Общие сведения

Габаритные размеры, мм

(157 × 129,5 × 34)±1

Масса, кг, не более

0,3

Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-96

IP20 со стороны передней панели,

IP00 со стороны клемм

Индикация на передней панели

Светодиодная

Средняя наработка на отказ, ч

100 000

Средний срок службы, лет

Таблица 2.2 - Характеристики входов и выходов прибора

Параметр

Значение (свойства)

Характеристики дискретных входов

Напряжение логической «1» дискретного входа, В

от 15 до 30

Ток логической «1» дискретного входа, мА

от 3 до 15

Напряжение логического «0» дискретного входа, В

от 0 до 5

Максимальный ток логического «0» дискретного входа, мА

Минимальная длительность импульса, воспринимаемая

дискретным входом (скважность 50 %), мс

Электрическая прочность групповой гальванической изо-

1500

ляции дискретного входа, В

Характеристики дискретных выходов

Максимальное напряжение на дискретном выходе, В

Максимальный ток нагрузки дискретного выхода, мА

250

Максимальный ток утечки дискретного выхода, мА

Продолжение таблицы 2.2

Параметр

Значение (свойства)

Тепловая защита от перегрузки по току

нет

Защита от КЗ

нет

Защита от неправильного подключения

нет

Максимальное время переключения транзисторного выхо-

да, мс

из состояния «лог. 0» в состояние «лог. 1»

из состояния «лог. 1» в состояние «лог. 0»

Электрическая прочность групповой гальванической изо-

1500

ляции дискретного выхода, В

Характеристики релейных выходов

Максимальное напряжение, коммутируемое контактами

релейного выхода,

переменного тока, В

270

постоянного тока, В

Максимальное ток, коммутируемый контактами релейного

выхода:

нормально замкнутым контактом, А

3 (~ 250 В, категория используемой

нагрузки AC-15),

3 (= 30 В, категория используемой

нагрузки DC-13)

нормально разомкнутым контактом, А

(~250 В, категория используе-

мой нагрузки AC-15),

5 (=30 В, категория используемой

нагрузки DC-13)

Окончание таблицы 2.2

Параметр

Значение (свойства)

Минимальная рекомендуемая нагрузка на контактах ре-

10 мА при 5 В

лейного выхода, не менее

Максимальное время переключения контактов релейного

выхода, мс

Механический ресурс релейного выхода

- не менее 25 000 циклов пере-

ключений при максимальной

коммутируемой нагрузке;

- не менее 200 000 циклов пере-

ключений при коммутации

нагрузки менее половины от

максимальной.

Электрическая прочность гальванической изоляции ре-

3000

лейного выхода, В

Таблица 2.3 - Характеристики последовательных интерфейсов связи контроллера

Наименование

Характеристики

RS-232

Тип соединителя

разъёмный клеммный соединитель

Сигналы

RxD, TxD, GND

2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400,

Скорости обмена данными, бит/сек

57600, 115200

Гальваническая развязка

нет

Прочность изоляции, В

Таблица 2.4 - Интерфейсы связи

Длина

Интерфей-

Протоколы

Формат передачи

Скорости

кабеля,

Тип рекоменду-

сы связи

(тип связи)

данных

передачи*

м, не

емого кабеля

более

RS-485

ModBus-RTU,

8 бит, Чёт (Even),

См. таблицу 2.3

1200**

КИПЭВ 1×2×0,6

DNP3,

Нечёт (Odd), Нет

ТУ 16.К99-008-

МЭК 60870-5-101,

(None), Всегда 1

2001 или анало-

МЭК 60870-5-103

(Mark), Всегда 0

гичный

(Space), 1 или 2

стоп бита

RS-232

ModBus-RTU,

8 бит, Чёт (Even),

См. таблицу 2.3

DNP3,

Нечёт (Odd), Нет

МЭК 60870-5-101,

(None), Всегда 1

МЭК 60870-5-103

(Mark), Всегда 0

(Space), 1 или 2

стоп бита

Ethernet

Gateway TCP-IP,

10; 100

100

Категория 5 тип

UDP-IP,Modbus

Мбит/сек

UTP (витые пары

TCP,

–

без экрана), STP

МЭК 60870-5-104

или FTP (витые

пары в экране)

Примечание * Критерий правильного функционирования интерфейсов связи контроллера - не бо-

лее 5 % ошибок на любой из скоростей.

** Максимальная скорость обмена зависит от длины кабеля.

Таблица 2.5 - Характеристики GSM/GPRS-модема

Наименование

Характеристики

Поддерживаемые диапазоны частот, МГц

EGSM900/DCS1800/PCS1900

4 (EGSM900/GSM850),

Класс выходной мощности передатчика

1 (DCS1800/PCS1900)

Класс мобильного оборудования

Скорость обмена в режиме CSD, бит/сек

9600

прием - до 85600,

Скорость обмена в режиме GPRS, бит/сек

передача - до 42800

Типы SIM-карт

1,8 В и 3 В

Тип антенного соединителя

SMA-F

Поддерживаемые типы SMS

SMS-MO, SMS-MT, SMS-CB

2.2 Условия эксплуатации

2.2.1 В части требований условий эксплуатации контроллер ПЛК323.ТЛ соответствует

ГОСТ Р 51841-2001, раздел 4.

2.2.2 Контроллер ПЛК323.ТЛ эксплуатируется при следующих условиях:

- закрытые взрывобезопасные помещения или шкафы электрооборудования без

агрессивных паров и газов;

- температура окружающего воздуха от минус 40 до +60 °С;

- верхний предел относительной влажности воздуха: 95 % при +35 °С и более низких

температурах без конденсации влаги;

- атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа;

- высота над уровнем моря не более 2000 м;

- допустимая степень загрязнения 1 (несущественные загрязнения или наличие толь-

ко сухих непроводящих загрязнений).

2.2.3 По устойчивости к климатическим воздействиям, к механическим воздействиям,

при эксплуатации ПЛК323.ТЛ соответствует ГОСТ Р 51841-2001.

2.2.4 По устойчивости к воспламенению и распространению пламени корпус контролле-

ра соответствует ГОСТ Р 51841-2001.

2.3

Помехоустойчивость

2.3.1 Контроллер отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соот-

ветствии с ГОСТ Р 51318.22 и ГОСТ Р 51317.6.2 для оборудования класса А.

2.3.2 Контроллер устойчив к колебаниям и провалам напряжения питания:

- для постоянного тока в соответствии с ГОСТ Р 51841 - длительность прерывания

до 10 мс включительно, длительность интервала от 1 сек и более.

2.3.3 Контроллер устойчив к:

- воздушному электростатическому разряду ± 8 кВ;

- контактному электростатическому разряду ± 4 кВ.

2.3.4 Контроллер устойчив к радиочастотному электромагнитному полю напряженностью

до 10 В/м в полосе частот от 80 до 1000 МГц.

2.3.5 Порты питания контроллера устойчивы к наносекундным импульсным помехам

напряжением до 250 В.

2.3.6 Порты ввода-вывода контроллера устойчивы к наносекундным импульсным поме-

хам напряжением до 250 В.

2.3.7 Порты питания контроллера устойчивы к микросекундным импульсным помехам

большой мощности напряжением до 2 кВ.

2.3.8 Порты ввода-вывода контроллера устойчивы к микросекундным импульсным поме-

хам большой мощности напряжением до 1 кВ.

2.3.9 Порты питания и ввода-вывода контроллера устойчивы к кондуктивным помехам с

уровнем 3 В в полосе частот от 150 кГц до 80 МГц.

3 Устройство и особенности конструкции

3.1 Конструкция прибора

ПЛК323.ТЛ изготавливается в пластмассовом для настенного крепления или крепления на

DIN-рейку. Внешний вид приборов представлен на рисунках 3.1 - 3.3.

На лицевой панели ПЛК323.ТЛ (см. рисунок 3.1) расположены:

- Индикаторы состояния релейных выходов;

- Индикаторы состояния дискретных входов порта Р4;

- Двухцветныe индикаторы состояния универсальных дискретных входов/выходов порта Р5;

- Индикаторы работы GSM/GPRS-модема;

- Три программируемых функциональных индикатора («Ошибка», «Связь» и «Работа»).

Функциональное назначение данных индикаторов определяет пользователь;

- Индикатор «Питание».

На верхней поверхности ПЛК323.ТЛ (см. рисунок 3.2) расположены:

- Разъёмные соединители релейных дискретных выходов 3 и 4;

- Антенный винтовой разъём, для подключения внешней GSM антенны.

Рисунок 3.2 - Вид на верхнюю поверхность ПЛК323.ТЛ

На нижней поверхности ПЛК323.ТЛ (см. рисунок 3.3) расположены:

- Разъёмный клеммный соединитель порта питания прибора;

- Разъёмные клеммные соединители релейных дискретных выходов 1 и 2;

- Разъёмные клеммные соединители портов P1, Р2 и Р3;

- Слот для подключения карт памяти типа microSD/microSDHC. Карта устанавлива-

ется контактами в сторону DIN-рейки. Для установки/изъятия карты следует нажать на

нее;

- Разъёмные клеммные соединители портов P4 и Р5;

- Блок DIP-переключателей. Назначение положений DIP-переключателей описано в

таблице 3.5;

- Слот для подключения SIM-карты;

- Соединитель порта LAN (интерфейс Ethernet).

Рисунок 3.3 - Вид на нижнюю поверхность ПЛК323.ТЛ

Назначение контактов соединителей портов P1 - P5 приведено в таблицах 3.1 - 3.2.

Порядок нумерации контактов соединителей портов P1 - P5 представлен на рисунке 3.4.

Описание состояния контактов соединителей релейных выходов 1 - 4 при отключе-

нии прибора приведено в таблице 3.3. Порядок нумерации контактов соединителей релейных

выходов 1 - 4 представлен на рисунке 3.5.

Таблица 3.3 - Описание состояния контактов релейных выходов при отклю-

чённом питании прибора

№ контакта

Описание состояния контактов

1-2

разомкнутый

2-3

замкнутый

Назначение контактов соединителей порта LAN приведено в таблице 3.4. Порядок ну-

мерации контактов соединителей порта LAN представлен на рисунке 3.6.

Рисунок 3.6 - Нумерация контактов соединителя LAN

Таблица 3.4 - Назначение контактов соединителей LAN (Ethernet)

Контакт (Pin)

Сигнал (Signal)

Etx+

Etx-

Erx+

Erx-

Назначение положений DIP-переключателей прибора описано в таблице 3.5.

Таблица 3.5 - Назначение положений DIP-переключателей

№ переключа-

Off

теля

Переключатель зарезервирован

Выводы порта P4 настроены как

выходы

входы

Не используется

Функционал работы индикаторов портов P4 и Р5 представлен в таблице 3.6.

Таблица 3.6 - Функционал работы индикаторов универсальных дискретных вхо-

дов/выходов портов P4 и Р5

Настройка

Красный цвет

Зеленый цвет

Нет свечения

порта

дискретный выход порта в

Дискретный выход порта в

Выход

состоянии «включен»

состоянии «выключен»

На входе порта сиг-

На входе порта сигнал с

Вход

нал с уровнем «1»

уровнем «0»

Функционал работы индикатора режима работы GSM/GPRS-модема представлен в таблице

3.7.

Таблица 3.7 - Описание функционала индикатора режима работы GSM/GPRS-модема

Состояние индикатора

Отображаемая функция

Выключен

Нет напряжения питания, прибор выключен

Мигает медленно (с периодом 3 сек)

Прибор зарегистрирован в сети GSM

Мигает (с периодом ~0,8 сек)

Прибор производит поиск сети GSM

Мигает часто (с периодом ~0,3 сек)

Прибор производит обмен данными по GPRS

3.2 Индикация

3.2.1 На лицевую панель контроллера выведена светодиодная индикация о состоянии пор-

тов, наличии питания, наличии связи и о работе контроллера.

3.2.2 Свечение индикатора «ПИТАНИЕ» отображает наличие питания контроллера.

3.2.3 Индикаторы

«РАБОТА», «ОШИБКА» и «СВЯЗЬ» являются программируемыми, их

функции определяются пользователем.

3.2.4 Индикаторы состояния дискретных входов портов Р4 и Р5 активны в случае присутствия

на соответствующих входах портов логической «1»;

3.2.5 Индикатор режима работы GSM/GPRS-модема. Функционал работы индикатора описан

в таблице 3.7.

3.2.6 Индикатор «Rx/Tx» GSM/GPRS-модема. При передаче данных активен индикатор крас-

ного свечения, при приеме данных активен индикатор зеленого свечения.

3.3 Часы реального времени

ПЛК323.ТЛ оснащен энергонезависимыми часами реального времени (RTC), которые обла-

дают высокоточной характеристикой счета времени. Ошибка счета времени RTC составляет не

более 0,7 секунды в сутки, во всем температурном диапазоне эксплуатации прибора. Это позволя-

ет увеличить период синхронизации прибора с серверами точного времени для коррекции внут-

реннего времени прибора. RTC имеют резервное питание от встроенной литиевой батареи. Про-

должительность работы литиевой батареи составляет не менее 2-х лет при отсутствии напряже-

ния питания прибора.

3.4 Заводские настройки

ПЛК323.ТЛ поставляется со следующими заводскими настройками:

− IP адрес: 192.168.0.77

− шлюз: 192.168.0.1

− маска подсети: 255.255.255.0

4 Использование по назначению

Перед использованием контроллер ПЛК323.ТЛ необходимо запрограммировать, т.е. со-

здать пользовательскую программу. После создания, пользовательская программа может

быть сохранена в энергонезависимой Flash-памяти контроллера и запускаться на выполнение

после включения питания или перезагрузки. При отключении питания ПЛК323.ТЛ, возможно авто-

матическое сохранение временных переменных в энергонезависимой памяти.

Программирование контроллера осуществляется с помощью SoftLogic-системы Enlogic, вхо-

дящего в состав ПО «Телемеханика ЛАЙТ». В качестве интерфейса для связи со средой про-

граммирования Enlogic может быть применен только порт Ethernet.

На рисунке 4.1 представлен пример подключения контроллера к ПК для программирова-

ния через порт Ethernet. В приведённом примере контроллер подключен к ПК напрямую с

помощью кросс-кабеля (с распайкой контактов, представленной в Приложении Б (рисунок Б.1

и таблица Б.1)). Кабель включается в гнездо (порт Ethernet), расположенное на нижней по-

верхности контроллера. Ответная часть кабеля подключается к порту Ethernet ПК.

ПЛК323.ТЛ может быть подключен через Ethernet к ПК и с использованием сетевого кон-

центратора (HUB) (см. рисунок 6.2) - для этого используется «прямой» кабель (см. рисунок

Б.2).

Подробнее программирование и настройка контроллера описаны в Приложении В.

5 Меры безопасности

5.1 По способу защиты от поражения электрическим током приборы ПЛК323.ТЛ классу II

в соответствии с ГОСТ 12.2.007.0-75

5.2 При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования

ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны

труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

5.3 Открытые контакты клемм контроллера при эксплуатации находятся под напряжени-

ем. Установку контроллера следует производить в специализированных шкафах, доступ

внутрь которых разрешён только квалифицированным специалистам. Любые подключения к

контроллеру и работы по его техническому обслуживанию производятся только при отклю-

чённом питании контроллера и подключённых к нему устройств.

5.4 Не допускается попадание влаги на контакты выходных соединителей и внутренние

элементы контроллера. Запрещается использование контроллера при наличии в атмосфере

кислот, щелочей, масел и иных агрессивных веществ.

5.5 Подключение и техническое обслуживание контроллера ПЛК323.ТЛ должны произ-

водиться только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее руководство

по эксплуатации.

6 Монтаж и подготовка к работе

6.1 Установка контроллера

6.1.1 При монтаже контроллеров необходимо учитывать меры безопасности, представ-

ленные в разделе 5.

6.1.2 При монтаже, для контроллера предварительно подготавливается место в шкафу

электрооборудования. Конструкция шкафа должна обеспечивать защиту контроллера от по-

падания в него влаги, грязи и посторонних предметов.

6.1.3 Контроллер закрепляется на DIN-рейку или внутреннюю стену шкафа защёл-

кой вниз.

Установка контроллеров на DIN-рейке осуществляется в следующей последовательности:

Производится подготовка на DIN-рейке места для установки контроллера в

соответствии с размерами, приведенными в Приложении А;

Контроллер устанавливается на DIN-рейку в соответствии с рисунком 6.1а, по

стрелке 1;

Контроллер с усилием прижимается к DIN-рейке в направлении, показанном

стрелкой 2, до фиксации защёлки (рисунок 6.1, а);

Для съема контроллера с DIN-рейки в проушину защёлки вставляется острие

отвертки (см. рисунок 6.1, б), и защёлка отжимается по стрелке 1, после чего

контроллер отводится от DIN-рейки по стрелке 2.

Установка контроллеров на щите управления осуществляется в следующей последо-

вательности:

Производится подготовка на щите управления места для установки контроллера

в соответствии с размерами, приведенными в Приложении А.

Контроллер устанавливается на щите управления и закрепляется двумя винта-

ми М3, не входящими в комплект поставки. Для крепления используются проу-

шины корпуса контроллера.

6.1.4 При монтаже следует оставить зазоры между стенками и корпусом контроллера не

менее показанных на рисунке А.3 (Приложение А).

6.1.5 Если в процессе эксплуатации планируется снятие/установка microSD/microSDHC

карты или SIM-карты, необходимо предусмотреть свободное место с правой нижней части

контроллера, которое позволит осуществлять свободный доступ к соответствующим разъ-

ёмам.

6.2 Монтаж внешних связей

6.2.1 Общие требования к монтажным проводам

Максимальное сечение проводов, подключаемых к ПЛК при монтаже - 0,5 мм²(соответ-

ствует 20 AWG).

Минимальное сечение подключаемых проводов - 0,25 мм².

Внимание! Не следует укладывать сигнальные провода в один жгут или короб с сило-

выми проводами. Для защиты цепей от влияния внешних наводимых помех рекомендуется

применять экранированные кабели.

6.2.2 Подключение питания

Питание контроллера ПЛК323.ТЛ-220 следует осуществлять от распределенной питаю-

щей сети, не связанной непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Во

внешней цепи рекомендуется установить выключатель, обеспечивающий отключение кон-

трол-лера от сети. Не следует осуществлять питание каких-либо устройств от сетевых кон-

тактов контроллера.

Питание контроллера ПЛК323.ТЛ-24 рекомендуется осуществлять от локального источ-

ника подходящей мощности, установленного совместно с контроллером в шкафу элек-

трооборудования. При питании от распределенной сети требуется устанавливать перед кон-

троллером сетевой фильтр, подавляющий микросекундные импульсные помехи.

6.2.3 Подключение интерфейсов RS-485 и RS-232

Подключение внешних приборов по интерфейсам RS-485 и RS-232 выполняется витой

парой проводов с соблюдением полярности, при отключенном напряжении питания всех

устройств. Длина линии связи должна быть не более 1200 метров для интерфейса RS-485, не

более 3 метров для интерфейса RS-232. Контакты портов оборудованы съёмными клеммни-

ками, допускающими быструю замену контроллера без полного демонтажа связей подклю-

чённых устройств.

Примечание - Обозначение контактов интерфейса RS-485 в приборах производства

других фирм может быть следующим: контакту А соответствует обозначение «Data+», контак-

ту B - «Data-».

6.2.5 Подключение к интерфейсу Ethernet выполняется восьмижильным кабелем «ви-

тая пара» категории 5. На кабель устанавливаются оконечные соединители без экрана. От-

ветная часть кабеля подключается к Ethernet-концентратору, к сетевой плате ПК или к иному

оборудованию. При подключении к концентратору используется стандартный (прямой) ка-

бель, согласно EIA/TIA-568A, при подключении к сетевой плате или к иному оборудованию

используется кабель Up-Link (кабель с перекрёстным монтажом первой и второй пар).

Возможный вариант структуры соединений контроллера при его работе в автоматиче-

ской системе управления показан на рисунке 6.2. Кабель Ethernet (показан пунктиром) ис-

пользуется для программирования ПЛК и при эксплуатации системы может отсутствовать.

GSM/GPRS-модем, встроенный в ПЛК, используется для удаленного контроля системы. К

локальной сети, в которой работает контролирующая ПЛК рабочая станция, подключен

GSM/GPRS-модем для связи с ПЛК323.ТЛ.

6.2.6 Подключение microSD/microSDHC карты допускается, в том числе, и при вклю-

чённом питании ПЛК. При этом необходимо программно предусмотреть приостановку работы

с картой. Карта устанавливается контактами в сторону DIN-рейки (см. рисунок 6.3).

6.2.7 При использовании GSM/GPRS-модема необходима антенна, подсоединяемая к

винтовому гнезду типа SMA. Антенна не входит в комплект поставки и приобретается отдель-

но. Установку/замену SIM-карты стоит производить при отключённом питании ПЛК323.ТЛ и

питании подключенных к нему устройств. SIM-карта устанавливается контактами в строну

DIN-рейки и скошенным уголком наружу (см. рисунок 6.3). Для извлечения SIM-карты реко-

мендуется воспользоваться пинцетом.

Рисунок 6.3 - Установка microSD и SIM-карты

6.3 Пробный пуск

6.3.1 Если контроллер находился длительное время при температуре ниже допустимого

рабочего диапазона, то перед включением и началом работ необходимо выдержать его в

помещении с температурой, соответствующей рабочему диапазону, в течение 30 мин.

6.3.2 Перед подачей питания на ПЛК следует проверить правильность подключения

напряжения и его уровень. Для моделей с питанием переменным током:

- при пониженном напряжении (ниже 90 В) контроллер работать не будет (отключится

- точный порог отключения не регламентируется);

- при превышении напряжения (более 264 В) возможен выход ПЛК из строя.

- Для моделей с питанием от источника постоянного напряжения:

- при напряжении ниже 9 В работа контроллера не гарантируется (контроллер прекра-

щает функционировать, однако, из строя не выходит);

- при превышении напряжения питания уровня 32 В возможен выход ПЛК из строя.

6.3.3 После включения питания контроллер загружается. Если в контроллер была запи-

сана пользовательская программа, она начинает исполняться.

6.3.4 Если после включения питания выполнение программы не началось, необходимо

проверить наличие в памяти контроллера программы и следовать инструкциям раздела 6.5.

6.4 Помехи и методы их подавления

6.4.1 На работу ПЛК323.ТЛ могут оказывать влияние внешние помехи:

- помехи, возникающие под действием электромагнитных полей (электромагнитные

помехи), наводимые на сам ПЛК323.ТЛ и на линии связи с внешним оборудованием;

- помехи, возникающие в питающей сети.

6.4.2 Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приве-

дённые ниже рекомендации:

- обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электриче-

ски изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоеди-

нять к заземлённому контакту щита управления;

- ПЛК323.ТЛ рекомендуется устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого

не должно быть никакого силового оборудования. Корпус шкафа должен быть за-

землён.

6.4.3 Для уменьшения помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следу-

ющие рекомендации:

при монтаже системы, в которой работает ПЛК323.ТЛ, следует учитывать правила

организации эффективного заземления и прокладки заземлённых экранов:

все заземляющие линии и экраны прокладывать по схеме «звезда», при этом необ-

ходимо обеспечить хороший контакт с заземляемым элементом;

заземляющие цепи должны быть выполнены проводами, имеющими максимально

возможное сечение.

6.5 Порядок программирования контроллера

6.5.1 На ПК устанавливается среда программирования Enlogic (интегрированная в ПО

«Телемеханика Лайт»);

6.5.2 Создается конфигурация для ПЛК323.ТЛ в Enlogic ( Телемеханика ЛАЙТ) ;

6.5.3 Настраивается связь с ПЛК;

6.5.4 Конфигурация записывается в контроллер и сохраняется в энергонезависимой па-

мяти ПЛК.

EnLogic - это технологическая платформа для программирования микропроцессорных

контроллеров с открытой архитектурой и реализации коммуникационных шлюзов и конверте-

ров протоколов. EnLogic состоит из исполнительной системы, выполняющейся в контроллере,

и инструментальной среды разработки, функционирующей на платформе Win32. EnLogic яв-

ляется базовой составляющей SCADA-система ОВЕН Телемеханика Лайт, и в ее составе

отвечает за все коммуникации с модулями ввода-вывода, контроллерами, обработку данных

по технологическим алгоритмам пользователя. Также возможно применение системы EnLogic

как отдельного продукта, совместно со сторонними системами телемеханики и SCADA.

Исполнительная система EnLogic совместно с конфигурацией, создаваемой инструмен-

тальной средой, представляет собой целевую задачу, записываемую в контроллер. В конфи-

гурацию входят технологические программы пользователя и параметры функционирования

всех задач.

Описание процедуры конфигурирования ПЛК в среде программирования Enlogic и опи-

сание основных возможностей представлено в Приложении В.

7 Техническое обслуживание

7.1 При выполнении работ по техническому обслуживанию контроллера следует соблю-

дать меры безопасности, изложенные в разделе «Меры безопасности».

7.2 Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже

одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:

- очистку корпуса и разъёмов контроллера от пыли, грязи и посторонних предметов;

- проверку качества крепления контроллера на DIN-рейке или стене;

- проверку качества подключения внешних связей.

Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить.

7.3 Замену элемента питания встроенных часов контроллера необходимо производить

каждые 6 лет с момента изготовления контроллера или последней замены. Также элемент

питания требуется заменить в случае выявления сброса встроенных часов контроллера при

отключении питания.

Внимание! Замена элемента питания производится в демонтированном контроллере

при обязательном отключении питания и всех его связей.

Последовательность выполнения замены элемента следующая:

На задней стенке крестовой отверткой открутить 4 винта;

Разъединить половинки корпуса контроллера. Извлечь плату;

Извлечь использованный элемент питания;

Установить новый элемент питания типа CR1225;

Собрать корпус прибора. Закрутить 4 крепящих шурупа;

Подключив питание прибора, настроить часы контроллера;

Выключить питание контроллера;

Через промежуток времени, не менее 20 сек, включить питание и проверить работу

часов (например, через web-конфигуратор).

8 Требования к маркировке

На корпус прибора и прикрепленных к нему табличках наносятся:

- наименование прибора;

- степень защиты корпуса по ГОСТ 14254;

- напряжение и частота питания;

- потребляемая мощность;

- класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0

- единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза

(ЕАС);

- страна-изготовитель;

- заводской номер прибора и год выпуска.

На потребительскую тару наносятся:

- наименование прибора;

- единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза

(ЕАС);

- страна-изготовитель;

- заводской номер прибора и год выпуска.

9 Упаковка контроллера

Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23170 в потребительскую тару,

выполненную из гофрированного картона по ГОСТ 7933.

10 Комплектность

Контроллер ПЛК323.ТЛ

1 шт.

Кабель КС15 для смены прошивки и консольного доступа к Linux

1 шт.

Паспорт и Гарантийный талон

1 экз.

Руководство по эксплуатации

1 экз.

Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность контроллера.

11 Транспортирование и хранение

11.1 Прибор транспортируется в транспортной таре при температуре окружающего воз-

духа от минус 30 °С до +70 °С, с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций.

11.2 Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

11.3 Транспортирование в самолетах должно производиться в герметичных отсеках.

11.4 Хранение контроллера допускается в складских отапливаемых помещениях при тем-

пературе от +5 °С до +40 °С, среднегодовом значении относительной влажности 60 % при

температуре +20 °С, верхнее значение влажности может достигать 80 % при температуре +25

°С. Воздух помещения не должен содержать агрессивных паров и газов. Приборы должны

быть размещены на стеллажах; расположение контроллеров в хранилищах должно обеспе-

чивать их свободное перемещение и доступ к ним; расстояние между стенами, полом храни-

лища и стеллажами с приборами должно быть не менее 100 мм; расстояние между отопи-

тельными устройствами хранилищ и стеллажами с приборами должно быть не менее 0,5 м.

12 Гарантийные обязательства

12.1 Изготовитель гарантирует соответствие контроллера требованиям ТУ при соблю-

дении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.

12.2 Гарантийный срок эксплуатации - 24 месяца со дня продажи.

12.3 В случае выхода контроллера из строя в течение гарантийного срока при соблюде-

нии пользователем условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предпри-

ятие изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.

12.4 Порядок передачи контроллера в ремонт содержатся в паспорте и в гарантийном талоне.

Приложение В. Порядок программирования ПЛК323.ТЛ

В.1 Установка ПО ОВЕН Телемеханика Лайт

Перед программированием контроллера следует установить на ПК ПО «ОВЕН Телеме-

ханика Лайт» (рекомендуемая версия не ниже 1.1.4).

Скачать ПО и последнее обновление можно на сайте компании ОВЕН в разделе про-

В.2 Создание проекта

Для начала работы с ПО «Телемеханика Лайт» следует запустить модуль Интегратор,

например, с помощью ярлыка на Рабочем Столе, созданном автоматически при установке. С

помощью Интегратора осуществляется:

•

открытие существующих проектов;

•

создание новых проектов;

•

запуск остальных модулей из состава системы.

Для создания проекта следует нажать кнопку «Создать новый проект» и выполнить все

шаги, предлагаемые модулем «Мастер создания проекта». По завершению процедуры со-

здания проекта в Интеграторе появится название и описание созданного проекта. Установ-

ленный флажок в поле «Проект по умолчанию» означает, что данный проект будет запускать-

ся автоматически при запуске ПО «Телемеханика Лайт».

В.3 Установка связи с контроллером

Работа с контроллером осуществляется в модуле «Контроллеры» ПО «Телемеханика

Лайт». Для работы с ПЛК необходимо подключить ПЛК к АРМ посредством Ethernet - кабеля

- напрямую или через сетевые устройства. Для осуществления связи с контроллером АРМ, с

которого происходит конфигурирование ПЛК, АРМ и ПЛК должны быть в одной подсети.

Для добавления текущей конфигурации ПЛК в среду программирования Enlogic следует

выполнить ряд действий:

1.Нажать на панели задач «Правка\Импортировать контроллер»;

2.Указать IP адрес контроллера и нажать кнопку «Импорт» (заводские настройки кон-

троллера см. в п.3.4).

Рисунок В.1 - Импорт контроллера

В.4 Изменение сетевых настроек ПЛК

Для изменения сетевых настроек в режиме опроса необходимо выбрать контроллер в де-

реве проекта, затем в правой области выбрать вкладку «Контроллер» и нажать на кнопку

«Сетевые интерфейсы» (рисунок В.3, блок 1). В появившемся окне пользователь может вве-

сти необходимые сетевые настройки и нажать кнопку «Записать». Изменения вступят в силу

после перезагрузки контроллера ( для перезагрузки из Enlogic нужно нажать кнопку «Рестарт

контроллера» - рисунок В.3, блок 2). Для дальнейшей работы в режиме опроса АРМ и ПЛК

должны быть в одной подсети.

Рисунок В.3 - Вкладка «Контроллер» (1 - кнопка «Сетевые интерфейсы», 2 - кнопка

«Рестарт контроллера», 3 - кнопка «Установить/изменить пароли»)

В.5 Изменение паролей доступа ПЛК

Для изменения паролей уровней доступа к ПЛК в режиме опроса необходимо выбрать

контроллер в дереве проекта, затем в правой области выбрать вкладку «Контроллер» и

нажать на кнопку «Установить/изменить пароли» (рисунок В.3, блок 3). В появившемся окне

пользователь должен ввести текущий пароль 3 уровня (по умолчанию пароль третьего уровня

uspdentek) и присвоить каждому уровню доступа новый пароль. Если оставить поля пустыми,

ввода пароля для доступа к ПЛК не потребуется.

Рисунок В.4 - Окно изменения паролей контроллера

В.6 Добавление собственных входов/выходов ПЛК

Для работы с собственными входами/выходами в среде програмирования в задачах

пользователя необходимо выбрать внутренний протокол передачи, как показано на рисунке

В.5.

Внутренний протокол» и добавить DI/ DO/ rele. Описание модулей УСО приведено в таблице

В.1.

Таблица В.1 - Описание модулей УСО ПЛК323.ТЛ

Модуль УСО

Описание

DI порт 1

Соответствует 4-м дискретным входам ПЛК

DI порт 2

Соответствуют 4-м универсальным входам, для назначения пользователем

состояния которых может быть выбрано только одно значение: либо дис-

кретного входа (DI порт 2), либо дискретного выхода (DO)

rele

Соответствует 4 -м релейным выходам

sys

Предназначен для сервисной отладки и не участвует в работе контролера

В.7 Добавление модулей ввода-вывода и других устройств с протоколом

Modbus

Протокол предназначен для опроса внешних модулей по протоколу Modbus. Контроллер

является мастером. Протокол находится в группе Универсальные (рисунок В.6)

В.8 Создание исполняемой программы и загрузка конфигурации в ПЛК

Исполняемая программа ПЛК в среде Enlogic реализуется на языке FBD-блоков. Для со-

здания пользовательской программы необходимо в дереве проекта выбрать задачу пользо-

вателя.FBD-программа создается в рабочей области (справа от дерева конфигурации проек-

та). Для добавления блока нужно в рабочей области кликнуть правой кнопкой мыши и в выпа-

дающем меню выбрать необходимый блок из предложенных (рисунок В.8).

Рисунок В.8 - Добавление функционального блока

Для загрузки программы в контроллер нужно сохранить проект (рисунок В.10, блок

1), построить конфигурацию для верхнего уровня (рисунок В.10, блок 2), и загрузить конфигу-

рацию в ПЛК (рисунок В.10, блок 3).

Рисунок В.10 - Панель конфигурирования ПЛК. 1- Сохранить проект, 2 - по-

строить конфигурацию для верхнего уровня, 3 - загрузка конфигурации в

ПЛК, 4 - запуск глобального опроса (всех устройств)

Для работы с сигналами в конфигурации верхнего уровня всегда необходимо стро-

ить конфигурацию для верхнего уровня (рисунок В.10, блок 2).

Более подробную информацию по работе со средой программирования Enlogic см.

в справочной системе ПО «Телемеханика Лайт».