FIS МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАВИЛА ЛЫЖНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ (ICR). КНИГА II. ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ (2014 год)

Оглавление

Часть 1

200

Общие правила для всех соревнований

201

Классификация и виды соревнований

202

Календарь FIS

203

Лицензия на участие в соревнованиях FIS (лицензия FIS)

204

Квалификация участников соревнований

205

Права и обязанности участников соревнований

206

Реклама и спонсорство

207

Реклама и коммерческая маркировка

208

Использование прав для электронных СМИ

209

Права на видеоматериалы

210

Организация соревнований

211

Организация

212

Страхование

213

Программа

214

Анонс

215

Заявки на участие в соревнованиях

216

Совещание капитанов команд

217

Жеребьевка

218

Публикация результатов

219

Призы

220

Официальные лица команд, тренеры, обслуживающий персонал,

поставщики и представители фирм

221

Медицинское обслуживание, осмотры и допинг-контроль

222

Соревновательный инвентарь

223

Санкции

224

Процессуальное руководство

225

Апелляционная комиссия

226

Несоблюдение санкций

300

Соревнования по лыжным гонкам

A. Организация

301

Организационный комитет (ОК)

302

Официальные лица соревнований

303

Жюри и его обязанности

304

Возмещение расходов

305

Совещание капитанов команд

B. Соревнования по лыжным гонкам

310

Форматы и программы соревнований

311

Трассы для соревнований по лыжным гонкам

312

Стадион для лыжных гонок

313

Официальные заявки для организатора

314

Стартовый порядок

315

Процедура старта

316

Хронометраж

317

Результаты

C. Форматы соревнований

321

Соревнования с раздельным стартом

322

Соревнования с масс - стартом

323

Скиатлон

324

Персьют

325

Индивидуальный спринт

326

Командный спринт

327

Эстафета

D. Соревнование и участники

341

Требования к участникам

342

Медицинские осмотры

343

Ответственность участников соревнований

344

Ответственность официальных и прочих лиц

E. Не допущение к старту, санкции

351

Не допущение к старту

352

Санкции

F. Протесты и апелляции

361

Протесты

362

Право апелляции

B. Массовые соревнования по лыжным гонкам

380

Определение массовых соревнований по лыжным гонкам (МСЛГ)

381

Заявки на участие и участники соревнований

382

Информация

383

Жюри

384

Трасса

385

Контроль

386

Медицинское обслуживание и безопасность

387

Меры предосторожности при холодной погоде

388

Процедура отмены

389

Международные правила лыжных соревнований

H. Соревнования по лыжероллерам

396

Соревнования по лыжероллерам

Часть 1

200

Общие правила для всех соревнований

200.1

Соревнования, включенные в Календарь FIS, должны проводиться в

соответствии с правилами FIS¹.

200.2

Организация и проведение соревнований

Правила и инструкции по организации и проведению различных

видов соревнований находятся в соответствующих разделах данных

Правил.

200.3

Участие в соревнованиях

В соревнованиях, включенных в календарь FIS, могут принять

участие только спортсмены прошедшие лицензирование в

установленном порядке, заявленные своими Национальными

лыжными ассоциациями (НЛА) в соответствии с текущими квотами.

200.4

Особое положение

Совет FIS может разрешить НЛА адаптировать Правила для

проведения внутренних и международных соревнований различного

уровня квалификации, если при этом не нарушаются принципы,

описанные в данных Правилах.

200.5

Контроль

Все соревнования, включенные в календарь FIS, должны

контролироваться техническим делегатом FIS.

200.6

Каждая санкция, примененная к спортсмену, тренеру или

официальному лицу, признается и применяется как FIS, так и НЛА.

201

Классификация и виды соревнований

201.1

Соревнования

со

специальными правилами и/или

ограниченным участием

НЛА, входящие в состав FIS, а также клубы, входящие в состав НЛА и

с ее одобрения, могут пригласить другую НЛА и ее клубы принять

участие в своих соревнованиях. Но такие соревнования не должны

анонсироваться как «международныеª, и во всех анонсах должны

быть четко указаны ограничения.

201.1.1

Соревнования со специальными правилами и/или ограниченным

участием, а также с участием организаций, не входящих в состав FIS,

могут проводиться по специальным правилам с согласия Совета FIS.

Эти правила должны быть опубликованы в анонсе соревнования.

201.2

Соревнования с участием организаций, не входящих в состав

FIS

Совет FIS может разрешить НЛА, входящей в ее состав, приглашать

к участию в соревнованиях посторонние организации (военные и т.

д.), а также принимать от них такие приглашения.

201.3

Классификация соревнований

201.3.1

Олимпийские зимние игры; Чемпионаты мира FIS и Чемпионаты мира FIS

среди юниоров

¹ В тексте ICR при использовании местоимений мужского рода он/его и т.д. также подразумевается женский род

она/ее и т.д.

201.3.2

Кубки мира FIS

201.3.3

Континентальные кубки FIS

201.3.4

Международные соревнования FIS (FIS гонки)

201.3.5

Соревнования со специфичным контингентом участников и/или

квалификацией

201.3.6

Соревнования с участием организаций, не входящих в состав FIS

201.4

Дисциплины FIS

Дисциплиной называется вид спорта, который может включать в себя

одну или несколько разновидностей соревнований. Например,

лыжные гонки - дисциплина FIS, а спринт - это соревнование.

201.4.1

Признание дисциплин Международной федерацией лыжных видов

спорта

Новые дисциплины, включающие в себя один или нескольких видов

соревнований и широко распространенные, как минимум, в двадцати

пяти странах и на трех континентах, могут быть включены в

программу Международной федерации лыжных видов спорта.

201.4.2

Исключение дисциплины из списка официально признанных

Международной федерацией лыжных видов спорта

Если дисциплина больше не практикуется как минимум двенадцатью

НЛА, расположенных, как минимум, на двух континентах, Совет FIS

может вынести решение об исключении дисциплины из программы

Международной федерации лыжных видов спорта.

201.5

Соревнования FIS

Соревнование — это состязание в каком-либо виде спорта или в

одной из его дисциплин. Результатом соревнования является

квалификационный рейтинг спортсменов и награждение медалями

и/или дипломами.

201.6

Виды соревнований

Международные соревнования включают в себя:

201.6.1

«Северныеª дисциплины

Лыжные гонки, лыжероллеры, прыжки на лыжах с трамплина, полеты

на лыжах, лыжное двоеборье, командные соревнования в лыжном

двоеборье, лыжное двоеборье на роликовых лыжах или «Ин-лайнª,

командные соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина, прыжки

на лыжах с трамплина с искусственным покрытием, массовые

лыжные гонки

201.6.2

Горные лыжи

Скоростной

спуск,

слалом,

слалом-гигант,

супер-гигант,

параллельный слалом, супер-комбинация, KO, командные

соревнования

201.6.3

Фристайл

Могул, парный могул, аэриал, ски-кросс, хаф-пайп, слоупстайл,

командные соревнования

201.6.4

Сноуборд

Слалом, параллельный слалом, слалом-гигант, параллельный

слалом-гигант, супер-гигант, хаф-пайп, сноубордкросс, биг-эйр,

слоупстайл, командные соревнования

201.6.5

Телемарк

201.6.6

Фирнглайтен

201.6.7

Соревнования по скоростному спуску на лыжах

Скоростные лыжи 1 (S1), скоростной спуск (SDH), скоростной спуск

среди юниоров (SDH Jun)

201.6.8

Соревнования по лыжам на траве

201.6.9

Соревнования в комбинации с другими видами спорта

201.6.10

Юношеские, ветеранские соревнования, соревнования для

инвалидов и т.д.

201.7

Программа Чемпионата мира FIS

201.7.1

Чтобы быть включенным в программу Чемпионата мира FIS

соревнование должно быть широко признано на международном

уровне и, как минимум, два сезона входить в программу Кубка мира.

201.7.2

Решение о включении соревнования принимается не позднее, чем за

три года до проведения соответствующего Чемпионата мира FIS.

201.7.3

Отдельное соревнование не может одновременно влиять и на

индивидуальный, и на командный рейтинг.

201.7.4

Во всех дисциплинах Чемпионата мира и Чемпионата мира среди

юниоров

(«горныеª,

«северныеª, сноуборд, фристайл, лыжи на

траве, лыжероллеры, телемарк, скоростной спуск) медали вручаются

только при участии как минимум 8 стран в командных соревнованиях

или представителей 8 стран в индивидуальных соревнованиях.

202

Календарь FIS

202.1

Кандидатура и анонсирование

202.1.1

Каждая Национальная лыжная ассоциация вправе выставить свою

кандидатуру на проведение Чемпионатов мира FIS в соответствии с

опубликованными Правилами организации Чемпионатов мира.

202.1.2

Все прочие соревнования должны быть зарегистрированы НЛА путем

подачи запроса в FIS на включение в календарь в соответствии с

данными правилами.

202.1.2.1

Заявки Национальных лыжных ассоциаций должны быть поданы в

FIS

использованием

программы

Календаря

FIS

(ftp://ftp.fisski.ch/Software/Programs/) до

31 августа

(до

31 мая для

Южного полушария).

202.1.2.2

Утверждение места проведения соревнований

Решение об утверждении места проведения соревнований согласно

заявке Национальной лыжной ассоциации принимается в процессе

электронной коммуникации между FIS и Национальными Лыжными

ассоциациями. При подготовке проведения Кубка мира FIS календарь

соревнований утверждается в Совете FIS на основании предложения

соответствующего Технического комитета.

202.1.2.3

Гомологация

Соревнования, включенные в Календарь FIS, могут проводиться

только на трассах или трамплинах, прошедших гомологацию FIS.

При подаче заявки на включение соревнования в Календарь FIS

должен быть указан номер сертификата гомологации.

202.1.2.4

Публикация Календаря FIS

Календарь публикуется на официальном сайте FIS — www.fis-ski.com.

В Календаре FIS регулярно отражаются все случаи отмены, переноса

соревнований, а также другие изменения.

202.1.2.5

Перенос соревнований

В случае переноса соревнования, включенного в Календарь FIS, на

более поздний срок FIS должна быть немедленно проинформирована

об этом, а НЛА высылается новое приглашение, в противном случае

в таком соревновании не будут начисляться очки FIS.

202.1.2.6

Календарные взносы

В дополнение к ежегодным платежам Совет FIS устанавливает

календарные взносы, подлежащие оплате за каждый год и за каждое

соревнование, включенное в Календарь FIS. За дополнительные

соревнования при подаче заявки за 30 дней до даты проведения

соревнования сумма календарного взноса увеличивается на 50%.

Календарный сбор за соревнование, дата проведения которого

переносится, должен быть полностью оплачен Национальной лыжной

ассоциацией, которая являлась инициатором этого соревнования.

В начале сезона каждая Национальная лыжная ассоциация получает

счет для оплаты 70% от общей суммы, начисленной за предыдущий

спортивный сезон. Данная сумма списывается с расчетного счета FIS

каждой НЛА. В конце сезона каждая Национальная лыжная

ассоциация получает детальный счет-фактуру, в котором отражены

все соревнования, зарегистрированные в течение текущего сезона.

Впоследствии счет Национальной лыжной ассоциации в FIS

дебетуется или кредитуется на сумму итогового сальдо.

202.1.3

Назначение Организатора соревнований

Если НЛА специально назначает организатора соревнований,

например, один из принадлежащих ей лыжных спортклубов, это

необходимо сделать с помощью официальной формы

«Регистрационная форма НЛА и Организатораª или подобного

письменного соглашения. Заявка НЛА о включении соревнования в

Календарь FIS подразумевает, что соответствующее соглашение об

организации соревнований уже заключено.

202.2

Организация соревнований в других странах

Соревнования, организуемые НЛА в других странах, включаются в

календарь FIS только с согласия НЛА страны проведения

соревнований.

203

Лицензия на участие в соревнованиях FIS (лицензия

FIS)

Лицензия на участие в соревнованиях FIS выдается НЛА

спортсменам, удовлетворяющим всем необходимым критериям,

посредством регистрации спортсмена в FIS в соответствующей

дисциплине (дисциплинах).

203.1

Срок действия лицензии FIS - с 1 июля текущего года по 30 июня

следующего года.

203.2

Чтобы иметь возможность выступать на соревнованиях FIS,

спортсмен должен получить лицензию своей НЛА. Такая лицензия

действительна как в Северном, так и в Южном полушарии в течение

лицензионного года. Действие лицензии может быть ограничено

одной страной или одним/несколькими соревнованиями.

203.2.1

Национальная лыжная ассоциация должна гарантировать, что все

спортсмены,

имеющие зарегистрированную лицензию FIS для

участия в соревнованиях FIS, принимают Правила лыжных

соревнований FIS, в частности, пункт, предусматривающий

исключительное

право

Спортивного

арбитражного

суда

рассматривать апелляции и выносить решения по всем вопросам,

связанным с допингом.

203.3

Лицензия FIS выдается только спортсменам, предоставившим копии

своих паспортов в подтверждение их национальной принадлежности

и, тем самым, их права на участие в соревнованиях и лично

подписавшим Декларацию спортсмена, утвержденную Советом FIS, и

передавшим ее своей Национальной лыжной ассоциации. Во всех

формах, заполненных несовершеннолетними спортсменами, должна

присутствовать подпись их официального опекуна. Как копия

паспорта, так и подписанная Декларация спортсмена должны быть

предъявлены по запросу FIS.

203.4

В течение года действия лицензии FIS спортсмен может принимать

участие в международных соревнованиях FIS только по лицензии,

полученной в одной НЛА.

203.5

Заявка на изменение регистрации лицензии FIS

Все заявки на регистрацию от другой Национальной лыжной

ассоциации рассматриваются Советом FIS на соответствующем

собрании весной. В принципе, разрешение на регистрацию от другой

НЛА не предоставляется, пока спортсмен не продемонстрирует своей

личной принадлежности к новому государству.

Прежде чем подать заявку на регистрацию от другой НЛА, спортсмен

должен получить гражданство и паспорт той страны, от которой он

намерен выступать на соревнованиях. Кроме того, спортсмен должен

проживать на территории этой новой страны в течение не менее чем

2 (двух) последних лет до даты подачи соответствующей заявки на

регистрацию от другой страны/НЛА. Исключением из правила

двухлетнего проживания является тот случай, когда спортсмен

родился на территории этой страны, или его отец или мать является

гражданином (гражданкой) этой страны. Заявки не будут приняты,

если родитель получил паспорт новой страны, но не является

резидентом, и/или нет родословной семьи. Помимо прочего,

спортсмен должен представить вместе с заявкой подробное

объяснение обстоятельств и причин, по которым он принял решение

о регистрации от другой НЛА.

203.5.1

Если спортсмен уже принимал участие в каком-либо соревновании,

включенном в календарь FIS, от той или иной Национальной лыжной

ассоциации, то помимо гражданства, паспорта и соответствия

требованиям, касающимся проживания, изложенным в пункте 203.5, у

него должно быть письменное подтверждение об его исключении из

этой НЛА, прежде чем новая Национальная лыжная ассоциация

сможет принять его заявку на регистрацию.

Если такое письменное подтверждение не было предоставлено,

участник не имеет права участвовать в каких-либо соревнованиях,

включенных в календарь FIS, в течение двенадцати месяцев после

окончания последнего сезона, в котором он выступал за предыдущую

Национальную лыжную ассоциацию, а также ему не может быть выдана

лицензия на участие в соревнованиях FIS от новой НЛА.

Эти правила также действуют, если спортсмен имеет более одного гражданства

и желает зарегистрироваться от другой Национальной лыжной ассоциации.

203.5.2

Совет FIS оставляет за собой право по своему собственному

усмотрению предоставить лицензию или отказать в выдаче лицензии

на участие от другой НЛА даже при условии выполнения указанных

выше требований, если он сочтет, что это противоречит правилам и

интересам Международной федерации лыжных видов спорта

(например, отказать в регистрации от другой НЛА, если

Национальная лыжная ассоциация пытается

«импортироватьª

спортсмена).

203.5.3

Если спортсмен не соответствует всем требованиям, необходимым

для подачи заявки на регистрацию от другой НЛА, он обязан в

письменном виде представить Совету FIS доказательства наличия

исключительных обстоятельств и того, что предоставление ему права

регистрации от другой НЛА в интересах Международной федерации

лыжных видов спорта.

203.5.4

Спортсмен сохраняет свои FIS очки, если он меняет свою НЛА при

условии, что бывшая НЛА предоставила освобождение спортсмену.

203.5.5

Если какой-либо из документов, необходимых для подачи заявки на

регистрацию от другой НЛА (письмо об исключении из предыдущей

Национальной лыжной ассоциации, паспорт, документы,

подтверждающие место проживания), окажется недействительным,

Совет FIS наложит санкции на этого спортсмена и на новую

Национальную лыжную ассоциацию.

204

Квалификация участников соревнований

204.1

НЛА не вправе выдавать лицензию на участие в соревнованиях FIS

или соревнованиях национального уровня, а также поддерживать

и признавать спортсмена, который:

204.1.1

был замечен в недопустимом и неспортивном поведении, не

соблюдал медицинский кодекс или антидопинговые правила FIS,

204.1.2

принимает или принимал, прямо или косвенно, денежное

вознаграждение за участие в соревнованиях;

204.1.3

получает или получал призы в более крупном размере, чем это

предусмотрено в статье 219;

204.1.4

разрешает или разрешал использовать свое имя, звание или

изображение в рекламных целях, за исключением случаев,

согласованных с его НЛА, а также случаев, когда это является

условием договора НЛА о спонсорстве, поставке инвентаря или

рекламе;

204.1.5

осознанно соревнуется или соревновался со спортсменами, не

квалифицированными по правилам FIS, за исключением случаев,

когда:

204.1.5.1

соответствующие соревнования оформлены решением Совета FIS,

контролируются непосредственно FIS или Национальной лыжной

ассоциацией, и когда соревнования объявлены «открытымиª;

204.1.6

не подписал Декларацию спортсмена;

204.1.7

временно отстранен от участия в соревнованиях.

204.2

Выдавая спортсмену лицензию на участие в соревнованиях FIS и

разрешая ему участвовать в соревнованиях, НЛА тем самым

подтверждает, что она гарантирует необходимое и достаточное

страхование спортсмена от несчастного случая на период тренировок

и соревнования, и принимает на себя полную ответственность.

205

Права и обязанности участников соревнований

205.1

Участники соревнований обязаны ознакомиться с действующими

Правилами FIS и выполнять все дополнительные инструкции Жюри.

Участники соревнований должны следовать правилам FIS.

205.2

Участникам соревнований запрещается применение допинга

(см.

Антидопинговые правила FIS и Процессуальные руководства).

205.3

В соответствии с Декларацией спортсменов, участники соревнований

имеют право сообщить Жюри о своих замечаниях к обеспечению

безопасности тренировочных и соревновательных трасс. Более

подробная информация представлена в правилах по

соответствующей дисциплине.

205.4

Спортсмены, отсутствующие на церемонии награждения по

неуважительной причине, теряют право на приз, включая денежные

призы.

В исключительных случаях спортсмена может представлять другой

член его команды, но он не имеет права занимать место на подиуме.

205.5

Спортсмены должны вести себя корректно по отношению к членам

Организационного комитета, волонтерам, официальным лицам и

зрителям и соблюдать требования спортивной этики.

205.6

Поддержка участников соревнований

205.6.1

Спортсмен, зарегистрированный своей НЛА в FIS для участия в

соревнованиях FIS, может получать:

205.6.2

полную компенсацию оплаты проезда к месту тренировок и

соревнований;

205.6.3

полную компенсацию проживания в течение тренировок и

соревнований;

205.6.4

денежные средства на карманные расходы;

205.6.5

компенсацию потерь в доходах, согласно решению Национальной

лыжной ассоциации;

205.6.6

социальные гарантии, включая страхование на время тренировок и

соревнований;

205.6.7

стипендии.

205.7

НЛА может резервировать фонды для обеспечения обучения

спортсмена и его будущей карьеры после прекращения активного

участия в соревнованиях.

Спортсмен не вправе требовать эти средства и может получить их

только по решению НЛА.

205.8

Азартные игры во время соревнований

Спортсменам, тренерам, официальным лицам команд и техническим

официальным лицам запрещается делать ставки на результат

соревнований, в которых они участвуют.

206

Спонсорство и реклама

В контексте этого правила реклама рассматривается как

представление вывесок или других визуальных объектов на

мероприятии, информируя публику об имени продукта или сервиса, в

целях достижения внимания к компании или организации и их

бренда, вида деятельности, продуктах или сервисе. С другой стороны

спонсорство позволяет компании иметь прямую связь с

соревнованием или серией мероприятий.

206.1

Олимпийские зимние игры и чемпионаты мира ФИС

Вся рекламные и спонсорские права на Олимпийских зимних играх и

Чемпионатах мира ФИС принадлежат МОК и ФИС соответственно и

являются объектом отдельных договорных отношений.

206.2

Мероприятия ФИС

Для всех мероприятий ФИС Рекламные правила ФИС определяются

как рекламные возможности на соревновательной площадке и

является объектом утверждения Совета ФИС.

Для соревнований Кубка мира ФИС рекламные правила ФИС

неотъемлемая часть Организаторских соглашений ФИС с

национальными лыжными ассоциациями и организаторами.

206.3

Членство Национальных лыжных Ассоциаций

Каждая Национальная лыжная Ассоциация, юридически связанная с

ФИС, которая организовывает мероприятия в своей стране,

включённые в календари ФИС, имеет право входить в контракты для

их продажи, как собственники этих мероприятий.

В случае соревнований Кубка мира ФИС эти права должны быть

определены в организаторском соглашении сразу после утверждения

Советом ФИС и принимая во внимание ответственность

Национальных лыжных Ассоциаций. В случаях, где Национальная

лыжная ассоциация организовывает мероприятия за пределами ее

страны, данное рекламное правило ФИС также имеет силу.

206.4

Права на титульного и презентующего спонсора

В случае, когда серия ФИС утверждена Советом ФИС, ФИС продает

пакет прав титульного/презентующего спонсора

(возможно

альтернативное название).

Для Кубка мира ФИС эти права продаются соответствующим

спонсорам, которые продвигают образ и ценности представленной

дисциплины.

206.5

Использование маркировок и вывесок

Вся реклама, коммерческая маркировка и вывески должны

соответствовать технической спецификации согласно утвержденным

и применимым рекламным правилам ФИС.

206.6

Рекламное оформление

Размещение, количество, размер и форма рекламы определяется

рекламным правилом ФИС для каждой дисциплины. Детальная

информация, включающая графическую иллюстрацию, расположена

в Маркетинговом Руководстве определенной дисциплины, которая

публикуется на веб-сайте ФИС.

Маркетинговое руководство пересматривается и дополняется, если

необходимо Комитетом по Рекламным проблемам и утверждается

Советом ФИС до его публикации.

206.7

Спонсорство букмекерских компаний

206.7.1

ФИС не размещает Титульным/Презентующим спонсором

коммерческие букмекерские компании.

206.7.2

Спонсорство мероприятий коммерческими букмекерскими компаниями

разрешается в соответствии с п.п. 206.7.3 ниже.

206.7.3

Реклама коммерческих букмекерских компаний на или со

спортсменами

(спонсоры на головном уборе, соревновательных

костюмах, стартовых номерах) запрещены.

206.8

Национальная лыжная ассоциация или ее объединение вправе

заключать договоры с коммерческими фирмами или организациями об

оказании финансовой спонсорской поддержки и поставке товаров или

инвентаря, если соответствующая фирма или организация является

официальным поставщиком или спонсором Национальной лыжной

ассоциации.

206.9

Все денежные средства, полученные по таким договорам, должны

направляться непосредственно в НЛА или их объединение в

соответствии с указаниями НЛА.

Спортсмены не вправе получать эти денежные средства, за

исключением случаев, изложенных в пункте 205.6. FIS в любой момент

может затребовать копии этих договоров.

206.10

Весь инвентарь, полученный и используемый национальной сборной,

должен соответствовать правилам, касающимся маркировки и

товарных знаков, изложенным в статье 207.

207

Соревновательная экипировка и коммерческая маркировка

207.1

Спортивный инвентарь для соревнований FIS

Согласно правилам FIS по рекламе, участник, выступающий на

соревнованиях Кубка мира и Чемпионатах мира FIS, может

использовать только спортивный инвентарь, предоставленный

Национальной лыжной ассоциацией, на который нанесена

коммерческая маркировка, одобренная Национальной лыжной

ассоциацией. Непристойные слова и/или символы на одежде и

спортивном инвентаре запрещены.

207.1.1

На Чемпионатах мира, на Кубке мира и на всех других соревнованиях,

включенных в Календарь FIS, спортсменам не разрешается брать с

собой инвентарь (лыжи/сноуборд, палки, лыжные ботинки, шлем, очки)

на официальные церемонии включающие поднятие флагов и

исполнением гимнов. Однако разрешается держать в руках инвентарь

на пьедестале для фотографирования после окончательного

завершения церемонии (вручения трофеев и медалей, исполнения

гимнов).

207.1.2

Представление победителей/инвентарь на пьедестале почета

На Чемпионатах мира и других соревнованиях, включенных в

Календарь FIS спортсмен может взять на пьедестал следующие

предметы инвентаря:

- Лыжи/сноуборды.

Обувь: во время награждения на пьедестале почета спортсмены

могут быть обуты в свою спортивную обувь. Другие варианты ношения

обуви не разрешаются

(например на шее). Нельзя во время

награждения выносить на пьедестал другую обувь, за исключением

той в которую он обут.

Лыжные палки: отдельно от лыж, как правило, в другой руке.

Очки: либо надеты, либо висят на шее спортсмена.

Шлем: если надет, то только на голову спортсмена (но не на

лыжах или лыжных палках).

Зажимы для лыж: максимум два с названием производителя лыж,

возможно, один с названием производителя лыжной мази.

Зажимы для лыжных палок, используемые на соревнованиях по

лыжному двоеборью и лыжным гонкам. Зажимы могут использоваться

для скрепления двух палок. Ширина скобы может быть на две палки,

но не шире чем 4 см; допустимая длина (высота) - 10 см; длинная

сторона скобы располагается параллельно палкам. Коммерческая

маркировка производителя палок может занимать всю поверхность

скобы.

Все прочие аксессуары запрещены: сумки на поясе, мобильные

телефоны на шее, рюкзаки, бутылки и т. д.

207.1.3

Неофициальная презентация победителя (цветочная церемония) и

церемония чествования победителей с исполнением гимнов в зоне

проведения соревнований сразу после соревнования до истечения

срока подачи протестов разрешены на усмотрение и риск

организатора. Обязательно наличие хорошо видимых стартовых

номеров участников соревнований.

207.1.4

Стартовые майки спортсменов, в которых они участвовали в

соревнованиях, а также другая верхняя одежда Национальной лыжной

ассоциации обязательно должна быть надета и хорошо видна во

время нахождения в зонах ограниченного доступа (включая пьедестал

и зоны, оборудованные для общения с телерепортерами).

207.2

Коммерческая маркировка

Техническая спецификация касательно размера, формы и количества

коммерческой маркировки на экипировке и вещах также как и

внутренние нормативные документы для коммерческой маркировки и

рекламы должны быть пересмотрены Комитетом для Рекламных

проблем и утверждено Советом ФИС каждой весной для следующего

соревновательного сезона и размещено на сайте ФИС.

207.2.1

Правила, руководящие коммерческой маркировкой и рекламой на

экипировке и одежде, так же как и смежные нормативные документы,

публикуемые

Спецификации

для

коммерческой

экипировки/Коммерческой Маркировки должны неукоснительно

соблюдаться.

207.2.2

Спортсмен, который нарушает правила рекламы подлежит санкции, в

соответствии в ст. 223.1.1. Нарушение, за которое санкция может

быть применена, определяется как поведение, которое является

нарушением или несоблюдением правил соревнований.

207.2.3

Если Национальная лыжная ассоциация не может обеспечить

выполнение данных правил со спортсменом(ми) принадлежащими ей

или по какой-то причине предпочитает передать дело на

рассмотрение в FIS, FIS может немедленно отозвать лицензию у

спортсмена, нарушившего правила. Спортсмен и/или его НЛА имеют

право подать апелляцию до принятия окончательного решения.

207.2.4

Если рекламодатель использует имя, звание или изображение

спортсмена в любом виде рекламы, продвижения или при продаже

товаров без его ведома и согласия, спортсмен может выдать

доверенность своей Национальной лыжной ассоциации или FIS,

позволяющую предпринять, в случае необходимости, активные

правовые действия против компании-рекламодателя. Если спортсмен

не делает этого, FIS будет считать, что спортсмен дал разрешение

компании-рекламодателю на такую рекламу.

207.2.5

Совет FIS должен быть информирован о рассмотрении, если и

насколько значительны нарушения этих правил, принимая во

внимание квалификацию спортсмена, спонсорскую поддержку и

рекламу с участием спортсмена, так же должно быть принято во

внимание что было сделано чтобы разобраться с этим случаем.

208

Использование прав для электронных СМИ

208.1

Общие принципы

208.1.1

Олимпийские зимние игры и Чемпионаты мира FIS

Все права на трансляцию Олимпийских зимних игр и Чемпионатов

мира FIS принадлежат, соответственно, МОК и FIS и оформляются

отдельными соглашениями.

208.1.2

Права Национальных лыжных ассоциаций

Каждая Национальная лыжная ассоциация, входящая в состав FIS,

организующая соревнования в своей стране, которые включены в

календари FIS, имеет право заключать договоры о продаже прав на

трансляцию этих соревнований электронным СМИ. В случаях, когда

Национальная лыжная ассоциация организовывает соревнование за

пределами своей страны, данные правила также применяются в

соответствии с двусторонними соглашениями с Национальной

лыжной ассоциацией страны, где проводится соответствующее

соревнование.

208.1.3

Продвижение

Договоры должны быть подготовлены с учетом рекомендаций FIS и

должны максимально продвигать и учитывать интересы лыжного

спорта, сноубординга и Национальных лыжных ассоциаций.

208.1.4

Доступ на соревнования

При проведении всех соревнований в зоны для СМИ допускается

только персонал, имеющий соответствующую аккредитацию и

пропуски,

и его

оборудование.

Приоритетный допуск

предоставляется правообладателям, и система аккредитации и

контроля доступа не должна допускать возможные нарушения со

стороны лиц, не являющимися правообладателями.

208.1.5

Контроль со стороны Совета FIS

Совет FIS осуществляет контроль соблюдения данного Правила

Национальными лыжными ассоциациями и всеми организаторами

соревнований. Если какой-либо договор или отдельная статья

договора противоречат интересам FIS, Национальной лыжной

ассоциации или организатора, такой договор или статья подлежит

рассмотрению Советом FIS. Для принятия соответствующего

решения должна быть представлена полная информация по этому

вопросу.

208.2

Определения

В контексте данного правила применяются следующие определения:

«Права для электронных СМИª означают права представителей

телевидения, радио, сети Интернет и поставщиков мобильных

устройств.

«Телевизионные праваª означают передачу телевизионных сигналов

(видеоизображения и звука), как аналоговых, так и цифровых,

посредством передатчиков наземной станции, спутников, кабелей,

волокон и проводов для публичного и частного просмотра на

телевизионных экранах. К этому определению также относятся:

трансляция, оплачиваемая по факту просмотра, подписка,

интерактивное телевидение, видео по запросу, IPTV и аналогичные

технологии.

«Радио праваª определяются как передача и прием радиопрограмм,

как аналоговых, так и цифровых, беспроводным и проводным

способами или кабельным подключением к стационарным или

портативным радиоприборам.

«Интернетª означает доступ к изображениям и звуку посредством

соединенных между собой компьютерных сетей.

«Мобильные и портативные устройстваª означают средства

передачи изображений и звука посредством телефонного оператора

на мобильные телефоны или на другие нестационарные устройства,

такие как Персональные цифровые помощники (PDA).

208.3

Телевидение

208.3.1

Стандарт трансляции и продвижения соревнований

В соглашениях о трансляции с телевизионной организацией или

агентством, выступающим в роли Телерадиовещательной компании

страны-организатора, необходимо уделить внимание качеству ТВ-

трансляций с соревнований по лыжам и сноуборду, включенных в

Календарь FIS, особенно соревнований Кубка мира FIS. Учитывая

действующие национальные законы и нормы, затрагивающие

вещание, особое внимание следует уделить:

- обеспечению высочайшего качества и оптимального уровня

производства телевизионного сигнала

(для трансляции в прямом

эфире или в записи, в зависимости от мероприятия), где в центре

внимания — спорт;

- обеспечению достаточного представления рекламы на объекте

и спонсоров соревнований;

- обеспечение соответствия стандарта производства Руководству

FIS по организации телевещания и текущему статусу данной

дисциплины, а также уровню соревнования FIS. В частности, сюда

относится организация прямых трансляций всего соревнования, в том

числе представление победителей в прямом эфире (за исключением

случаев, когда в конкретных обстоятельствах прямая трансляция не

ведется). Соревнования должны освещаться в нейтральной форме.

Должен обеспечиваться показ всех участников; концентрация

внимания на каких-либо отдельных спортсменах или странах не

допускается.

d) Прямая международная трансляция, которую ведет Вещательная

компания страны-организатора, должна содержать соответствующую

графику на английском языке, в частности, официальный логотип FIS,

информацию об участниках, их время и результаты, а также

передавать аудио сигнал в международном формате.

e) Если ТВ-рынок региона позволяет, должна быть обеспечена

прямая трансляция в стране, где проводится соревнование, и других

заинтересованных странах.

208.3.2

Производство и технические затраты

Если между Национальной лыжной ассоциацией и управляющим

правами агентством/компанией не согласовано иное, затраты на

производство телевизионного сигнала для использования различных

прав несет вещательная компания, которая приобрела эти права в

стране, где проводится соревнование, или компания, которой

компания-правообладатель поручила производство сигнала. В

отдельных случаях эти затраты может нести организатор или

Национальная лыжная ассоциация.

Применительно к каждому из прав, предоставляемых в соответствии

с настоящим правилом, технические расходы, подлежащие оплате

организациями, которые приобрели соответствующие права и

желают получить доступ к телевизионному сигналу (оригинальной

картинке и звуку без комментариев), должны согласовываться

компанией-производителем

или

агентством/компанией,

управляющим(ей) правами, в зависимости от обстоятельств. Это

также касается любых других производственных затрат, которые

могут возникнуть.

208.3.3

Короткие репортажи

Короткие репортажи, на основании которых компании, не являющиеся

правообладателями,

могут

создавать

новостные

блоки,

предоставляются телевизионным компаниям в соответствии со

следующими правилами. В ряде стран трансляция коротких

репортажей в новостных программах регулируется местным

законодательством.

Эти репортажи могут использоваться в новостных программах,

внесенных в запланированную сетку вещания, и не могут храниться в

архивных целях:

a) В странах, законодательство которых регулирует доступ к

спортивным новостям, при передаче репортажей о соревнованиях

FIS законодательство соответствующей страны всегда имеет

преимущественную силу.

b) В тех странах, где доступ к новостям конкурирующими сетями не

регулируется законодательством, при условии, что соглашения

между управляющей правами компанией и основным

правообладателем имеют преимущественную силу, управляющее(ая)

правами агентство/компания предоставляет конкурирующим сетям

ролик новостей (продолжительностью не более 90 секунд) спустя 4

часа после того, как правообладатель завершил трансляцию

соревнования. Использование этого материала прекращается через

48 часов с момента окончания соревнования. Если сеть-

правообладатель откладывает трансляцию более чем на 72 часа с

момента завершения соревнования, конкурирующие сети могут

показать репортажи продолжительностью не более 45 секунд через

48 часов после истечения 72-часового периода с момента окончания

самого соревнования. Все запросы на использование коротких

репортажей

направляются

управляющему(ей)

правами

агентству/компании, которая должна предоставить вещателям доступ

к коротким репортажам в соответствии с соглашением о технических

затратах, связанных с получением материала.

c) В странах, где права на вещание не были выкуплены какой-либо

из телевизионных компаний, все телевизионные организации смогут

выпускать короткие репортажи продолжительностью не более 45

секунд, как только материал будет доступен, в соответствии с

соглашением с управляющим(ей) правами агентством/компанией о

технических затратах на получение материала. Срок действия

разрешения на использование этого материала истекает через 48

часов.

d) Короткие репортажи подготавливаются вещательной компанией

страны-организатора

или

управляющим(ей)

правами

агентством/компанией и распределяются этим агентством/компанией

с учетом пункта 208.3.2, изложенного выше.

208.4

Радио

Предоставляя аккредитацию основным радиостанциям каждой

заинтересованной страны, FIS способствует продвижению

соревнований FIS посредством радиовещания. Доступ на объект

предоставляется только тем радиовещательным организациям,

которые получили на это разрешение, заключив соответствующие

договоры с правообладателем, исключительно для подготовки

радиопрограмм

(аудиопрограмм). Если это не противоречит

законодательству конкретной страны, и получены все необходимые

разрешения, такие программы также могут транслироваться с

Интернет-сайта радиостанции.

208.5

Интернет

Если договором на продажу прав для электронных СМИ

применительно к соревнованиям FIS не предусмотрено иное, все

правообладатели телевещания, которые также приобретают права на

Интернет-трансляцию,

должны

обеспечить

соблюдение

географических ограничений в отношении видеопотоков с их веб-

сайтов, за исключением коротких репортажей, и не допускать их

просмотр с территорий других стран. Информационные выпуски с

материалами о соревнованиях FIS могут регулярно выкладываться

на веб-сайт правообладателя при условии, что в эти выпуски не

будут вноситься какие-либо изменения, и они будут в точности

соответствовать материалам оригинальной программы.

Видео- и аудиоматериалы, отснятые в общих зонах, для доступа в

которые не требуется аккредитация, билеты и прочие разрешения, не

должны содержать ссылок на соревнования. Известно, что новые

технологии позволяют людям делать несанкционированные

видеозаписи, которые могут выкладываться на веб-сайты. На всех

входах и на входных билетах должна содержаться информация,

предупреждающая о запрете на несанкционированную видеосъемку

и незаконное использование видеоматериалов, а также о

возможности привлечения к ответственности за такие действия.

Все Национальные лыжные ассоциации и правообладатели дадут

свое согласие на размещение коротких репортажей на веб-сайте FIS

для некоммерческого использования на указанных ниже условиях:

a) Если короткие репортажи не были приобретены для выкладки в

сеть Интернет, продолжительность новостных роликов о

соревнованиях FIS не должна превышать

30 секунд на одну

дисциплину/сессию, и эти ролики будут доступны на веб-сайте FIS в

течение

48 часов после окончания соревнований. Финансовые

условия предоставления этого материала подлежат согласованию

между FIS и правообладателем.

b) Материалы

предоставляются

правообладателем

или

вещательной компанией страны-организатора как можно быстрее, но

не позднее чем через шесть часов после завершения соревнования.

208.6

Мобильные и портативные устройства

Если приобретатель прав/оператор получил права на

распространение материалов через мобильные и портативные

устройства, он может извлекать из телевизионного сигнала

содержимое, которое, по его мнению, в наибольшей степени

соответствует потребностям его клиентов. Любая прямая трансляция

телевизионных программ с использованием таких устройств в

отдельной стране не должна отличаться от трансляции по другим

каналам.

В странах, которые не приобрели права на распространение

материалов посредством мобильных устройств, операторам будет

предложено демонстрировать короткие репортажи или ролики

продолжительностью не более

20 секунд

(после производства

материала), которые будут доступны в течение

48 часов, при

условии,

что

операторы

оплатят

управляющему(ей)

агентству/компании все связанные с этим технические затраты.

208.7

Будущие разработки

Принципы, содержащиеся в настоящем Правиле

208, должны

браться за основу при использовании прав для электронных СМИ при

проведении будущих соревнований FIS. Совет FIS на основании

рекомендаций Национальных лыжных ассоциаций, соответствующих

комиссий и экспертов будет определять приемлемые условия

применительно к каждой новой разработке.

209

Права на видеосъемку

Все соглашения о видеосъемке соревнований FIS заключаются

между продюсером видеоматериала и Национальной лыжной

ассоциацией или компанией, управляющей соответствующими

правами. Также должны соблюдаться все соглашения об

использовании прав прочих СМИ.

210

Организация соревнований

211

Организация

211.1

Организатор

211.1.1

Организатором соревнований FIS может быть лицо или группа лиц,

обеспечивающих необходимую подготовку и проведение

соревнований в определенном месте.

211.1.2

В случае, когда организатором является не сама Национальная

лыжная ассоциация, она может назначить организатором входящий в

нее клуб.

211.1.3

Организатор должен обеспечить признание аккредитованными им

лицами всех правил проведения соревнований и выполнение

решений Жюри; при проведении соревнований Кубка мира

организатор обязан получить личное подтверждение (подписи) всех

лиц, не имеющих в текущем сезоне официальной аккредитации FIS.

211.2

Организационный комитет

Организационный комитет состоит из членов

(физических или

юридических лиц), делегированных организатором и FIS. На него

возлагаются все права и обязанности организатора.

211.3

Организаторы, привлекающие к соревнованиям спортсменов, не

квалифицированных согласно статьям 203-204, нарушают Правила

проведения международных соревнований, и в отношении их

Советом FIS должны быть приняты соответствующие меры.

212

Страхование

212.1

Организатор должен обеспечить страхование ответственности всех

членов Организационного комитета. FIS обеспечивает страхование

ответственности своих работников и назначенных ею официальных

лиц, не входящих в состав Организационного комитета, но

действующих от имени FIS

(например, контролер спортивного

инвентаря, медицинский инспектор и т. д.)

212.2

Перед первым тренировочным днем или соревнованием организатор

уже должен иметь страховой пакет признанной страховой компании и

предоставить его техническому делегату. Организационный комитет

должен обеспечить страхование с покрытием не менее 1 миллиона

швейцарских франков; рекомендуемая сумма

— не менее

миллионов швейцарских франков; решением Совета FIS (к примеру,

для соревнований Кубка мира) эта сумма может быть увеличена.

Кроме того, в полисе должно быть ясно прописано страхование

ответственности причастных к соревнованию лиц, включая, помимо

прочих, официальных лиц, рабочих трассы, тренеров и т.д., перед

аккредитованными участниками — спортсменами.

212.3

Если у организатора или Национальной лыжной ассоциации нет

надлежащего страхового покрытия, он

(она) может обратиться к

страховому агенту FIS с просьбой застраховать соревнование (за

счет организатора).

212.4

Все участники соревнований FIS должны быть застрахованы от

несчастного случая со страховым покрытием, достаточным для

оплаты расходов, связанных с несчастным случаем, транспортом и

оказанием помощи, включая риски, связанные с соревнованием.

Национальные ассоциации несут ответственность за обеспечение

достаточного страхового покрытия рисков всех своих спортсменов,

направленных ими на соревнования и отозванных ими с

соревнований. Национальная лыжная ассоциация и ее спортсмены

должны быть готовы в любое время по требованию FIS, ее

представителя или Организационного комитета представить

доказательства наличия соответствующего страхового покрытия.

213

Программа

Для каждого соревнования, входящего в календарь FIS, его

организаторами должна быть опубликована программа, включающая

следующие данные:

213.1

название, дату и место проведения соревнования, а также

информацию о зонах проведения соревнования и лучших способах

добраться до них,

213.2

техническое описание каждого соревнования и условия для участия,

213.3

ФИО главных официальных лиц,

213.4

время и место первого совещания капитанов команд и жеребьевки,

213.5

расписание начала официальной тренировки и время стартов,

213.6

расположение официальной доски объявлений,

213.7

время и место проведения церемонии награждения,

213.8

окончательная дата подачу заявки на участие и адрес для подачи

заявок, в т. ч. телефон, телефакс, электронный адрес.

214

Анонс

214.1

Организационный комитет обязан опубликовать анонс соревнования.

В нем должна содержаться информация, указанная в статье 213.

214.2

Организаторы должны ограничить количество участников в

соответствии с правилами и решениями FIS. Возможно

дополнительное сокращение количества участников на основании

пункта 201.1, что должно быть ясно отражено в объявлении.

214.3

Обо всех переносах, отменах соревнований и других изменениях в программе

организаторы обязаны немедленно ставить в известность FIS, всех

назначенных ТД и все приглашенные и участвующие НЛА по

телефону, телефаксу или электронной почте. Перенос соревнований

на более раннюю дату должен быть утвержден FIS.

215

Заявки на участие в соревнованиях

215.1

Все заявки должны быть поданы в Организационный комитет до

истечения крайнего срока их подачи. Организаторы должны иметь

окончательный полный список участников не позднее, чем за 24 часа

до первой жеребьевки.

215.2

НЛА запрещено заявлять и выставлять на жеребьевку одних и тех же

спортсменов более чем на одно соревнование на одну и ту же дату.

215.3

Только Национальные лыжные ассоциации имеют право подавать

заявки на участие в международных соревнованиях. Каждая заявка

должна включать:

215.3.1

Кодовый номер, фамилию, имя, дату рождения, название

Национальной лыжной ассоциации;

215.3.2

Точное указание соревнования, на которое подается заявка.

215.4

Форма заявки на участие в Чемпионатах мира FIS приведена в

Правилах организации Чемпионатов мира FIS.

215.5

Заявка участника Национальной лыжной ассоциации на участие в

соревновании означает заключение договора исключительно между

спортсменом и организатором; связанные с этим вопросы

регулируются Декларацией спортсмена.

216

Совещание капитанов команд

216.1

Время и место проведения первого совещания капитанов команд и

жеребьевки должны быть указаны в программе. На первом

совещании капитаны команд приглашаются на все последующие

совещания. О внеочередных совещаниях должно быть объявлено

заблаговременно.

216.2

Во время обсуждений на совещаниях капитанов запрещена замена

капитана представителем другой страны.

216.3

Капитаны команд и тренеры должны быть аккредитованы

организаторами в соответствии с действующими квотами.

216.4

Капитаны команд и тренеры должны подчиняться положениям ICR и

решениям Жюри и вести себя надлежащим образом, в соответствии

с требованиями спортивной этики.

217

Жеребьевка

217.1

Порядок старта участников для каждого соревнования и каждой

дисциплины определяется по специальной формуле посредством

жеребьевки и/или количества очков.

217.2

В жеребьевке принимают участие только спортсмены, заявки на

которых, поданные НЛА в письменном виде, были получены

организатором до истечения крайнего срока подачи заявок.

217.3

Если спортсмен не представлен на жеребьевке капитаном команды

или тренером, он будет участвовать в жеребьевке только при

условии, что до начала совещания будет подтверждено по телефону,

телеграммой, по электронной почте, по телефаксу, что спортсмены,

на которых поданы заявки, примут участие в соревновании.

217.4

Если спортсмен, прошедший жеребьевку, не присутствует на

соревновании, ТД обязан включить эту информацию в свой отчет,

указав, по возможности, причину отсутствия.

217.5

На жеребьевку должны быть приглашены представители всех стран,

участвующих в соревновании.

217.6

Жеребьевка должна быть проведена заново, если соревнования

переносятся хотя бы на один день.

218

Публикация результатов

218.1

Неофициальные и официальные результаты каждого соревнования

должны быть опубликованы в соответствии с правилами.

218.1.1

Передача результатов

Во время проведения международных соревнований должна быть

обеспечена прямая связь между стартом и финишем. На Олимпийских зимних

играх должна быть обеспечена стационарная проводная связь.

Во время проведения Кубка мира, Чемпионатов мира и Олимпийских

зимних игр в центре обработки данных обязательно наличие доступа к

сети Интернет (как минимум, ADSL-подключение).

218.2

Все данные и результаты соревнований FIS могут использоваться

FIS, организатором, НЛА и участниками в их собственных

публикациях, включая веб-сайты. Использование данных и

результатов на веб-сайтах регулируется условиями, изложенными в

Интернет-политике FIS.

218.3

Интернет-политика FIS и обмен данными о соревнованиях FIS

218.3.1

Общие положения

В рамках действующей программы продвижения лыжного спорта и

сноуборда FIS одобряет и поощряет усилия НЛА по обнародованию

информации для любителей спорта и членов ассоциаций. Наиболее

важным средством предоставления информации является Интернет.

Настоящие положения были разработаны для оказания помощи

Национальным лыжным ассоциациям путем предоставления данных

о соревнованиях FIS и для разъяснения определенных положений,

касающихся использования и представления данных о

соревнованиях FIS.

218.3.2

Данные Календаря FIS

Специальная программа «Календарь FISª (FIS Calendar) разработана

для свободного использования Национальными лыжными

ассоциациями и третьими лицами. Еженедельно обновляемый файл

Fiscal.zip, содержащий актуальную информацию о Календаре FIS,

можно скачать по адресу ftp://ftp.fisski.ch.

При необходимости этот файл может быть экспортирован в

программные средства Национальной лыжной ассоциации в целях

планирования и пр. Передача этих данных третьим лицам или

организациям для коммерческого использования запрещена.

218.3.3

Результаты и турнирная таблица

НЛА могут получить официальные результаты после завершения

процедуры пересчета очков в офисе FIS. Эти данные можно получить

по запросу у IT-менеджера FIS, который предоставит все

необходимые инструкции в каждом конкретном случае. Информация

о результатах Кубка мира FIS должна включать ссылку на службу

подсчета результатов. Турнирные таблицы с результатами Кубка

мира FIS предоставляются службой подсчета результатов или

составляются вручную.

Результаты и данные соревнований FIS могут использоваться

только на веб-сайтах Национальных лыжных ассоциаций,

организаторов и участников соревнований и не могут быть

переданы третьим лицам или организациям для коммерческого

использования.

НЛА могут загружать данные в свое программное обеспечение

для вычислений и других целей.

НЛА, желающие выложить данные на свои веб-сайты, но не

имеющие возможностей загружать исходную информацию,

могут создать ссылку на сайт FIS. Точный адрес можно получить

у IT-менеджера FIS.

3. На сайте FIS по запросу могут быть выложены ссылки на сайты всех

НЛА, других лыжных организаций или СМИ. Обязательным

является размещение ответной ссылки на сайт FIS.

218.3.4

Доступ организаторов к результатам соревнований

Организаторы соревнований Кубка мира FIS могут получить

официальные результаты после того, как в базе данных произойдет

пересчет очков FIS. Это происходит автоматически сразу после

окончания соревнования Кубка мира с помощью специальной

программы, и результаты загружаются на сайт FIS.

Файл в формате .pdf , содержащий результаты и таблицы, можно

загрузить с сайта www.fis-ski.com или ftp://ftp.fisski.ch/, где каждой

дисциплине соответствует свой раздел: AL - горные лыжи, CC -

лыжные гонки, JP - прыжки с трамплина, NC - лыжное двоеборье, SB

- сноуборд, FS - фристайл и т. д. Кроме того, каждому конкретному

соревнованию присваивается свой код, который можно узнать на

странице календаря FIS на сайте www.fis-ski.com.

219

Призы

219.1

Детальные правила о награждении и призах публикуются на сайте

FIS. Призы могут представлять собой памятные подарки, дипломы,

чеки и наличные деньги. Призы за установление рекордов

запрещены. Каждую осень приблизительно за полтора года до

начала соревновательного сезона на Совете FIS определяются

минимальные и максимальные размеры денежных призов.

Организаторы должны проинформировать FIS до

15 октября об

общей сумме денежных призов.

219.2

Если два спортсмена или более показали одинаковое время или

получили одинаковое количество очков, они занимают одно место.

Они получают одинаковые призы, звания и дипломы. Распределение

званий или призов жеребьевкой или другим соревнованием не

разрешается.

219.3

Все призы должны быть выданы не позднее последнего дня

соревнования или серии соревнований.

220

Официальные лица команд, тренеры, обслуживающий

персонал, поставщики и представители фирм

Эти правила применимы ко всем дисциплинам, с учетом специальных

правил.

220.1

Организационный комитет соревнования должен предоставить

техническому делегату список аккредитованных лиц соревнований.

220.2

Поставщикам и персоналу запрещено размещать рекламу в зоне

ограниченного доступа и иметь на одежде или на своем оборудовании

хорошо видимую коммерческую маркировку, не соответствующую

положениям статьи 207.

220.3

Официальные лица команд, обслуживающий персонал и поставщики

получают официальную аккредитацию FIS и должны выполнять свои

обязанности. Организатор соревнований вправе предоставить

аккредитацию представителям других компаний и важным персонам.

220.4

Только лица, имеющие аккредитацию FIS или специальную

аккредитацию от организаторов на данную трассу или сектор для

прыжков, могут на них находиться (не нарушая особых правил для

каждой дисциплины).

220.5

Различные виды аккредитации

220.5.1

Доступ к трассам и секторам для прыжков разрешен техническим

делегатам, членам Жюри, а также лицам, указанным в статье 220,

при наличии четко видимого аккредитационного удостоверения.

220.5.2

Обслуживающему персоналу команд разрешен доступ в зону старта

и служебную зону финиша, но не разрешен доступ к трассам или

секторам для прыжков.

220.5.3

Представители компаний, аккредитованных на усмотрение

организаторов, но не имеющих аккредитации FIS, не допускаются на

трассы и в служебные зоны.

221

Медицинское обслуживание, осмотр и допинг-контроль

221.1

НЛА несут ответственность за здоровье своих спортсменов и их

готовность к участию в соревнованиях. Все спортсмены обоих полов

обязаны проходить всестороннее медицинское обследование. Это

обследование должно проводиться в стране, от которой спортсмен

выступает на соревнованиях.

221.2

По требованию Медицинского комитета FIS или его представителя

спортсмен обязан пройти обследование до или после соревнования.

221.3

Использование допинга запрещено. При нарушении Антидопинговых

правил

FIS

применяется

соответствующее

наказание,

предусмотренное этими Правилами.

221.4

Допинг-контроль может быть осуществлен на любом соревновании

FIS (а также в любое другое время). Подробное описание см. в

Антидопинговых правилах FIS.

221.5

Пол спортсмена

В случае возникновения вопроса или противоречия по определению

пола спортсмена FIS берет на себя ответственность по проведению

необходимых процедур для определения пола спортсмена.

221.6

Медицинские

услуги,

подлежащие

предоставлению

организаторами соревнований

Главной задачей организаторов соревнований является обеспечение

безопасности и здоровья всех участников соревнований FIS. Это

правило распространяется на спортсменов, волонтеров, работников

трассы и зрителей.

Особенности организации системы медицинского обслуживания

зависят от нескольких переменных:

масштаб, уровень и вид проводимого соревнования (Чемпионат

мира, Кубок мира, Континентальный кубок, соревнование FIS и

т.д.), а также местные стандарты медицинского обслуживания,

географическое расположение и конкретные обстоятельства;

ожидаемое количество спортсменов, обслуживающего персонала

и зрителей;

объем ответственности, который возлагается на медицинскую

организацию, обслуживающую соревнование

(спортсмены,

обслуживающий персонал, зрители).

До начала официальной тренировки или соревнования

организатор/руководитель медицинской и спасательной службы

должен подтвердить директору соревнований или техническому

делегату о наличии всех необходимых спасательных средств. Если

произошел несчастный случай или возникли обстоятельства, не

позволяющие следовать первоначальному медицинскому плану,

необходимо обеспечить наличие резервных спасательных средств до

возобновления официальной тренировки или соревнования.

Специальные требования к сооружениям, ресурсам, персоналу и

медицинскому составу команды содержатся в правилах

соответствующих спортивных дисциплин и Медицинском руководстве

FIS.

222

Соревновательный инвентарь

222.1

Спортсмен допускается к участию в соревнованиях FIS только с

инвентарем, соответствующим Инструкциям FIS. Спортсмен несет

ответственность за используемый им инвентарь

(лыжи, палки,

сноуборд, крепления, лыжные ботинки, форму и т. д.). Его личной

обязанностью является проверка соответствия своего инвентаря

спецификациям FIS и общим требованиям безопасности. Инвентарь

должен быть исправным.

222.2

Термин

«соревновательный инвентарьª означает все предметы

инвентаря, используемые спортсменом во время соревнований,

включая одежду и техническое оборудование. Полный комплект

соревновательного инвентаря рассматривается как функциональная

единица.

222.3

Все новые разработки в области инвентаря для соревнований

подлежат утверждению FIS.

FIS не несет ответственности за применение новых технических

разработок, которые во время ввода их в действие могут неожиданно

причинить вред здоровью или в целом повысить риски при

проведении соревнований.

222.4

Новые разработки на следующий сезон должны представляться не

позднее 1 мая. В первый год новые разработки могут быть условно

одобрены для апробации в следующем сезоне; окончательное

решение должно быть принято до начала следующего сезона.

222.5

Комитет по соревновательному инвентарю публикует регламент

использования (определение или описание) нового инвентаря после

его утверждения Советом FIS.

Принципиально запрещено использование искусственных или

неестественных вспомогательных средств, изменяющих физические

возможности спортсмена, вносящих в его движения технические

корректировки, а также использование инвентаря, потенциально

опасного для здоровья.

222.6

Проверки

В течение соревновательного сезона и перед ним, а также в случае

передачи протеста на рассмотрение ТД на соответствующем

соревновании членами Комитета по соревновательному инвентарю

или официальными контролерами оборудования FIS могут быть

осуществлены проверки. В случае обоснованных подозрений в

нарушении правил, контролеры или технические делегаты

немедленно конфискуют инвентарь в присутствии свидетелей и

отправляют его опечатанным в FIS для окончательной проверки

официально признанным учреждением. Расходы на исследование

спортивного инвентаря по поданному протесту несет проигравшая

сторона.

Запрещается обращаться в независимые лаборатории по вопросам

тестирования инвентаря или материалов после соревнований, на

которых техническим экспертом FIS уже были проведены проверки,

за исключением случаев, когда может быть доказано, что проверки

проводились с нарушением правил.

222.6.1

На всех соревнованиях FIS, где официальные эксперты-измерители

FIS используют официальные, утвержденные FIS измерительные

приборы,

результат

проведенного

измерения

является

действительным и окончательным, независимо от результатов

предыдущих измерений.

223

Санкции

223.1

Общие положения

223.1.1

Нарушения, за которые могут быть наложены санкции и назначено

наказание:

- нарушение или несоблюдение Правил соревнований

или

- неисполнение указаний Жюри или отдельных ее членов (пункт 224.2),

или

- неспортивное поведение.

223.1.2

Действия, которые также могут быть расценены как нарушение:

- попытка совершить нарушение;

- провоцирование других лиц на совершение нарушения или

содействие другим лицам в совершении нарушения;

- подстрекательство других лиц к совершению нарушения.

223.1.3

При определении, является ли действие нарушением,

учитываются следующие факторы:

- являлось ли действие преднамеренным или непреднамеренным;

- вызвано ли действие чрезвычайными обстоятельствами.

223.1.4

Все входящие в FIS ассоциации и представленные ими к

аккредитации лица должны принимать и признавать настоящие

Правила и санкции за их нарушение, на которые распространяется

право апелляции в соответствии с Уставом FIS и Международными

правилами проведения соревнований (ICR).

223.2

Сфера применения

223.2.1

Лица

Данные санкции применяются:

- ко всем лицам, зарегистрированным или аккредитованным FIS или

организатором соревнования, включенного в Календарь FIS

(соревнование), находящимся как в зоне проведения

соревнования, так и в любой зоне, имеющей отношение к

соревнованию;

- ко всем неаккредитованным лицам, находящимся в зоне

проведения соревнования.

223.3

Наказания

223.3.1

В отношении лица, совершившего нарушение, могут быть

приняты следующие меры:

- письменное или устное предупреждение;

- отзыв аккредитации;

- отказ в аккредитации;

- денежный штраф не превышающий 100 000 швейцарских франков;

- Временной штраф.

223.3.1.1

НЛА, входящие в FIS, несут ответственность за уплату всех штрафов

и оплату административных расходов за любое лицо,

представленное ими на регистрацию или аккредитацию.

223.3.1.2

Лица, на которых не распространяются положения пункта 223.3.1.1,

также несут ответственность перед FIS за штрафы и

административные расходы. В случае уклонения от уплаты штрафа

эти лица лишаются права подавать заявки на аккредитацию на все

соревнования FIS в течение одного года.

223.3.1.3

Штраф подлежит уплате в течение 8 (восьми) дней с момента его

наложения.

223.3.2

В отношении каждого участника соревнований могут быть

приняты дополнительные меры:

- дисквалификация;

- ухудшение стартовой позиции;

- лишение призов и премий (в пользу организатора);

- отстранение от участия в соревнованиях FIS.

223.3.3

Спортсмен дисквалифицируется только в том случае, если его

ошибка повлекла за собой улучшение его конечного результата, за

исключением отдельных случаев, предусмотренных настоящими

Правилами.

223.4

Жюри может применять наказания, предусмотренные пунктами

223.3.1 и 223.3.2, однако оно не вправе наложить денежный штраф в

размере, превышающем 5 000 швейцарских франков, или запретить

спортсмену участвовать в иных соревнованиях FIS.

223.5

В устной форме могут объявляться следующие наказания:

- предупреждение;

- отзыв аккредитации с текущего соревнования у лиц,

зарегистрированных организаторами не через свою Национальную

ассоциацию;

- отзыв аккредитации с текущего соревнования у лиц,

аккредитованных FIS;

- отказ аккредитации на текущее соревнование у лиц, находящихся

в зоне проведения соревнования или в других местах, связанных с

соревнованием.

223.6

В письменной форме выносятся следующие наказания:

- денежные штрафы;

- дисквалификация;

- ухудшение стартовой позиции;

- отстранение от участия в соревновании;

- отзыв аккредитации у лиц, зарегистрированных через свою

Национальную ассоциацию;

- отзыв аккредитации у лиц, аккредитованных FIS.

223.7

Решения о наказании в письменном виде должны быть высланы

нарушителю

(если это не спортсмен), НЛА нарушителя и

Генеральному секретарю FIS.

223.8

Все случаи дисквалификации подлежат включению в рапорт рефери

и/или ТД.

223.9

Все назначенные наказания подлежат включению в рапорт ТД.

224

Процессуальное руководство

224.1

Компетенция Жюри

Жюри имеет право на месте проведения соревнования налагать

санкции, указанные выше, по решению большинства голосов. В

случае равенства голосов решающий голос имеет председатель

Жюри.

224.2

В зоне проведения соревнования, особенно в тренировочный и

соревновательный период, каждый член Жюри, имеющий право

голоса, уполномочен делать устные предупреждения и отзывать

аккредитацию на текущее соревнование.

224.3

Коллективные нарушения

Если несколько лиц совершили одинаковое нарушение в одно время

и при одних и тех же обстоятельствах, Жюри применяет к ним одно и

то же наказание. В письменном решении должны быть указаны имена

всех нарушителей и наказание для каждого из них. Решение должно

быть доведено до каждого нарушителя.

224.4

Ограничение

Нарушитель не может быть подвергнут санкциям за проступок,

подлежащий наказанию, если такие санкции не были наложены в

течение 72 часов с момента совершения проступка.

224.5

Каждое лицо, являющееся свидетелем совершения нарушения,

обязано дать показания по требованию Жюри, и Жюри обязано

рассмотреть все показания свидетелей.

224.6

Жюри может конфисковать предметы, которые могли быть

использованы при нарушении правил использования инвентаря.

224.7

Перед вынесением наказания (за исключением предупреждения и

отзыва аккредитации в соответствии с пунктами. 223.5 и 224.2) лицо,

обвиняемое в нарушении, должно иметь возможность представить

устные или письменные объяснения в свою защиту на слушаниях по

его делу.

224.8

Все решения Жюри выносятся в письменной форме и должны

содержать:

224.8.1

описание совершенного нарушения;

224.8.2

доказательства совершения нарушения;

224.8.3

ссылку на статью Правил или указания Жюри, которые были

нарушены;

224.8.4

назначенную меру наказания.

224.9

Вынесенное наказание должно соответствовать уровню нарушения.

При вынесении наказания Жюри должна учесть все смягчающие и

усугубляющие обстоятельства.

224.10

Средства правовой защиты

224.10.1

На основании решения Жюри о наказании может быть подана

апелляция в соответствии с положениями ICR

(за исключением

случаев, предусмотренных пунктом 224.11).

224.10.2

Если апелляция не подана в срок, указанный в ICR, решение Жюри

признается окончательным.

224.11

Не подлежат обжалованию следующие решения Жюри:

224.11.1

наказания, вынесенные в устной форме в соответствии с пунктами

223.5 и 224.2;

224.11.2

денежные штрафы в размере менее

000

(одной тысячи)

швейцарских франков за единичное нарушение и 2 500 швейцарских

франков - за повторные нарушения, совершенные тем же лицом.

224.12

Во всех других случаях апелляции должны быть направлены,

как указано в ICR, в Апелляционную комиссию.

224.13

Жюри вправе представить в Апелляционную комиссию свои

рекомендации касательно

нарушений,

предусматривающих

денежный штраф, превышающий 5 000 швейцарских франков, и

отстранения от участия в последующих соревнованиях (пункт 223.4).

224.14

Совет FIS вправе давать комментарии Апелляционной комиссии

касательно любых письменных решений Жюри о наказаниях.

224.15

Расходы на разбирательство

Все расходы и финансовые затраты, связанные с разбирательством,

включая дорожные расходы, рассчитываются аналогично расходам

технических делегатов и оплачиваются нарушителем. Если решение

Жюри частично или полностью аннулировано, все расходы

оплачиваются FIS.

224.16

Принудительное взыскание денежных штрафов

224.16.1

FIS осуществляет надзор за процессом взыскания денежных

штрафов и расходов на разбирательство. Расходы на

принудительное взыскание также входят в расходы на

разбирательство.

224.16.2

Все неоплаченные денежные штрафы нарушителя считаются

долгами Национальной ассоциации, членом которой является

нарушитель.

224.17

Благотворительный фонд

Все денежные штрафы направляются в Фонд развития юношеского

спорта FIS.

224.18

Данные положения неприменимы к нарушениям Антидопинговых

правил FIS.

225

Апелляционная комиссия

225.1

Назначения

225.1.1

Совет FIS назначает председателя и заместителя председателя

Апелляционной комиссии из числа членов Дисциплинарного

подкомитета по правилам

(или, в отсутствие Подкомитета по

правилам, из числа членов Дисциплинарного комитета). Заместитель

председателя возглавляет работу комиссии в случаях, когда

председатель комиссии отсутствует или отстранен по причине его

предвзятости.

225.1.2

Председатель назначает трех членов Апелляционной комиссии из

числа членов Дисциплинарного подкомитета по правилам или

Дисциплинарного комитета (в их числе может быть и он сам) в

каждом случае подачи апелляции или необходимости проведения

слушания, решение которых принимается большинством голосов.

225.1.3

Во избежание предвзятости или подозрений в предвзятости во время

принятия решения по апелляции в состав Апелляционной комиссии

не могут входить члены НЛА, представитель которой подал

апелляцию. Кроме того, лица, назначенные в Апелляционную

комиссию, должны добровольно сообщить председателю о своем

предвзятом отношении к нарушителю, если таковое имеет место.

Лица, замеченные в предвзятости, отстраняются от участия в работе

Апелляционной комиссии председателем или, в случае его

отстранения, заместителем председателя.

225.2

Ответственность

225.2.1

Апелляционная комиссия рассматривает только апелляции,

поданные нарушителем или Советом FIS в отношении решений

Жюри соревнований, а также в случаях рекомендации Жюри

назначить наказание, превышающее предусмотренные санкции.

225.3

Процедуры

225.3.1

Решение по апелляции должно быть принято в течение 72 часов с

момента получения апелляции председателем, за исключением

случаев, когда все заинтересованные стороны дали письменное

согласие на продление периода слушаний.

225.3.2

Все апелляции и решения по ним должны быть представлены в

письменном виде, включая предоставленные доказательства в

поддержку или в опровержение апелляции.

225.3.3

Апелляционная комиссия самостоятельно определяет место и

формат рассмотрения апелляции (телеконференция, личная встреча,

переписка по электронной почте).

Члены

Апелляционной

комиссии

обязаны

соблюдать

конфиденциальность апелляции до момента публичного оглашения

решения и в ходе рассмотрения апелляции консультироваться только

со своими коллегами. Председатель Апелляционной комиссии вправе

запросить дополнительные свидетельские показания у вовлеченных

сторон, при условии, что это не потребует чрезмерных усилий с их

стороны.

225.3.4

Апелляционная комиссия устанавливает расходы по рассмотрению

апелляции в соответствии с пунктом 224.15.

225.3.5

Решение Апелляционной комиссии может быть объявлено устно по

окончании обсуждения или слушаний

(в случае их проведения).

Решение вместе с его обоснованием направляется в письменном

виде в FIS, которая рассылает его всем вовлеченным сторонам, их

НЛА и всем членам Жюри, чье решение оспаривалось. Кроме того,

решение в письменном виде должно быть доступно в офисе FIS.

225.4

Последующие апелляции

225.4.1

Решения Апелляционной комиссии могут быть оспорены в Суде FIS в

соответствии со статьей 52, пунктами 52.1 и 52.2 Устава.

225.4.2

Апелляции в Суд FIS подаются в письменном виде на имя

Генерального секретаря FIS в установленное время

(статья

52,

пункты

52.1 и

52.2 Устава) с момента публикации решения

Апелляционной комиссии.

225.4.3

Подача апелляции в Апелляционную комиссию или в Суд FIS не

откладывает исполнение наказания, назначенного Жюри

соревнования, Апелляционной комиссией или Советом.

226

Несоблюдение санкций

В случае несоблюдения санкций (наложенных в соответствии со

статьей

223 ICR или Антидопинговым правилам FIS) Совет может

наложить дополнительные санкции, соответствующие тяжести

нарушения. В таких случаях могут применяться нижеследующие

санкции.

226.1

Санкции в отношении отдельных лиц:

- письменное предупреждение

и/или

- денежный штраф, не превышающий 100 000 швейцарских франков,

и/или

отстранение от участия в соревнованиях с повышением уровня

санкции, например, если нарушен трехмесячный запрет на участие в

соревнованиях за применение допинга, запрет будет увеличен до

двух лет; если нарушен двухгодичный запрет на участие в

соревнованиях за применение допинга, спортсмен отстраняется от

участия в соревнованиях на всю жизнь,

и/или

отзыв аккредитации лиц, причастных к нарушению.

226.2

Санкции в отношении Национальной лыжной ассоциации

- отмена финансирования Национальной лыжной ассоциации со

стороны FIS

и/или

- отмена намеченных соревнований FIS в стране-участнице

нарушения,

и/или

отмена некоторых или всех прав членства в FIS, включая право

участия во всех календарных соревнованиях FIS, право голоса на

Конгрессе FIS, членство в комитетах FIS.

Часть 2

300

Соревнования по лыжным гонкам

300.1

Соревнования, проходящие под эгидой FIS, регулируются следующими

опубликованными документами FIS: ICR (1-я и 2-я части), Правила

Кубка мира, Правила и инструкции по FIS пунктам и ежегодные

руководства по лыжным гонкам, утвержденные Комитетом лыжных

гонок FIS.

А. Организация

301

Организационный комитет (ОК)

301.1

Организационный комитет должен быть назначен на каждое

международное соревнование. ОК состоит из членов, назначенных

НЛА и ОК. Организационный комитет должен обеспечивать

соблюдение прав и выполнение обязанностей и обязательств

организатора. См. статью 210.

302

Официальные лица соревнований

302.1

Назначение официальных лиц соревнований

302.1.1

Официальные лица, назначаемые FIS:

на Олимпийских зимних играх и Чемпионатах мира по лыжному

спорту: технический делегат (ТД), ассистент ТД, члены Жюри и

Директор соревнований (ДС) FIS;

на Кубках мира (КМ): технический делегат (ТД), ассистент ТД, и

Директор соревнований (ДС) FIS;

на Чемпионатах мира среди юниоров (ЮЧМ): ТД, ассистент ТД и

один член Жюри;

на Континентальных кубках (КК) и соревнованиях FIS: ТД.

302.1.2

Официальные лица, назначаемые НЛА:

на ЮЧМ, КМ, КК и соревнованиях FIS: Национальный ассистент ТД.

302.1.3

Лица, назначаемые Организационным комитетом:

302.1.3.1

Организатор назначает всех других членов. Для всех Олимпийских

зимних играх (ОЗИ, ЮОЗИ) и чемпионатов мира по лыжным видам

спорта

(ЧМ, ЮЧМ) следующие ключевые позиции должны быть

представлены в Совет FIS на утверждение:

- Главный судья соревнований

- Ассистент главного судьи соревнований

- Секретарь соревнований

- Начальник трассы

- Начальник стадиона

302.1.3.2

Председатель Организационного комитета или его заместитель

представляет Организационный комитет публично и возглавляет

заседания Организационного комитета. Он/она тесно сотрудничает с

FIS до и после соревнования (см. статью 210).

В составе Организационного комитета также должен быть назначен

главный

судья

соревнования,

человек,

достаточно

квалифицированный для обеспечения контроля

за всеми

техническими аспектами соревнования, и управляющий проведением

соревнования в целом. Все официальные лица соревнования

должны быть достаточно квалифицированными специалистами для

выполнения своих обязанностей. Каждый из них выполняет только

одну работу. Официальные лица должны хорошо распознаваться по

униформе, нарукавной повязке или бейджу.

302.2

Официальные лица соревнования, назначаемые главным

судьей соревнования

302.2.1

Официальные лица соревнований:

секретарь соревнования

начальник трасс

начальник службы хронометража и обработки результатов

начальник стадиона

начальник службы контроля и безопасности соревнования

В случае необходимости главный судья соревнования назначает и

других официальных лиц.

302.3

Официальные лица соревнования и их обязанности

302.3.1

Главный судья соревнований отвечает за все аспекты соревнований

и контролирует работу всех остальных официальных лиц

соревнований. Он должен постоянно информировать ТД о ходе

подготовительных работ и обо всех возможных изменениях. Он

должен предоставить карты трасс, профилей трасс, планы стадион,

расписания и т.д., членам Жюри до их прибытия на место

соревнования.

302.3.2

Секретарь соревнований отвечает за всю секретарскую работу,

связанную с техническими аспектами соревнований: обработка

заявок, организация совещаний капитанов команд, ведение

протоколов, публикация стартовых протоколов и результатов,

оформление протестов.

302.3.3

Начальник трасс отвечает за подготовку

(уплотнение трассы,

разметка, установка ограждений) соревновательной трассы, зон

тестирования лыж и трасс для разминки. а также правильность

установки и безопасного размещения любых коммерческих

маркетинговых щитов и конструкций.

302.3.4

Начальник службы хронометража и обработки результатов отвечает

за управление и координацию работы официальных лиц,

работающих в зоне хронометража

(стартер, судья на финише,

контролер на финише, хронометристы с ручными и электронными

таймерами, хронометристы промежуточных результатов и

обработчики данных).

302.3.5

Начальник стадиона несет ответственность за все действия,

осуществляемые на территории стадиона. Он контролирует

подготовку трасс на стадионе и маркировку, правильную установку и

безопасное размещение любых коммерческих маркетинговых щитов

и конструкций на стадионе, безопасный и хорошо размеченный

проход спортсменов на старт. Начальник стадиона несет

ответственность за обеспечение достаточной места для одежды

спортсменов, тренеров, поставщиков оборудования, антидопинговых

официальных лиц и медицинского персонала в зоне финиша, а также

тесное сотрудничество со средствами массовой информации и

церемоний в финишной зоне..

302.3.6

Начальник службы контроля и безопасности соревнования вместе с

Жюри несет ответственность за размещение контролеров в

соответствующих местах, за сбор всей необходимой информации и

контрольных карточек после соревнований, а также докладывает

Жюри обо всех инцидентах.

На каждом контрольном пункте необходимо присутствие двух

контролеров. Об их общем количестве и местах их расположения не

должны уведомляться спортсмены, тренеры и другие официальные

лица. Все контролеры фиксируют нарушения и прохождение

участников

соревнования.

Они

могут

использовать

видеооборудование. После соревнования контролеры должны

доложить обо всех нарушениях правил начальнику службы контроля

и безопасности и должны быть готовы дать свидетельские показания

Жюри.

302.3.7

Начальник информационной службы СМИ обеспечивает

оптимальные рабочие условия для СМИ, поставщиков инвентаря и

официальных лиц соревнования в зонах для СМИ. Это включает в

себя ответственность за размещение, установку указателей в

смешанной зоне. Сюда входит устройство смешанной зоны,

размещение фотографов, журналистов и комментаторов. Также

должны быть предоставлены помещения для проведения пресс-

конференций и размещения соответствующей инфраструктуры СМИ.

Он также отвечает за доступ представителей прессы, радио и ТВ к

информации, которая должна быть им предоставлена.

302.3.8

Руководитель медицинской и спасательной службы отвечает за

организацию первой медицинской помощи и всех медицинских служб

на соревновании, а также за быструю транспортировку пациентов в

ближайшее медицинское учреждение.

Медицинская и спасательная служба должна работать в обычном

режиме и во время тренировок.

Требования к медицинскому обслуживанию подробно описаны в

главе 1 Медицинского справочника FIS, содержащей Медицинские

правила и рекомендации.

303

Жюри и его обязанности

303.1

Члены Жюри

303.1.1

На Олимпийских зимних играх (ОЗИ) и Чемпионатах мира по лыжному спорту

(ЧМ) в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

ассистент ТД (назначается FIS)

главный судья соревнований

(который утверждается Советом

FIS)

два других иностранных члена Жюри (назначаются FIS)

директор соревнований FIS (назначается FIS)

Официальных лиц упомянутых выше назначает Совет FIS на

основании предложений Комитета FIS по лыжным гонкам.

303.1.2

На КМ в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

ассистент ТД (назначается FIS)

директор соревнований FIS (назначается FIS)

главный судья соревнований

национальный ассистент ТД

(назначается НЛА страны-

организатора совместно с региональным координатором ТД)

303.1.3

На ЮЧМ в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

ассистент ТД (назначается FIS)

один член Жюри (назначается FIS)

главный судья соревнований

национальный ассистент ТД

(назначается НЛА страны-

организатора совместно с региональным координатором ТД)

303.1.4

На Всемирной зимней Универсиаде в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

ассистент ТД (назначается FIS)

директор соревнований (назначается FISU)

главный судья соревнований

национальный ассистент ТД

(назначается НЛА страны-

организатора совместно с региональным координатором ТД)

303.1.5

На Азиатских зимних играх в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

ассистент ТД (назначается FIS)

главный судья соревнований

национальный ассистент ТД

(назначается НЛА страны-

организатора совместно с региональным координатором ТД)

303.1.6

На КК и соревнованиях FIS в состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри (назначается FIS)

главный судья соревнований

национальный ассистент ТД

(назначается НЛА страны-

организатора совместно с региональным координатором ТД)

303.2

Роль технического делегата

(ТД) и ассистента

технического делегата (АТД) на КМ, ЧМ, ОЗИ, ЮЧМ, КК и

соревнованиях FIS

303.2.1

Полномочия

ТД является делегатом FIS в организацию, проводящую

соревнования; он является гарантом для FIS, что соревнование будет

проведено в соответствии с Правилами FIS. ТД должен иметь

действующую лицензию ТД и должен уметь разговаривать и писать

на английском языке. ТД имеет право привлекать к работе ассистента

ТД, назначенного FIS, и национального ассистента ТД, назначенного

НЛА, в ходе подготовки, проведения и после проведения

соревнования. ТД отвечает за организацию работы Жюри.

303.2.2

Назначение

303.2.2.1

Для работы на ОЗИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ ТД, ассистент ТД и другие члены

Жюри должны иметь лицензию технического делегата для лыжных

гонок.

303.2.2.2

Для всех соревнований ОЗИ, ЧМ и КМ ТД и ассистент ТД должны

представлять другую страну. На других международных

соревнованиях ТД и ассистент ТД могут представлять ту же страну.

На соревнованиях, которые регулярно присутствуют в календаре FIS,

как минимум каждые 4 года должен присутствовать иностранный ТД.

303.2.2.3

На соревнования ОЗИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ ТД и ассистент ТД

назначаются Комитетом по лыжным гонкам FIS. На ОЗИ, ЧМ и ЮЧМ

назначения Комитета по лыжным гонкам FIS должны быть

подтверждены Советом FIS. На другие международные соревнования

ТД назначается Подкомитетом по правилам и контролю. На ЮЧМ,

КМ, КК и соревнования FIS НЛА должны назначить национального

ассистента ТД, который находится в подчинении у ТД.

303.2.2.4

Лица, имеющие ответственную должность в национальных командах,

не могут быть назначены на должность ТД или члена Жюри на ОЗИ,

ЧМ, КМ и ЮЧМ.

303.3

Обязанности Жюри

303.3.1

Жюри должно обеспечить организацию и проведение соревнования в

соответствии с Правилами FIS. Жюри начинает исполнять свои

обязанности с момента назначения и заканчивает их исполнение,

когда приняты решения по протестам с последнего соревнования и

объявлены официальные результаты. Первое собрание Жюри

должно пройти до первой официальной тренировки.

303.3.2

Жюри должно внести ясность и принять решение по следующим

вопросам:

перенос, прерывание или отмена соревнования;

соревновательные трассы должны быть скорректированы по

соображениям безопасности, и дополнительные меры

безопасности (ограждения, защитные материалы, и т.д.) должны

быть установлены по ходу трассы;

прием поздних заявок и замен;

прием протестов и объявление о санкциях или дисквалификации;

применение санкций к спортсмену или тренеру;

изменения в стартовом порядке или вид старта в особых случаях;

все вопросы, не рассмотренные в Правилах FIS.

303.3.3

В месте проведения соревнования, особенно во время официальных

тренировок и соревнования, члены Жюри, имеющие право голоса,

уполномочены делать устные предупреждения и отзывать

аккредитацию на текущее соревнование (см. 224.2).

303.4

Обязанности Жюри до и во время соревнований

303.4.1

Члены Жюри должны прибыть на место проведения соревнования

заранее, чтобы иметь

2 полных рабочих дня до первого дня

соревнований.

ТД несет ответственность за выполнение членами Жюри своих

обязанностей и распределяет между ними задачи в соответствии с их

уровнем компетентности и опытом.

Члены Жюри должны иметь возможность пройти трассу на лыжах

для того, чтобы оценить уровень ее подготовки.

303.4.2

Обязанности Жюри до прибытия на место соревнований:

приглашение;

программа соревнования;

заявки на участие и подтверждение права на участие в

соревнованиях;

планы трассы и стадиона;

снежные условия, планы действий в нештатных ситуациях (в

случаях плохих снежных условиях);

посещения объектов (по решению Комитета по лыжным гонкам

FIS).

303.4.3

Обязанности Жюри на месте соревнований до начала соревнований:

Страхование ответственности (ICR 212.2);

Трасса:

гомологация, подготовка (снежные условия, подготовка трассы и

оборудования, прокатчики, снежный патруль, планы на случай

экстремальных погодных условий), разметка трассы, меры по

обеспечению безопасности, тренерские и не тренерские зоны,

пункты питания, пути доступа для мотосаней (если применимо).

Зона для команд:

помещения для смазки, зона тестирования лыж, трассы для

разминки.

Стадион:

подробные планы, разметки, ограждения, общие логистические

вопросы, информационные пункты, громкоговорители.

Медицинское обслуживание:

пункты первой медицинской помощи, планы эвакуации, допинг-

контроль (помещения, сопровождающие лица).

Размещение команд:

уровень, расстояние, цена, организация питания и качество.

Офис соревнований:

расположение, организация, оборудование, часы работы,

информация для команд, формы, списки (FIS пункты, рейтинги,

письменные предупреждения), заявки на участие (подтверждение

права на участие в соревнованиях, квоты, коды FIS,

формирование групп — если применимо).

Совещание капитанов команд:

место, расписание, оборудование помещения, прохладительные

напитки, повестка дня, представление, информация для команд,

пробная жеребьевка

(если применимо), мониторинг хода

совещания и принятие решений во время совещания (в случае

необходимости)

Хронометраж:

процедуры старта и финиша, фотофиниш, основное средство

отсчета времени, вспомогательное средство отсчета времени,

обработка данных, содержание и формат стартовых протоколов,

содержание и формат протоколов результатов соревнований,

передача данных в FIS в формате XML.

Контроль соревнований:

посты, контроль техники, оборудование, процедуры, маркировка

лыж (если применимо).

Жюри:

рабочие условия, идентификация, средства связи.

Церемонии:

расписание, награждение призами, протокол.

СМИ (если применимо):

пресс-центр, информация для СМИ, пресс-конференции.

Безопасность:

система аккредитации, идентификация, точки доступа и контроль

доступа.

Транспортные услуги и парковка.

303.4.4

Обязанности Жюри во время соревнований:

Все члены Жюри должны прибыть на место соревнований

заблаговременно (как правило, за 2 часа до первого старта).

Они должны убедиться в том, что соревнования начнутся

согласно расписанию

(стадион и трассы готовы, погодные

условия удовлетворительные, команды присутствуют на

площадке).

Замены и поздние заявки.

Внесение изменений в процедуры разминки и тестирования лыж

на трассе.

Члены Жюри должны принять решение о необходимости

повторной подготовки трассы, изменения расписания работы

прокатчиков и использование при необходимости снежного

патруля.

Информирование команд о решениях Жюри.

Мониторинг проведения соревнований.

Принятие решений в отношении всех нарушений правил (в том

числе ICR 207) и поздних стартов (если поздний старт был вызван

форс-мажорными обстоятельствами).

Принятие решений в отношении поданных протестов.

Документальное

оформление

решений

Жюри

доказательствами, которые будут использоваться в случае

апелляции.

Проверка подсчета времени и учета результатов, подсчет штрафа

гонки, объявление официальных результатов.

Члены Жюри должны убедиться в том, что официальные

результаты опубликованы на веб-сайте FIS.

ТД должен подготовить соответствующий отчет в течение 3 дней

после проведения соревнования.

304

Возмещение расходов

304.1

Требования к организаторам

304.1.1

Официальные лица соревнований имеют право на возмещение своих

дорожных расходов, включая оплату проезда по платным

автомагистралям, а также на бесплатное размещение и питание во

время командировки. Это правило также распространяется на

согласованное инспектирование и на поездку на соревнование (поезд

первый класс, на длинные расстояния

- самолет, туристический

класс, или оплата за каждый километр 0,70 швейцарских франков или

эквивалентной суммы в другой валюте). Кроме того, ежедневно во

время поездки и за каждый день командировки выплачиваются

суточные в размере 100 швейцарских франков, куда входят почтовые

расходы на письменные отчеты и т.д. Удвоение суммы (например,

поездка домой в день последнего соревнования) не разрешается.

Если во время поездки необходима ночевка, это должно быть

подтверждено и оплачено отдельно.

Максимальная сумма компенсации за пользование личным

транспортным средством не должна превышать стоимость расходов

на авиаперевозку эконом-классом.

304.1.2

Правила выплаты возмещения:

на ОЗИ, ЧМ и ЮЧМ действуют особые условия.

на КМ расходы возмещаются ТД, иностранному ассистенту ТД и

национальному ассистенту ТД.

на других международных соревнованиях - ТД и национальному

ассистенту ТД.

305

Совещание капитанов команд

305.1

Процедура

305.1.1

Перед каждым соревнованием проходит совещание капитанов

команд. Оно должно проводиться за день до начала соревнования.

305.1.2

Время и место совещания капитанов команд должно быть указано в

программе соревнований (статья 216). Члены Жюри определяют,

сколько представителей от каждой команды-участника и сколько

аккредитованных официальных лиц могут принять участие в

совещании капитанов команд.

305.1.3

На ОЗИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ сидячие места для участвующих команд

должны быть промаркированы.

305.1.4

На ОЗИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ совещание капитанов команд проводится на

английском языке, а в случае необходимости и на языке страны-

организатора. Также должен быть обеспечен перевод на другие

языки.

305.1.5

Совещание капитанов команд ведет главный судья соревнования.

305.1.6

На совещании капитанов команд большинства голосов достаточно

для выдачи рекомендации жюри. Каждая команда имеет 1 голос.

305.1.7

В случае необходимости, Жюри может прервать совещание, чтобы

вынести решение по рекомендациям, и объявить свое решение,

после чего продолжить совещание (п. 303.3.2).

305.2

Повестка дня

305.2.1

На совещании капитанов команд должна быть предоставлена

повестка дня в письменном виде. Она подготавливается секретарем

соревнования совместно с главным судьей соревнования и Жюри.

305.2.2

На всех международных соревнованиях повестка дня, как правило,

включает следующие пункты:

перекличка;

представление членов Организационного комитета;

представление Жюри (если необходимо - назначение Жюри);

прогноз погоды;

проверка списков участников или группирование спортсменов;

жеребьевка или составление стартовых протоколов;

описание стадиона (доступ, маркировка лыж [если применимо],

старт, финиш, зона передачи эстафеты, тенты для смены

одежды, выход и т.д.);

описание трассы (доступ, профиль, размещение пунктов питания и

промежуточных точек отсчета времени, проблемы безопасности,

маркировка трассы и т.д.);

подготовка трассы;

время, место и регламент тестирования лыж;

время и трассы для тренировок;

общая информация от ТД;

общая информация от директора соревнований FIS;

общая информация от организатора.

305.2.3

На совещании капитанов команд должен вестись протокол, где

отражаются все темы обсуждения, внесенные предложения и

принятые решения Жюри.

B. Соревнования по лыжным гонкам

310

Форматы и программы соревнований

310.1

Таблица дистанций и длина трасс

Формат соревнований

Длина дистанции (км)

Длина трассы (км)

Соревнования с

2.5,

3.3,

3.75, 5, 7.5,

10,

2.5, 3.3, 3.75, 5, 7.5,

раздельным стартом

15, 30, 50

8.3, 10, 12.5, 15, 16.7

Соревнования с

10, 15, 30, 50

2.5, 3.3, 3.75, 5, 7.5,

масс-стартом

8.3, 10, 12.5, 16.6

Массовые соревнования

Нет ограничений

Скиатлон

5+5, 7.5+7.5, 10+10, 15+15

2.5, 3.3, 3.75, 5, 7.5, 10

Персьют (часть 2)

5, 7.5, 10, 15

2.5, 3.3, 3.75. 5, 7.5,

Эстафеты (3-4 участника

2.5, 3.3, 5, 7.5, 10

2.5, 3.3, 3.75, 5

в команде, м.б. разного

пола)

Индивидуальный спринт

1-1.8

0.5-1.8

(мужчины)

Индивидуальный спринт

0.8-1.6

0.4-1.6

(женщины)

Командный

спринт

2x (3-6) x 1-1.8

0.5-1.8

(мужчины)

Командный

спринт

2x (3-6) x 0.8-1.6

0.4-1.6

(женщины)

Эта таблица действительна для организации соревнований,

состоящих из нескольких кругов, но в случае выбора короткой трассы

с большим количеством кругов необходимо учитывать общую

дистанцию, вид старта и ширину трассы.

Индивидуальные и командные соревнования по спринту могут

проходить на одном круге или нескольких кругах.

310.2

Определения техники

310.2.1

Классическая техника

310.2.1.1

Под классической техникой понимаются техники попеременных

ходов, техники одновременных ходов, техники

«елочкаª без

скользящей фазы, техники спуска и поворота.

310.2.1.2

Одновременный одношажный и двушажный коньковые ходы не

допускаются.

310.2.1.3

Техники поворота включают в себя шаги и толчки для изменения

направления. Там, где есть прорезанная лыжня, техники поворота с

коньковым отталкиванием запрещены. Это же правило применимо к

спортсменам, идущим на повороте вне прорезанной лыжни.

310.2.2

Свободная техника

Свободная техника включает в себя все техники лыжных гонок.

310.3

Программы ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ, КМ и соревнований FIS

310.3.1

Количество соревнований в классической и свободной технике

должно быть одинаковым на КМ каждый год и одинаковым на ОЗИ,

ЧМ и ЮЧМ.

310.3.2

ОЗИ и ЧМ:

310.3.2.1

Программа соревнований ОЗИ и ЧМ

Соревнования

с раздельным стартом

Мужчины:

15 км К/С

Женщины:

10 км К/С

Соревнования с масс-стартом Мужчины:

50 км К/С

Женщины:

30 км К/С

Скиатлон

Мужчины:

15 км К - 15 км С

Женщины:

7.5 км К - 7.5 км С

Эстафеты

Мужчины:

4 х 10 км К/С

Женщины

4 х 5 км К/С

Индивидуальный спринт

Мужчины:

1.0 - 1.8 км К/С

Женщины:

0.8 - 1.6 км К/С

Командный спринт

мужчины

1.0 - 1.8 км К/С

Женщины

0.8 - 1.6 км К/С

ПРИМЕЧАНИЕ. Техники (К/С) на ОЗИ и ЧМ, на соревнованиях

индивидуального и командного спринтов, а также на соревнованиях с

раздельным стартом и масс-стартом будут отличаться.

Расписание программы соревнований может изменяться в связи с

тем, что во время ОЗИ больше соревновательных дней, чем во

время ЧМ. При составлении программы наиболее важный аспект,

который должен учитываться

— освещение соревнований по

телевидению.

Скиатлон всегда проводится сначала классической техникой, а

затем свободной техникой.

Эстафеты состоят из 2 забегов классической техникой, затем 2

забегов свободной техникой.

310.3.2.2

На ЧМ для женщин, имеющих более 120 FIS-пунктов, и мужчин,

имеющих более

90 FIS-пунктов, назначаются квалификационные

соревнования. Лыжники, занявшие первые 10 мест в квалификации,

допускаются к старту в соревнованиях в рамках ЧМ с раздельным

стартом в рамках своих национальных квот.

310.3.3

Кубок мира

Программа Кубка мира на сезон определяется FIS каждый год.

Дистанции и техники определяются ежегодно. В целях дальнейшего

развития лыжных гонок частью программы КМ могут быть пробные

соревнования. Также могут включаться соревнования на длинные

дистанции.

310.3.4

ЮЧМ

Форматы, дистанции и техники на ЮЧМ

Женщины

Мужчины

Раздельный старт

5 км С*

10 км С*

Скиатлон

5 км К + 5 км С

10 км К + 10 км С

Спринт

0.8 - 1.6 км К*

1 - 1.8 км К*

Эстафета

4 х 3.3 км К/С

4 х 5 км К/С

*Техника соревнований с раздельным стартом и спринтов чередуется

каждый год 310.3.5

U23 ЧМ

Женщины

Мужчины

Раздельный старт

10 км С*

15 км С*

Скиатлон

7.5 км К + 7.5 км С

15 км К + 15 км С

Спринт

0,8 - 1,6 км К*

1 - 1,8 км К*

*Техника соревнований с раздельным стартом и спринтов чередуется

каждый год

311

Трассы для соревнований по лыжным гонкам

311.1

Фундаментальные характеристики

311.1.1

Трассы для лыжных гонок должны располагаться так, чтобы они давали

возможность оценить техническую, тактическую и физическую

подготовку спортсменов. Уровень сложности должен соответствовать

уровню соревнования. Трасса должна быть проложена максимально

естественным образом, чтобы избежать любой монотонности, а

также должна иметь холмистую поверхность, участки подъема и

спуска.

Ритм гонки не должен нарушаться большим количеством резких

изменений направления или крутых подъемов. Участки спуска

должны располагаться так, чтобы создавать сложности для

спортсмена. В тоже время у спортсменов должна быть возможность

проходить трассу при быстрых условиях передвижения

311.1.2

Основные составляющие трассы для лыжных гонок

Одну треть составляют подъемы с углом от 9% (1:11) до 18%

(1:5.5) с разницей высот более 10 метров, а также несколько

коротких подъемов с крутизной свыше 18%.

Одну треть занимает холмистая, пересеченная местность,

включающая в себя короткие подъемы и спуски (с разницей высот

от 1 до 9 метров).

Одну треть составляют разнообразные спуски, требующие

различных техник спуска.

311.1.3

На соревнованиях ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ, КМ и КК по лыжным гонкам трассы

используются только в одном направлении, установленном в

сертификатах гомологации.

311.1.4

Зона тестирования скольжения лыж с тестовыми лыжнями для всех

принимающих участие команд должна быть расположена рядом со

стадионом. Она должна находиться рядом со смазочными боксами и

разминочной лыжней. Тестовые лыжни должны быть приготовлены

по тем же стандартам, что и соревновательные трассы.

311.1.5

Разминочные трассы должны быть подготовлены как можно ближе к

стадиону.

311.2

Гомологация

311.2.1

Все соревнования FIS по лыжным гонкам должны проводиться на

гомологированных трассах. Подробная информация о процедуре

гомологации представлена в Руководстве по гомологации трасс для

лыжных гонок FIS.

311.2.2

При проведении соревнований, направленных на продвижение

лыжного спорта, можно использовать трассы, не вписывающиеся в

стандарты гомологации, при условии, что такие трассы были

одобрены Подкомитетом по правилам и контролю.

311.2.3

Организатор должен предоставить копии карт трасс и сертификат

гомологации своему ТД. На картах должны присутствовать стрелка

северного направления и шкала масштаба.

311.2.4

Определения

311.2.4.1

HD (перепад высот) - перепад высот между самой высокой и самой

низкой точками соревновательной трассы.

311.2.4.2

МС (максимальный подъем)

- подъем с максимальным общим

подъемом, другими словами

- самый большой подъем. Подъем

может

прерываться

участком

пересеченной

местности,

протяженность которого не превышает

200 м, или спуском с

перепадом высот не более 10 м.

311.2.4.3

TC (сумма перепадов высот) - общая сумма всех подъемов на

трассе.

311.2.5

Стандарты трасс для лыжных гонок.

HD, TC и MC гомологированных соревновательных трасс должны

соответствовать следующим стандартам:

Протяженность

трассы

Спринт С

макс. 50 м

0-30 м

0-60 м

Спринт К

макс. 50 м

10-30 м

20-60 м

2.50 км

макс. 50 м

30-50 м

75-105 м

3.3 км

макс. 65 м

30-65 м

100-135 м

3.75 км

макс. 80 м

30-80 м

100-150 м

5 км

макс. 100 м

30-80 м

150-210 м

7.5 км

макс. 125 м

30-80 м

200-315 м

8.3 км

макс. 125 м

30-80 м

210-350 м

10 км

макс. 125 м

30-80 м

250-420 м

15 км и более

макс. 150 м

30-80 м

400-630 м

более чем 15 км

макс. 150 м

30-80 м

ТС кругов, используемых для дистанции более

15 км должен

соответствовать таблице выше

311.2.6

Категории ширины трассы

Ширина трассы применительно к конкретным форматам соревнований

указана в следующей таблице:

Минимальная ширина трассы

Категория

Использование

Подъемы

Пересеченная

Спуски

местность

Соревнования с

3 м

раздельным стартом К

Соревнования с

4 м

раздельным стартом С

Эстафета К

Соревнования с

масс-стартом К

Скиатлон К часть

6 м

Персьют К

Эстафета С

Спринт К

Командный спринт К

Соревнования с

масс-стартом С

Скиатлон С часть

9 м

7.5 м

6 м

Персьют С

Спринт С

Командный спринт С

Скиатлон

12 м

9 м

(обе техники на одной и

той же трассе)

311.2.6.1

Можно использовать более низкую категорию трасс для конкретного

формата Континентального кубка или уровня соревнований FIS после

предоставления и утверждения TD. Количество и уровень участников

должен быть принят во внимание.

311.2.7

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ наивысшая точка трассы для лыжных гонок

не должна превышать 1 800 метров.

311.2.8

Применительно к КК и соревнованиям FIS трассы могут быть

гомологированы при: мин. MC — 25 м, и/или наивысшая точка трассы

— более 1 800 м.

311.3

Подготовка трассы

311.3.1

Подготовка трассы перед началом сезона

Трассы должны быть готовы до зимы, чтобы по ним можно было

кататься даже при тонком снежном покрове. Камни, корни, кусты, пни

и тому подобные препятствия должны быть убраны. Участки трассы,

имеющие дренажные проблемы, должны быть исправлены. Летние

приготовления должны учитывать стандарты, согласно которым

соревнования можно проводить при толщине снега, равной

приблизительно 30 сантиметрам. Особое внимание следует уделить

участкам спусков и контруклонам поворотов.

311.3.2

Основные приготовления к соревнованию

311.3.2.1

Трасса должна быть полностью подготовлена с использованием

механического оборудования. Если используются тяжелые машины,

они должны следовать естественному рельефу, чтобы сохранить

пересеченность местности.

311.3.2.2

Ширина трассы должна соответствовать Руководству по гомологации

и формату соревнования (см. ICR, раздел C). Трасса должна быть

подготовлена так,

чтобы спортсмены могли двигаться

беспрепятственно. Участки склонов, где трасса поднимается или

спускается зигзагообразно, должны быть достаточно широкими,

чтобы обеспечить хорошую подготовку.

311.3.2.3

Трассы и разминочные лыжни должны быть полностью готовы перед

официальной тренировкой, хорошо размечены и иметь километровые

отметки.

311.3.2.4

Необходимо, чтобы все спортсмены во время соревнований

находились в равных условиях. Если идет снег или дует сильный

ветер, должно быть использовано достаточное количество

квалифицированных прокатчиков для пробного прохода и/или

специально экипированных патрулей в целях обеспечения равных

условий. Совместно с Жюри должен быть подготовлен план

действий.

311.3.2.5

Все искусственные методы улучшения скольжения снега запрещены.

В особых случаях допустимо использование химикатов для

предотвращения мягкой поверхности.

311.3.3

Подготовка к классической технике

311.3.3.1

Количество лыжней определяется Жюри в соответствии с длиной,

шириной, профилем трассы, форматом соревнования и количество

участников (см. раздел С ICR).

311.3.3.2

По всей соревновательной трассе лыжня должна быть проложена по

оптимальной траектории. Как правило, лыжня прокладывается в

середине трассы (за исключением поворотов).

311.3.3.3

На поворотах лыжня прокладывается только в случае, если лыжи

будут скользить по ней беспрепятственно. Там, где повороты

слишком круты, и скорость может оказаться слишком высокой, чтобы

удержаться на лыжне, лыжня не прорезается. На поворотах лыжня

должна быть расположена близко к ограждению, чтобы исключить

возможность прохождения между лыжней и ограждением.

311.3.3.4

Для принятия решений по вопросам подготовки трассы и лыжни

должны учитываться возможности лучших спортсменов и их

наивысшая возможная скорость.

311.3.3.5

Лыжня должна быть подготовлена таким образом, чтобы управлять

лыжами и скользить на них было возможно без эффекта бокового

торможения какой-либо частью крепления. Расстояния между левой

и правой лыжнями должно составлять 17-30 см, если измерять от

середины каждой лыжни. Глубина лыжни должна составлять 2-5 см

даже на жестком или замороженном снегу.

311.3.3.6

Если используются две лыжни или более, расстояние между ними

должно составлять не менее 1,2 метра, если измерять от середины

каждой лыжни.

311.3.4

Подготовка к свободной технике

311.3.4.1

Трасса должна быть хорошо подготовлена на всем своем

протяжении. Ширина трассы должна соответствовать формату

соревнования (см. раздел С ICR).

311.3.4.2

Место и характер расположения лыжней на спусках определяет

Жюри.

311.4

Разметка трассы

311.4.1

Разметка трассы должна быть такой, чтобы у спортсмена не

возникало сомнения, куда идет трасса. На соревнованиях ОЗИ и ЧМ

цвета разметки должны быть определены в описании трассы.

311.4.2

Километровые отметки должны отображать общую дистанцию,

пройденную по трассе.

311.4.3

Развилки и пересечения на трассе должны быть четко размечены, а

неиспользуемые части трассы должны быть отгорожены заборами

или V-бордами.

311.5

Пункты питания

311.5.1

Организационный комитет должен обеспечить наличие как минимум

одного пункта питания (в зоне финиша).

311.5.2

Жюри определяет места расположения пунктов питания на

соревновательной трассе, а также возможные ограничения.

311.6

Защита трассы

311.6.1

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ трассы должны быть огорожены с обеих сторон во

всех местах, где зрители могут помешать спортсменам.

311.7

Тренировки и инспектирование трассы

311.7.1

Участники соревнований и официальные лица команд должны

получить возможность тренироваться и изучать трассу в условиях,

аналогичных соревновательным. Если это возможно, доступ на

трассу должен быть предоставлен за два дня до соревнований. Жюри

может закрыть трассу или разрешить ее использование только на

определенных участках или в определенные часы.

312

Стадион для лыжных гонок

312.1

Зона стадиона

312.1.1

Стадион для лыжных гонок должен быть подготовлен с хорошо

спроектированными зонами старта и финиша.

312.1.2

Стадион должен представлять собой единый функциональный

объект, разделенный и контролируемый там, где это необходимо

воротами, ограждениями и маркированными зонами. Он должен быть

подготовлен таким образом, чтобы:

- спортсмены могли проходить через него несколько раз;

- спортсмены,

официальные лица, представители СМИ,

обслуживающий персонал и зрители могли легко добраться до

своих мест;

- имелось достаточное пространство для проведения соревнований

всех форматов.

312.2

Зона старта

312.2.1

Первые 50 метров являются зоной старта. Эта зона может быть

поделена на коридоры; также могут быть подготовлены классические

лыжни. Количество, ширина и длина коридоров определяется Жюри в

соответствии с форматом соревнования (см. раздел С ICR) и планом

стадиона.

312.2.2

Стартовые позиции также определяются в соответствии с форматом

соревнования (см. раздел С ICR).

312.3

Зона финиша

312.3.1

Последняя прямая

50-100 метров являются зоной финиша. Как

правило, эта зона поделена на коридоры. Они должны быть четко

обозначены и хорошо различимы, но разметка не должна мешать

движению лыжников. Коридоры должны быть настолько длинные,

насколько это возможно. Количество, ширина и длина коридоров

определяется Жюри в соответствии с форматом соревнования (см.

раздел С ICR) и планом стадиона.

312.3.2

Финишная линия должна быть четко отмечена цветной линией.

Ширина финишной линии не должна превышать 10 см.

312.4

Зона передачи эстафеты

312.4.1

В командных соревнованиях зона передачи эстафеты должна быть

достаточно широкой и длинной; она должна быть четко отмечена и

располагаться на ровной или слегка возвышающейся поверхности в

пределах стадиона.

312.4.2

Размер этой зоны

(длина и ширина) должен соответствовать

формату соревнования (см. также раздел С ICR) и имеющемуся на

стадионе пространству.

312.5

Пит-боксы

312.5.1

Если разрешается замена лыж, зона пит-боксов должна быть

организована таким образом, чтобы в ней располагались отдельные

боксы для всех участников соревнований с указанием на них

порядкового номера спортсмена, а также чтобы спортсмены не

мешали друг другу, когда будут покидать эту зону. Должен быть

предусмотрен обходной коридор, чтобы спортсмены, которым не

требуется смена лыж в своих пит-боксах, могли миновать эту зону по

наиболее короткой дистанции.

312.6

Рабочие условия

312.6.1

Официальные лица соревнований, члены Жюри, тренеры, СМИ и

обслуживающий персонал должны иметь соответствующие рабочие

зоны на территории стадиона, где они могли бы выполнять свои

обязанности, не мешая процессу старта и финиша. Доступ этих лиц

на территорию стадиона должен контролироваться.

312.6.2

Хронометраж и подсчет результатов должны располагаться в здании,

откуда хорошо видны зоны старта и финиша.

312.6.3

На соревнованиях ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ, КМ и КК, официальные лица FIS и

члены Жюри должны иметь рабочее помещение в непосредственной

близости от стадиона, откуда хорошо просматривается стадион.

312.6.4

Для медицинского пункта должно быть подготовлено обогреваемое

помещение около стадиона.

312.7

Дополнительные сооружения

312.7.1

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ в непосредственной близости от стадиона

должны быть расположены контролируемые (с ограждениями или с

непосредственным контролем) зоны для подготовки команд со

смазочными боксами и местом для смазочных фургонов. Боксы

должны обогреваться и хорошо вентилироваться с помощью

воздухообменников. Применительно к ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ, КМ могут

действовать дополнительные правила.

312.7.2

Для спортсменов около стадиона должны быть установлены туалеты

и душевые. К ним должен быть обеспечен удобный доступ из зоны

старта.

312.8

Средства представления текущей информации

312.8.1

Рядом со стадионом и смазочными боксами должно располагаться

доска объявлений, показывающее результаты соревнований, важную

информацию от ОК и Жюри, а также температуру снега и воздуха.

Эти показатели температуры должны отображаться за 2 часа до

старта, за час до старта, за полчаса до старта, во время старта,

через полчаса после старта и через час после старта.

312.8.2

Измерение температуры производится на территории стадиона и в

местах, где наблюдаются крайние перепады температуры (низкие

точки, высокие точки).

312.8.3

Для объявления важной информации на соревновании должны

использоваться громкоговорители.

312.8.4

Для информирования спортсменов, тренеров, зрителей используется

английский язык.

313

Официальные заявки для организатора

313.1

Процедура

313.1.1

Формы официальных заявок на участие в соревнованиях

рассылаются организатором всем соответствующим странам в

электронном или бумажном виде. Также заявка может быть подана

онлайн.

313.1.2

Как минимум, должны быть заполнены поля, обязательные для

заполнения в официальной форме заявки на участие в

соревнованиях FIS.

313.1.3

Применительно к КМ процесс подачи заявок определяется Комитетом по

лыжным гонкам FIS.

313.2

Получение информации об официальных заявках на участие в

конкретных соревнованиях

313.2.1

Официальные заявки и списки участников, разделенные на группы

(если применимо), должны быть получены и проверены секретарем

соревнований не позднее, чем за два часа до начала совещания

капитанов команд.

313.2.2

Если для определения стартового порядка используется метод

распределения по группам, то при распределении участников на

группы секретарь соревнования будет следовать порядковым

номерам спортсменов в письменной заявке на участие, если не будут

даны какие-либо другие инструкции.

313.2.3

Если стартовый порядок определяется на основании FIS пунктов,

секретарь соревнования должен учитывать текущее значение

пунктов участников в действующем листе пунктов.

313.3

Поздние заявки

313.3.1

Поздние заявки могут быть приняты Жюри до начала жеребьевки.

313.3.2

После жеребьевки поздние заявки не принимаются.

313.4

Замена

313.4.1

После проведения жеребьевки замена спортсмена возможна только в

том случае, если он не может выйти на старт в результате форс-

мажорных обстоятельств (травма, болезнь и т.д.), и если замену

разрешит Жюри. Физическое состояние спортсмена должен

подтвердить врач, после чего об этом необходимо сообщить Жюри

не менее чем за 2 часа до старта.

313.4.2

Если несчастный случай произошел во время разминки, Жюри может

разрешить замену в более поздний срок, чем за 2 часа до старта,

если о таком случае было своевременно сообщено, и данный факт

был подтвержден руководителем медицинской и спасательной

службы ОК.

313.4.3

Если спортсмен, который был заменен, выбран для прохождения

допинг-контроля, он обязан его пройти, как и заменивший его

спортсмен. Если у спортсмена, который был заменен, проба дала

положительный результат, замена не допускается.

313.4.4

Стартовые позиции заменяющего спортсмена также определяются в

соответствии с форматом соревнования (см. раздел С ICR «Форматы

соревнованийª).

313.4.5

Капитан команды должен сообщить не позднее, чем за 30 минут до

старта о тех участниках, заявленных в стартовом протоколе, которые

не могут выйти на старт по причине травмы или по другим причинам.

Участники, которые были выбраны для допинг-контроля, должны его

пройти.

313.5

Распределение по группам

313.5.1

Если для определения стартового порядка используется метод

распределения по группам, капитан команды должен равномерно

распределить участников соревнований по группам. Это необходимо

сделать не позднее, чем за 2 часа до жеребьевки. Если страна

выдвигает больше спортсменов, чем групп, капитан команды

распределяет дополнительных спортсменов по группам, по одному

на группу, по своему усмотрению. Это правило также

распространяется на команды с числом участников, меньшим, чем

количество групп.

Пример:

Команды:

Группы:

III

Команда A

8 заявок

Команда B

6 заявок

Команда C

3 заявки

313.5.2

Если количество участников 20 или меньше, используются только две

группы

— I и II. Если количество участников от

21 до

40,

используются группы I, II, III. Если количество участников более 40,

используются все 4 группы.

314

Стартовый порядок

314.1

Принципы

314.1.1

Стартовый протокол может формироваться на основании жеребьевки,

системы пунктов, кубковых очков, мест в зачете многоэтапного

соревнования, системы квалификации и прочих методов.

314.2

Жеребьевка

314.2.1

Жеребьевка может проводиться в ручном режиме и с

использованием компьютера.

314.2.2

Жеребьевка проводится по методу двойной случайной выборки.

314.2.3

В случае формирования групп стартовые номера внутри каждой

группы определяются методом жеребьевки. Стартовый порядок

групп следующий: I, II, III и IV. Распределение участников

соревнований по группам не может меняться во время жеребьевки.

314.2.4

Если соревнования переносятся на другую дату, жеребьевка

должна быть проведена заново (пункт 217.6).

314.2.5

Под надзором Жюри возможно проведение жеребьевки до

проведения совещания капитанов команд.

314.3

Жеребьевка в ручном режиме

314.3.1

Согласно данному методу, каждый участник во время жеребьевки

получает номер из последовательности чисел, определяемой

количеством участников группы

(например, если в группе

человека, участник получает номер от

1 до

23). Из первого

контейнера вынимается один шар с числом от 1 до 23. Одновременно

из другого контейнера вынимается шар со стартовым номером

спортсмена внутри его группы (например, группа II с 23 участниками

получает стартовые номера с 45 по 67 включительно). Спортсмен,

порядковый номер которого указан на шаре из первой выборки,

получает стартовый номер, указанный на шаре из второй выборки.

Для обеих случайных выборок используются шары с номерами,

помещенные в закрытую коробку или контейнер. Шары вынимаются

рукой. После вытаскивания двух шаров таблички с именами

участников переносятся с доски со списком групп на доску стартового

протокола.

314.4

Жеребьевка с использованием компьютера

314.4.1

Правильность проведения жеребьевки с использованием компьютера

должна контролироваться членом Жюри.

314.4.2

Данный метод требует, чтобы имена и группы спортсменов были

внесены в компьютер. Программа обеспечивает, по крайней мере

четыре стадии вывода информации на монитор.

1. На монитор выводится список участников с их порядковыми

номерами внутри группы.

2. На монитор выводится имя участника, который выбирается

компьютером случайным образом.

3. Компьютер случайным образом выбирает стартовый номер

участника. Теперь на мониторе отображаются имя участника и его

стартовый номер.

4. Монитор отображает стартовый протокол, в который включен

данный участник.

314.5

Определение стартового порядка с помощью системы пунктов

314.5.1

Распределение участников по группам может производиться на

основе FIS пунктов, общего списка, списка по спринту или списка по

дистанциям.

314.5.2

См. Правила и инструкции по использованию FIS пунктов для

определения списков.

314.6

Отобранная группа

314.6.1

Отобранная группа является исключением. В нее входят лучшие

спортсмены, принимающие участие в соревновании. Отобранная

группа определяется на основании FIS пунктов, действующего

рейтинга Кубка мира или текущего рейтинга в многоэтапных

соревнованиях.

314.6.2

Все участники соревнований, включенные в отобранную группу,

должны начать соревнование в этой группе.

314.6.3

Стартовая позиция отобранной группы определяется Жюри в

зависимости от формата соревнования в соответствии с правилами

конкретных соревнований. Как правило, отобранная группа стартует с

наиболее выгодных позиций.

314.7

Нагрудные номера (стартовые номера)

314.7.1

Дизайн

Стартовые номера должны быть хорошо различимы как сзади, так и

спереди. Они не должны мешать спортсмену. Размер, форма, и

метод крепления не могут быть изменены. Обеспечение поставки

качественных номеров входит в обязанности организатора.

Стартовые номера, используемые в спринте, в старте по системе

гандикапа, а также в гонках с масс-стартом, должны дополнительно

присутствовать под обеими руками спортсменов. Дополнительные

номера возможно использовать и на других видах соревнований.

314.7.2

Номера на ногах

314.7.2.1

В соревнованиях с масс-стартом, скиатлоне, персьюте,

индивидуальном спринте порядковые номера должны прикрепляться

к ноге спортсмена, которая расположена ближе к камере,

установленной на финишной линии.

314.7.2.2

В командном спринте и эстафете порядковые номера должны

прикрепляться к ноге финиширующего спортсмена, которая

расположена ближе к камере, установленной на финишной линии.

315

Процедура старта

315.1

Виды старта

315.1.1

В соревнованиях, указанных в Международном календаре лыжного спорта,

используются следующие виды стартов: раздельный старт, масс-старт,

старт по системе гандикапа и старт забегов.

315.2

Процедура раздельного старта

315.2.1

При раздельном старте обычно используются полуминутные

интервалы и

15-секундные интервалы для спринтерского

квалификационного забега. Жюри может утвердить использование

более коротких или более длинных интервалов.

315.2.2

За пять секунд до старта начинается обратный отсчет: «5-4-3-2-1ª, за

которым следует стартовый сигнал «GOª. Команда отдается голосом

или с помощью аудиосигналов.

315.2.3

Спортсмен должен расположить ступни позади стартовой линии и

оставаться неподвижным до получения стартовой команды. Палки

должны стоять неподвижно перед стартовой линией и/или перед

стартовыми воротами.

315.2.4

Спортсмен может стартовать в любое время в течение 3 секунд до

стартового сигнала и 3 секунд после стартового сигнала. Если он

стартует раньше, чем за

3 секунды до стартового сигнала, это

считается фальстартом. Если спортсмен стартует позже, чем через 3

секунды после стартового сигнала, это считается поздним стартом, и

засчитывается стартовое время из стартового протокола.

315.2.5

Спортсмен, затянувший свой старт, не должен пересекаться по

времени с другими стартующими спортсменами.

315.2.6

Если Жюри посчитает, что задержка старта вызвана форс-

мажорными обстоятельствами, то в зачет может пойти фактическое

стартовое время (при использовании как ручного, так и электронного

отсчета времени).

315.3

Процедура масс-старта

315.3.1

Масс-старт организуется с использованием угловой стартовой линии

(в виде стрелы). Это означает, что спортсмен с

1-м стартовым

номером находится в самой выгодной стартовой позиции, за ним

следует спортсмен под номером

2 и т.д. Все участники

располагаются на определенном расстоянии друг от друга.

Первый номер находится на средней позиции, четные номера —

справа, а нечетные

— слева. Нумерация лыжни располагается

справа или посередине.

315.3.2

Стартовые процедуры для масс-старта начинаются за две минуты до

стартового сигнала. В это время всем спортсменам, стоящим на

стартовой линии, даются касающиеся старта инструкции. Последняя

инструкция для спортсменов — занять свои позиции на старте, после

чего объявляется «одна минута до стартаª. Следующая команда —

«30 секунд до стартаª. Когда все спортсмены замирают на своих

позициях, дается стартовая команда или сигнал.

315.3.3

Спортсменам не разрешается менять маркированный коридор

первые 30 - 50 метров после стартовой линии.

315.4

Процедура старта по системе гандикапа

315.4.1

Стартовый порядок и интервалы определяются результатами первого

соревнования или текущим рейтингом в многоэтапных соревнованиях. При

формировании стартового протокола десятые доли секунды не

учитываются.

Рейтинг

ФИО

Страна

Финал

SVENSSON, Lars

SWE

25:12.9

ARKJANOW, Nikolai

RUS

25:14.2

KRECEK, Jan

CZE

25:21.7

Стартовый протокол второй гонки должен быть подготовлен в

соответствии со следующим примером:

Стартовый

ФИО

Страна

Время

номер

старта

SVENSSON, Lars

SWE

0:00

ARKJANOW, Nikolai

RUS

0:02

KRECEK, Jan

CZE

0:09

315.4.2

Во избежание обгона на круг спортсменов или затягивания

соревнования, Жюри может разрешить проведение масс-старта или

старта забегов для поздно стартующих спортсменов. Жюри также

может сократить количество стартующих спортсменов.

315.4.3

По системе гандикапа отсчет стартового времени производится без

использования электронных стартовых ворот. Для записи всего

процесса старта должна использоваться видеокамера, чтобы Жюри

смогло просмотреть его повторно.

315.4.4

Для того чтобы гарантировать точное время старта, перед каждым

стартовым коридором должно быть расположено большое табло с

электронными часами, где также отображается стартовый номер и

стартовое время спортсмена, стартующего с этого коридора. Старт

должен быть подготовлен таким образом, чтобы два спортсмена или

несколько спортсменов могли стартовать рядом с друг с другом.

315.4.5

Соревнующимся не разрешается менять коридор до окончания

размеченного коридора после стартовой линии.

315.5

Процедура старта забегов

315.5.1

Стартовая зона ограничена стартовой линией и предстартовой

линией, расположенной параллельно в 1 метре перед ней.

315.5.2

С разрешения Жюри могут использоваться электронные и/или

механические стартовые ворота.

315.5.3

Во время предстартовых инструкций и распределения стартовых

коридоров спортсмены находятся на предстартовой линии. После

команды стартера

«занять стартовую позицииª спортсмены

перемещаются на стартовую линию. Когда все спортсмены на

стартовой линии, стартер дает команду «Setª и все спортсмены

должны оставаться в неподвижном положении до подачи стартером

стартового сигнала.

315.5.4

Старты, где не используются стартовые ворота, проводятся по тем

же правилам, как указано в предыдущем пункте.

315.5.5

Спортсменам не разрешается менять маркированный коридор

первые 10 - 15 метров после стартовой линии.

315.6

Обязанности официальных лиц на старте

315.6.1

Официальные лица на старте должны обеспечить своевременный старт

всех спортсменов по их назначенному времени. Рядом со стартером

располагается помощник, который регистрирует любые нарушения на

старте и их подробности.

315.7

Последствия фальстарта

315.7.1

В соревнованиях с раздельным стартом или стартом по системе

гандикапа спортсмен, который совершил фальстарт не будет

возвращен к стартовой линии. Обо всех фальстартах необходимо

сообщать Жюри.

315.7.2

На всех соревнованиях с масс-стартом или стартом забегов в случае

фальстарта соревнования начинаются снова. В этом случае стартер

должен дать сигнал фальстарта. Ассистенты должны находиться на

достаточном расстоянии впереди по трассе, чтобы иметь

возможность вернуть спортсменов на старт.

315.8

Маркировка лыж

315.8.1

В отсутствие соответствующего предварительного требования

уполномоченного органа соревнований лыжи не маркируются. В

целях контроля обе лыжи маркируются незадолго перед стартом.

Спортсмен лично должен подойти к официальному пункту

маркировки лыж в положенное время, предварительно надев свой

стартовый номер.

315.9

Температура

Если температура в самой холодной точке трассы ниже -20˚С, Жюри

переносит или отменяет соревнование. При сложных погодных

условиях (например, сильный ветер, высокая влажность воздуха,

сильный снегопад, высокая температура) Жюри может после

консультации с капитанами команд и руководителем медицинской и

спасательной службы соревнования перенести или отменить

соревнование.

316

Хронометраж

316.1

На соревнованиях, указанных в Календаре FIS, должна

использоваться электронная система хронометража. Электронный

хронометраж всегда дублируется ручным хронометражом, и

результаты этих двух систем подвергаются перекрестной проверке.

316.2

Если электронный хронометраж временно выходит из строя,

используется ручная система; при этом корректируется средняя

разница по времени между электронной и ручной системами

хронометража. Если электронная система выходит из строя

полностью или слишком часто, для всех спортсменов используется

ручной хронометраж. При подсчете результатов, полученных с

помощью ручного хронометража, должно использоваться

фактическое стартовое время.

316.3

При использовании ручного хронометража финишное время

фиксируется в момент, когда нога спортсмена, которая находится

впереди, пересекает финишную линию.

316.4

Электронный хронометраж

316.4.1

Для определения официального времени финиша могут использоваться

следующие технологии электронного хронометража:

Система электронного хронометража на основе фотоэлементов.

Точка замера светового барьера или фотобарьера должна

располагаться на высоте 25 см над поверхностью снега.

Система электронного хронометража на основе транспондеров.

Система фотофиниша. Точкой измерения является носок первого

ботинка, достигшего финишной линии.

316.5

Если спортсмен падает во время пересечения финишной линии,

его финишное время устанавливается в соответствии с пунктом

316.3 или 316.4, при условии, если все части тела спортсмена

оказались за финишной линией без посторонней помощи.

316.6

Стартовое и финишное время должны фиксироваться с точностью

до

1/100

(0,01).

Чистое время спортсмена вычисляется

посредством вычитания стартового времени из финишного

времени.

Окончательный результат

каждого

лыжника

определяется с точностью до 1/10 (0,1) путем отбрасывания сотых

от чистого времени. Например, время 38:24.38 станет 38:24.3.

316.7

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ должны быть установлены камеры для

фотофиниша.

316.8

Судья на финише обязан зафиксировать прибытие спортсменов в

том порядке, в котором они пересекают финишную линию. После

этого он передает список Начальнику службы хронометража.

317

Результаты

317.1

Подсчет результатов

317.1.1

Результаты получают посредством вычисления разницы между

финишным и стартовым временем. При проведении многоэтапных

соревнований суммируются фактическое время, бонусные секунды

и штрафы с каждого этапа.

317.1.2

Если несколько спортсменов одновременно проходят фотофиниш,

их прибытие на финиш фиксируется в том порядке, в котором

носок ступни впереди стоящей ноги каждого спортсмена пересек

вертикальную плоскость финишной линии.

317.2

Публикация результатов

317.2.1

Неофициальные результаты соревнований должны быть

опубликованы на официальной доске информации как можно

быстрее, с указанием времени их публикации.

317.2.2

Официальный протокол результатов должен содержать

окончательный порядок спортсменов, их FIS-коды, стартовые

номера, их время, их промежуточное время и соревновательные

пункты. Также указываются техника передвижения; число

спортсменов; имена тех спортсменов, которые стартовали, но не

финишировали; любые письменные санкции к спортсменам;

технические особенности трассы; длина дистанции; HD; MC; TC;

погодные условия, данные о температуре; состав Жюри.

Примеры можно получить на веб-сайте FIS в разделе «Cross-

Countryª и в офисе FIS по северным дисциплинам.

317.2.3

В странах, где не используется латиница, информация и

результаты должны предоставляться также и на латинице.

317.2.4

ТД и секретарь соревнований подписывают официальный

протокол результатов и, таким образом, удостоверяют его

правильность.

C. Форматы соревнований

321

Соревнования с раздельным стартом

321.1

Определение

В соревнованиях с раздельным стартом все спортсмены стартуют в

свое назначенное время, и финальные результаты рассчитываются

как разница между финишным и стартовым временем.

321.2

Трассы и стадион

321.2.1

Рекомендуемые нормы

Позиции

Подготовка к

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

1 или 2 по оптимальной

технике

траектории

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

СТАРТ

Организация/подготовка

1 коридор

Лыжня для классической

—

технике

Длина лыжни (после

Конец зоны старта

стартовой линии)

Расстояние между

лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

4 м

9 м

Количество коридоров

3 лыжни

3 коридора по 3 м

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

321.3

Заявки на участие - замены

321.3.1

Замена возможна в соответствии с ICR, пункт 313.4.

321.3.2

Стартовая позиция заменяющего спортсмена определяется Жюри.

321.4

Стартовый порядок и процедура старта

321.4.1

Должна применяться процедура раздельного старта (см. ICR, пункт

315.2)

321.5

Хронометраж и результаты

321.5.1

Если время двух участников соревнований совпадает, они должны

занять одинаковое место в протоколе результатов, при этом

спортсмен с меньшим стартовым номером указывается первым (см.

пункт 219.2).

321.6

Жюри и протесты

Специальные правила отсутствуют

322

Соревнования с масс-стартом

322.1

Определение

На соревнованиях с масс-стартом все спортсмены стартуют

одновременно, и результаты определяются порядком прибытия на

финиш.

322.2

Трассы и стадион

322.2.1

Рекомендуемые нормы

Подготовка к

Позиции

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

4 лыжни

технике

Расстояние между лыжнями

Минимум 1.2 м

СТАРТ

Организация/подготовка

Сетка старта

Лыжня для классической

Нечетное кол-во

технике

лыжников (5 или 7)

Длина лыжни (после

50-100 м

30-50 м

стартовой линии)

Расстояние между лыжнями

Минимум 1.2 м

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

6 м

12 м

Количество коридоров

Мин. 4 лыжни

4 коридора по 3 м

Расстояние между лыжнями

Минимум 1.2 м

322.2.2

На трассе не должно быть участков, где могут возникнуть скопления

спортсменов.

322.2.3

Если разрешается замена лыж, стадион должен быть организован

таким образом, чтобы спортсмены, которые собираются заменить

лыжи, проходили более длинную дистанцию по сравнению со

спортсменами, которые не будут менять лыжи.

322.3

Заявки на участие - замены

322.3.1

Замена возможна в соответствии с ICR, пункт 313.4.

322.3.2

Стартовая позиция заменяющего спортсмена определяется Жюри в

соответствии с процедурой определения стартового протокола.

Стартовая позиция участника располагается между стартовыми

позициями участников, стартующих перед ним и после него.

322.3.3

Участник надевает стартовый номер того спортсмена, которого он

заменяет.

322.3.4

Первоначальная стартовая позиция оставляется пустой.

322.4

Стартовый порядок и процедура старта

322.4.1

Должна применяться процедура масс-старта (см. ICR, пункт 315.3).

322.5

Хронометраж и результаты

322.5.1

Для спортсменов, отставших на круг, действует пункт 343.14 ICR.

322.6

Жюри и протесты

Специальные правила отсутствуют

323

Скиатлон

323.1

Определение

Скиатлон

— это смешанное соревнование с масс-стартом

классической техникой в первой части соревнований с последующей

обязательной сменой лыж в пит-боксах на стадионе, после чего

следует вторая часть соревнований свободной техникой.

323.2

Трассы и стадион

323.2.1

Рекомендуемые нормы

Подготовка к

Позиции

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

C или E

D или E

Лыжня для классической

4 лыжни

технике

Минимум 1.2 м

Расстояние между лыжнями

СТАРТ

Организация/подготовка

Сетка старта

Лыжня для классической

Нечетное кол-во

технике

лыжников (5 или 7)

Длина лыжни (после

50-100 м

стартовой линии)

1.2 м

Расстояние между лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

Мин. 12 м

Количество коридоров

4 коридора по 3 м

Расстояние между лыжнями

ПИТ-БОКСЫ

Рекомендуемые размеры

длина 2-2.5 м

ширина 1.2-1.5 м

323.2.2

Зона пит-боксов

323.2.2.1

В зоне боксов для замены инвентаря техника бега не контролируется.

323.2.2.2

Трасса вдоль боксов со стороны въезда должна быть не менее 4 м

шириной. Трасса вдоль боксов со стороны выезда должна быть не

менее 6 м шириной.

323.2.2.3

Инвентарь для свободной техники должен быть размещен в

соответствующем боксе до начала масс-старта. Запрещается

класть в боксы любой другой инвентарь.

323.2.2.4

Замена инвентаря производится самим спортсменом без

посторонней помощи внутри своего бокса. Замененный инвентарь

должен быть оставлен в боксе до тех пор, пока спортсмен не закончит

соревнование.

323.2.2.5

Тренеры и обслуживающий персонал должны покинуть зону боксов

для замены инвентаря не позднее, чем за 5 минут до старта.

323.3

Заявки на участие - замены

323.3.1

Замена возможна в соответствии с ICR, пункт 313.4

323.3.2

Стартовая позиция заменяющего спортсмена определяется Жюри в

соответствии с процедурой определения стартового протокола.

Стартовая позиция участника располагается между стартовыми

позициями участников, стартующих перед ним и после него.

323.3.3

Участник надевает стартовый номер того спортсмена, которого он

заменяет.

323.3.4

Первоначальная стартовая позиция оставляется пустой.

323.4

Стартовый порядок и процедура старта

323.4.1

Должна применяться процедура масс-старта (см. ICR, пункт 315.3).

323.5

Хронометраж и результаты

323.5.1

Для спортсменов, отставших на круг, действует пункт 343.14 ICR.

323.6

Жюри и протесты

Специальные правила отсутствуют

324 Персьют

324.1

Определение

Персьют проводится как смешанные соревнование, где стартовое

время спортсменов определяется результатами предыдущих

соревнований, а финальные результаты определяются порядком

прибытия на финиш в последнем соревновании.

324.2

Трассы и стадион

324.2.1

Рекомендуемые нормы

Подготовка к

Позиции

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

4 лыжни

технике

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

СТАРТ

Организация/подготовка

2 - 5 коридоров

Лыжня для классической

по 1 на коридор

технике

Длина лыжни (после

Конец зоны старта

10 км

стартовой линии)

Расстояние между

3 м

лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

Минимум 6 м

Мин. 12 м

Количество коридоров

Мин. 4 лыжни

4 коридора по 3 м

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

324.3

Заявки на участие - замены

324.3.1

С соответствии с пунктом 313.4 ICR, замена

возможна только

до

первой части персьюта.

324.4

Стартовый порядок и процедура старта

324.4.1

Должна применяться процедура старта по системе гандикапа (см.

ICR, пункт 315.4).

324.5

Хронометраж и результаты

324.5.1

Подсчет результатов персьюта производится посредством

сложения окончательных результатов

(фактического времени)

предыдущей гонки без десятых долей секунды и окончательных

результатов второй гонки с десятыми долями секунды. Для

участников используется старт с гандикапом. Позиция в итоговом

протоколе определяется порядком финиширования.

324.5.2

Для спортсменов, отставших на круг, действует пункт 343.14 ICR.

324.5.3

В зависимости от погодных условий Жюри может перенести старт

или отменить соревнования. Если соревнования отменяются,

результаты первой части считаются итоговыми.

324.6

Жюри и протесты

Специальные правила отсутствуют

325

Индивидуальный спринт

325.1

Определение

Соревнования по индивидуальному спринту начинаются с

квалификации, которая проводится в формате раздельного старта.

После квалификации отобранные спортсмены соревнуются в

финалах спринта, которые проходят в виде забегов на выбывание

(спринтерские забеги).

325.2

Трассы и стадион

325.2.1

Рекомендуемые нормы

Позиции

Подготовка к

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

4 лыжни

технике

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

СТАРТ

Дополнительный

коридор для

квалификационного

Организация/подготовка

забега, 6

коридоров/ворот для

спринтерских забегов

Лыжня для классической

1 на коридор

технике

Длина лыжни (после

Конец зоны старта

15 м

стартовой линии)

Расстояние между

1.8 м

Минимум 1.8 м

лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

Минимум 6 м

Минимум 12 м

Количество коридоров

Мин. 4 лыжни

4 коридора по 3 м

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

325.2.2

Для квалификационного

круга и для финалов должна

использоваться одна и та же трасса.

325.2.3

Участки трассы должны быть достаточно длинными, прямыми и

широкими, чтобы была возможность обгона.

325.3

Заявки на участие - замены

325.3.1

Замена возможна до квалификации в соответствии с ICR, пункт 313.4

325.3.2

Стартовая позиция заменяющего спортсмена определяется Жюри.

325.4

Стартовый порядок и процедура старта

325.4.1

Квалификация

325.4.1.1

Должна применяться процедура раздельного старта (см. ICR, пункт

315.2). Стартовые интервалы могут быть в 10, 15, 20 или 30 секунд.

325.4.1.2

Если спортсмены проходят два круга, можно использовать блочные

раздельные старты.

325.4.1.3

Если квалификационное время спортсменов, проходящих в

четвертьфинал, совпадает, они распределяются по местам в

соответствии с их спринтерскими FIS пунктами. В случае если и далее

одинаковая позиция, то место определяется жеребьевкой. В случае

одинаковых

квалификационных

результатов

максимальное

количество отобранных спортсменов не меняется (30/24/16).

325.4.2

Финальные забеги (четвертьфиналы, полуфиналы и финалы)

325.4.2.1

Должна применяться процедура старта забегов (см. ICR, пункт 315.5).

325.4.2.2

На ОЗИ, ЧМ и КМ проводятся забеги четвертьфиналов,

полуфиналов и финала А. В других соревнованиях забеги

определяются организатором, также может быть добавлен финал B.

325.4.2.3

Стартовые позиции спортсменов определяются следующим

образом:

четвертьфиналы: квалификационное время (место);

полуфиналы: место в четвертьфинале и квалификационное

время;

финалы: место в полуфинале и квалификационное время.

325.4.2.4

Распределение спортсменов по четвертьфинальным забегам

производится в соответствии с местами в квалификационном

раунде. Распределение в последующих забегах также основывается

на занятых местах или результатах предыдущих забегов. В

таблицах показан пример распределения спортсменов по забегам в

случаях, когда время в забегах не фиксируется.

325.4.2.5

Таблица A. Четвертьфиналы из пяти забегов с 6 участниками.

ТАБЛИЦА A

Четвертьфиналы

5 забегов по

6 участников

(максимум

участников)

Распределение по

Ч1

Ч2

Ч3

Ч4

Ч5

Кол-во участников от

Полуфиналы (12)

Финалы (6 + 6).

П1

П2

Финал B

Финал A

Ч1 — 1

Ч4 — 1

П1 — 4

П1 — 1

Ч1 — 2

Ч4 — 2

П2 — 4

П2 — 1

Ч2 — 1

Ч5 — 1

П1 — 5

П1 — 2

Ч2 — 2

Ч5 — 2

П2 — 5

П2 — 2

Ч3 — 1

Ч3 — 2

П1 — 6

П1 — 3

R3 - 2*

R3 - 1*

П2 — 6

П2 — 3

В соревнованиях, где время в забегах не фиксируется, 6^ые позиции

в полуфинальных забегах получают два спортсмена из числа

занявших 3^ьи места в четвертьфиналах. Спортсмен из занявших 3

места и имеющий лучшее время квалификации попадает во второй

полуфинал в П2, а имеющий 2 место в квалификации — в первый

полуфинал П1.

325.4.2.6

Или Таблица B: Четвертьфиналы из четырех забегов

ТАБЛИЦА B. Четвертьфиналы из четырех забегов, максимум

участника

Распределение

по

Ч1

Ч2

Ч3

Ч4

забегам

Кол-во

Кол-во участников от

17 до 20

Кол-во участников от

21 до 24

Таблица B

(продолжение)

Полуфиналы (8)

Финалы (4 + 4)

П1

П2

Финал B

Финал A

Ч1 — 1

Ч3 — 1

П1 — 3

П1 — 1

Ч1 — 2

Ч3 — 2

П1 — 4

П1 — 2

Ч2 — 1

Ч4 — 1

П2 — 3

П2 — 1

Ч2 — 2

Ч4 — 2

П2 — 4

П2 — 2

325.4.2.7

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ время в забегах должно фиксироваться.

Распределение участников по полуфинальным и финальным забегам

происходит следующим образом:

6-е позиции в полуфиналах получают два спортсмена из числа

занявших

3-е и

4-е места в четвертьфиналах. Спортсмен,

показавший первое время, попадает в П1, второе время - в П2. В

финал А попадают по два лучших спортсмена в полуфиналах, а

также два спортсмена из числа занявших

3-е и

4-е места в

полуфиналах, показавших лучшее время в полуфиналах.

Остальные полуфиналисты попадают в финал B.

Если спортсмены, претендующие на 5 и 6 позиции (lucky losers)

пришли с одинаковыми результатами, будет учитываться их

квалификационное время. Если результаты по-прежнему

одинаковые, позиции будут распределяться на основании текущих

FIS пунктов в спринте. Если и после этого результаты будут

одинаковыми, будет применена жеребьевка.

325.4.2.8

Если в квалификационном раунде соревнований по спринту

участвуют менее

20 спортсменов, Жюри может использовать

сокращенную форму таблицы А или по итогам квалификационного

раунда сразу распределять спортсменов по полуфиналам или в

финал А.

325.4.2.9

Любой спортсмен, совершивший фальстарт наказывается

письменным предупреждением. Второй фальстарт любого

спортсмена в одном и том же забеге означает, что этот спортсмен

отстраняется от участия в соревновании. Ему присуждается

последнее место в данном финале, четвертьфинале или

полуфинале (место 6, 12, 30 или 4, 8, 16).

325.5

Хронометраж и результаты

325.5.1

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ в квалификационных забегах в спринте и в

старте забегов стартовое и финишное время фиксируются с

точностью до 1/1000, а окончательный результат с точностью до

1/100. На других соревнованиях FIS по спринту допустимо

фиксирование времени с точностью до 1/100, но окончательный

результат также должен указываться с точность до 1/100.

325.5.2

Квалификация

325.5.2.1

Если квалификационное время спортсменов, проходящих в

четвертьфинал, совпадает, они распределяются по местам в

соответствии с их спринтерскими FIS пунктами. Спортсмены с

одинаковым квалификационным временем, не прошедшие в финал,

занимают одинаковые места.

325.5.3

Финальные забеги

325.5.3.1

Спортсмены, которые заняли одинаковые места в четвертьфинале

или полуфинале (если нет финала B), но не прошли в следующий

раунд, занимают места в протоколе результатов в соответствии с их

временем в квалификации.

325.5.3.2

В спринте с участием в четвертьфинале 30 спортсменов таблица

результатов составляется следующим образом:

Места с 31-го до последнего: используются результаты квалификационного

раунда.

Места с 26-го по 30-е: спортсмены,

занявшие

6-е

места в

четвертьфиналах, располагаются в соответствии с их результатами в

квалификационном раунде.

Места с 21-го по 25-е: спортсмены,

занявшие

5-е

места в

четвертьфиналах, располагаются в соответствии с их результатами в

квалификационном раунде.

Места с 16-го/17-го по 20-е:

спортсмены, занявшие

4-е места в

четвертьфиналах, располагаются в соответствии с их результатами в

квалификационном раунде

(кроме тех из них, кто прошел в

полуфинал).

Места с 13-го по 15-е/16-е:

спортсмены, занявшие

3-и места в

четвертьфиналах, которые не прошли в полуфиналы, располагаются в

соответствии с их результатами в квалификационном раунде.

Места с 7-го по 12-е: распределяются в соответствии с порядком

финиширования в финале B; если финал B не проводится, спортсмены

располагаются в соответствии с их результатами в полуфиналах и в

квалификационном раунде.

Места с

1-го по

6-е: распределяются в соответствии порядком

финиширования в финале А.

325.5.3.3

В спринте с участием в четвертьфинале 16 спортсменов таблица

результатов составляется следующим образом:

- Места с

17-го до последнего: используются результаты

квалификационного раунда.

- Места с

13-го по

16-е: спортсмены, занявшие

4-е места в

четвертьфиналах, располагаются в соответствии с их результатами в

квалификационном раунде.

- Места с 9-го по 12-е:спортсмены, занявшие

3-и

места в

четвертьфиналах, располагаются в соответствии с их результатами в

квалификационном раунде.

- Места с 5-го по 8-е: распределяются в соответствии с порядком

финиширования в финале B.

- Места с 1-го по 4: распределяются в соответствии с порядком

финиширования в финале А.

В финалах спринта с другим количеством участников используется

тот же принцип.

325.5.3.4

В случае ничьей в четвертьфинале или полуфинале спортсмен с

лучшим временем в квалификации занимает более высокое место. В

случае ничьей в финале А или в финале B спортсмены занимают

одинаковые места в протоколе результатов.

325.5.3.5

Если спортсмен не стартует в своем забеге или не проходит всю

трассу, ему будет присуждено последнее место среди всех

участников забега: финала, полуфинала или четвертьфинала (место

6, 12, 30 или 4, 8, 16).

325.5.3.6

Если спортсмен не заканчивает забег в силу форс-мажорных

обстоятельств, он получает последнее место в этом забеге.

325.6

Жюри и протесты

325.6.1

В спринтерских забегах на ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ единогласное

решение как минимум трех членов Жюри (включая ТД) считается

решением Жюри.

325.6.2

В связи с жестким временным графиком проведения

последовательных отборочных забегов протесты во время

четвертьфинала и полуфинала не рассматриваются. Протесты

рассматриваются только после финалов.

325.6.3

При проведении четвертьфиналов и полуфиналов пункт 224.7 ICR не

применяется.

326

Командный спринт

326.1

Определение

Командный спринт проводится как эстафета с двумя спортсменами,

которые поочередно сменяют друг друга, пробегая 3-6 кругов трассы

каждый. Количество и длина кругов должны быть указаны в

официальном приглашении.

326.2

Трасса и стадион

326.2.1

Рекомендуемые нормы

Позиции

Подготовка к

классической технике

свободной технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

4 лыжни

технике

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

СТАРТ

Организация/подготовка

Сетка старта

Лыжня для классической

Нечетное кол-во

технике

лыжников (3 или 5)

Длина лыжни

Конец зоны старта

15 м

Расстояние между

1.2 м

лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

6 м

12 м

Количество коридоров

Мин. 4 лыжни

4 коридора по 3 м

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

ЗОНА ПЕРЕДАЧИ ЭСТАФЕТЫ

Длина

45 м

Ширина

9 м

15 м

326.2.2

Участки трассы должны быть достаточно длинными, прямыми и

широкими, чтобы была возможность обгона.

326.2.3

Зона для подготовки лыж должна располагаться рядом с зоной

передачи

эстафеты.

Жюри определяет

численность

обслуживающего персонала на одну команду и регламентирует

использование смазочных столов.

326.3

Заявки на участие - замены

326.3.1

Не позднее, чем за два часа до совещания капитанов команд

необходимо передать организатору список имен спортсменов,

фактически принимающих участие в соревновании.

326.3.2

Замена возможна в соответствии с ICR, пункт 313.4.

326.3.3

Заменяющий спортсмен должен стартовать с той же позиции

команды, что и замененный спортсмен. Стартовый порядок команд

не подлежит изменению.

326.3.4

В случае замены команда теряет свою стартовую позицию и

стартует с конца площадки. Стартовый порядок в конце площадки

аналогичен исходному стартовому порядку. Первоначальные

стартовые позиции оставляются пустыми.

326.4

Стартовый порядок и процедура старта

326.4.1

Должна применяться процедура масс-старта (см. ICR, пункт 315.3).

326.4.2

Как правило, для отбора команд в финал в соревнованиях командного

спринта проводятся

2 полуфинала

(например: A и B). Команды

распределяются по полуфиналам следующим образом:

лучшая команда по суммарному количество пунктов, участвует в

полуфинале А;

остальные команды распределяются последующими парами в

соответствии с набранными пунктами (например, команды 2 и 3,

команды 4 и 5 и т.д.) по соответствующим полуфиналам.

326.4.2.1

Если у спортсмена нет FIS пунктов, или их больше 160, для расчета

используются 160 пунктов.

326.4.2.2

Если более 50 команд заявлено, то Жюри может решить использовать

3 полуфинала и распределить команды в соответствии со следующим

принципом:

и т.д.

326.4.3

Количество команд в одном полуфинальном забеге не может

превышать 15. Количество команд в финале не может превышать 10.

326.4.4

Порядок полуфиналов определяется жеребьевкой.

326.4.5

Стартовые позиции для полуфиналов: команда с наименьшей суммой

спринтерских или дистанционных пунктов, набранных членами

команды, стартует под первым номером. Команда со второй

наименьшей суммой пунктов стартует под номером 2 и так далее. В

случае если у нескольких команд равное количество суммарных

пунктов, первой стартует команда, в составе которой есть спортсмен с

наименьшим количеством пунктов. Если этого недостаточно для

определения стартового порядка, проводится жеребьевка.

326.4.6

Команды выходят в финал в соответствии со следующими

принципами:

если в полуфиналах не фиксируется время, в финал выходят по 5

лучших команд из каждого полуфинала;

с тремя полуфиналами действует следующий принцип.

если время в полуфиналах фиксируется, в финал выходят по 2

лучшие команды из каждого забега, а также следующие 6 лучших

команд из числа занявших места с 3-го по 8-е, показавших лучшее

время. В случае совпадения времени команды распределяются в

соответствии с их суммой очков, если и дальше сохраняется

равенство, то место определяется жеребьевкой.

326.4.7

Стартовые позиции финалов распределяются на основании

результатов полуфиналов (место потом время).

326.5

Хронометраж и результаты

326.5.1

На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и КМ в командных полуфинальных и финальных

забегах в спринте стартовое и финишное время фиксируются с

точностью до 1/1000, а окончательный результат с точностью до

1/100. На других соревнованиях FIS по спринту допустимо

фиксирование времени с точностью до 1/100, но окончательный

результат также должен указываться с точность до 1/100.

326.5.2

Как правило, применяются правила для отставших на круг. Для

отставших на круг действует пункт 343.13.

326.5.3

Окончательные результаты публикуются в соответствии со

следующим правилом.

Все команды в финале располагаются в протоколе результатов в

соответствии с их местом в финале. Если используются

полуфинальные забеги, команды, не прошедшие в финал,

располагаются в протоколе результатов на оставшиеся места в

таблице параллельно.

Например, если в финал проходят по

5 команд из каждого

полуфинала, то командам, занявшим 6-е места в каждом забеге

будут присвоены 11-е и 12-е места в соответствии с их временем в

полуфиналах; командам, нанявшим 7-е места в каждом забеге, будут

присвоены 13-е и 14-е места и т.д.

Если забеги не хронометрируются, то для определения итогового

результата команд, не прошедших квалификацию, используется

место в полуфиналах и ФИС пункты этих команд.

326.6

Жюри и протесты

326.6.1

В командном спринте на ОЗИ, ЧМ и КМ единогласное решение как

минимум трех членов Жюри (включая ТД) считается решением

Жюри.

326.6.2

В связи с жестким временным графиком проведения

последовательных отборочных забегов протесты во время

полуфиналов не рассматриваются. Протесты рассматриваются

только после финалов.

326.6.3

При проведении полуфиналов пункт 224.7 ICR не применяется.

327

Эстафеты

327.1

Определение

327.1.1

Команда, в соответствии с программой, состоит из трех или четырех

человек, каждый из которых бежит один этап. На ОЗИ, ЧМ, ЮЧМ и

КМ эстафетная команда состоит из четырех человек.

327.1.2

На ОЗИ, ЧМ, КМ и ЮЧМ первые два этапа спортсмены проходят

классической техникой по классической трассе, а следующие два

этапа — свободной техникой по трассе для свободной технике.

327.2

Трасса и стадион

327.2.1

Рекомендуемые нормы

Позиции

Подготовка к

классической технике

ТРАССА

Категория

Лыжня для классической

2 лыжни

технике

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

СТАРТ

Организация/подготовка

Сетка старта

Лыжня для классической

Нечетное кол-во

технике

лыжников (5 или 7)

Длина лыжни

Конец зоны старта

15 м

Расстояние между

1.2 м

лыжнями

ФИНИШ

Ширина (минимальная)

6 м

12 м

Количество коридоров

Мин. 4 лыжни

4 коридора по 3 м

Расстояние между

Минимум 1.2 м

лыжнями

ЗОНА ПЕРЕДАЧИ ЭСТАФЕТЫ

Длина

30 м

Ширина

9 м

327.2.2

Протяженность первого этапа эстафеты может отличаться от

протяженности остальных этапов на +/- 5% в зависимости от плана

стадиона.

327.3

Заявки на участие - замены

327.3.1

Не позднее чем за два часа до совещания капитанов команд

необходимо передать организатору список имен спортсменов,

фактически принимающих участие в соревновании.

327.3.2

Замена возможна в соответствии с ICR, пункт 313.4.

327.3.3

При замене спортсмена стартовый порядок не подлежит изменению.

327.3.4

Стартовая позиция этой команды в стартовой сетке остается

прежней.

327.4

Стартовый порядок и процедура старта

327.4.1

Должна применяться процедура масс-старта (см. ICR, пункт 315.3).

327.4.2

Стартовые номера обычно определяются в ходе жеребьевки. На

ОЗИ, ЧМ и ЮЧМ стартовый порядок определяют места на

предыдущих соревнованиях ОЗИ, ЧМ и ЮЧМ. В КМ стартовый

порядок определяют места в последних соревнованиях Кубка наций.

Жеребьевка для тех команд, которые не имеют результатов в

указанных соревнованиях, проводится после жеребьевки для тех

команд, которые их имеют.

327.4.3

Если от каждой страны могут выступать несколько команд, в

стартовой сетке они распределяются друг за другом.

Неофициальные команды будут находиться на менее выгодных

стартовых позициях.

327.4.4

Цвета: на разных этапах эстафеты следует использовать стартовые

номера различных цветов. На ОЗИ, ЧМ и КМ эти цвета: 1-й этап:

красный; 2-й этап: зеленый; 3-й этап: желтый, 4-й этап: синий.

327.5

Хронометраж и результаты

327.5.1

Промежуточное время для индивидуальных этапов трассы

фиксируется, когда спортсмен пересекает линию промежуточного

времени. Это время является также стартовым временем

следующего спортсмена.

327.5.2

Временем эстафеты команды считается время от старта до времени

финиша последнего спортсмена. Порядок, в котором спортсмены

финишируют на последнем этапе эстафеты, определяет место в

итоговом протоколе результатов эстафеты.

327.5.3

Для спортсменов, отставших на круг, действует пункт 343.14 ICR.

327.6

Жюри и протесты

Специальные правила отсутствуют

D. Соревнование и участники

341

Требования к участникам

341.1

Возрастные категории

341.1.1

Соревновательный год FIS начинается 1 июля и заканчивается 30 июня

следующего года.

341.1.2

Взрослые спортсмены (женщины и мужчины) должны быть не моложе

21 года во время календарного года (01.01-31.12). Право участвовать

в соревнованиях вступает в силу с начала соревновательного сезона

(например, для 2014 г. с 1 июля 2013 г.).

Юноши и девушки (юниоры) должны быть не старше 20 лет во время

календарного года (01.01-31.12).

Участник Юниорского чемпионата мира по лыжным гонкам должен

достигли своего 16-летия до конца календарный год (с 1 января - 31

декабря).

Сезон

Года

Год рождения

2014/2015

16 - 20

1995, 1996, 1997, 1998, 1999

2015/2016

16 - 20

1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Мужчины U23 и женщины U23 должны быть не старше 23 лет во

время календарного года (01.01-31.12). Годы рождения U23, начиная

с 2014 г.:

Чемпионата мира по лыжным гонкам U23

Сезон

Года

Год рождения

2014/2015

21 - 23

1992, 1993, 1994

2015/2016

21 - 23

1993, 1994, 1995

341.1.4

Юноши и девушки обычно участвуют в соревнованиях своей

категории. Они могут участвовать в соревнованиях соответствующей

женской или мужской категории.

341.1.5

В соревнованиях Кубка мира и ЧМ участник должен достигнуть своего

16-летия:

- до конца календарного года (1 января - 31 декабря):

- WC 2014/15 и WSC 2015, участник 1999 и старше

- WC 2015/16, участник 2000 и старше

- WC 2016/17 и WSC 2017, участник 2001 и старше

341.2

Система подсчета FIS пунктов

341.2.1

FIS пункты используются для проведения квалификации в рамках ОЗИ,

ЧМ и КМ, разделения по группам и создания стартовых протоколов

(см. Правила Кубка мира и Правила и инструкции по использованию

FIS пунктов на веб-сайте FIS).

342

Медицинские осмотры

342.1

Состояние здоровья

342.1.1

Национальные ассоциации несут ответственность за здоровье

участников соревнований, которые их представляют. Руководитель

медицинской и спасательной службы проводит медицинский осмотр

только по запросу капитана команды спортсмена-участника, самого

спортсмена-участника или представителя Медицинского комитета FIS

(см. статью 221).

343

Ответственность участников соревнований

343.1

В любых ситуациях во время тренировок и соревнований спортсмены

должны вести себя с должной осторожностью, учитывать условия

трассы, видимость и возможность скопления других участников

соревнований.

343.2

Во всех ситуациях во время тренировок и соревнований спортсмены

всегда должны двигаться на лыжах по направлению

соревновательной трассы.

343.3

Участники соревнований должны следовать специальным

инструкциям (время открытия трассы, ношение нагрудных номеров,

тренировки, тестирование лыж и т.д.) Жюри или ОК с целью

обеспечения порядка на трассе, стадионе и в зоне подготовки команд

до, во время и после соревнования.

343.4

Участник соревнований должен прибыть на старт и стартовать в

назначенное время.

343.5

Спортсмены обязаны надевать транспондеры или GPS-устройства,

если они используются на соревнованиях.

343.6

Спортсмены должны пройти всю размеченную трассу от старта до

финиша, включая все контрольные точки.

343.6.1

Если спортсмен направился в неверном направлении или вышел за

пределы размеченной трассы, он должен вернуться в точку, где была

сделана ошибка. Для этого спортсмену может потребоваться

двигаться в противоположном направлении от правильного

направления движения, и в этом случае он несет полную

ответственность за то, чтобы не мешать остальным участникам

соревнований и не подвергать их опасности. За совершение ошибки

штрафы не начисляются при условии, что спортсмен не выиграл

время/не получил преимущество и не помешал другим участникам

соревнований.

343.7

Спортсмены должны пройти всю дистанцию только своими силами,

на своих лыжах. Помощь лидера или подталкивание запрещается.

343.8

В соревнованиях классической техникой спортсмены должны

использовать только классическую технику.

343.9

Во всех соревнованиях создание помехи запрещено. Созданием

помехи считается намеренное препятствование, блокировка (когда

спортсмен идет не по оптимальной траектории), удар или толчок

любого участника соревнований какой-либо частью тела или лыжного

инвентаря.

343.10

Обгон

343.10.1

В соревнованиях с раздельным стартом обгоняемый спортсмен

обязан уступить лыжню по первому требованию.

Правило действует на трассах для классической техники, даже там,

где есть две лыжни, и на трассах для свободной техники, где

обгоняемый лыжник может быть вынужден сократить размах

конькового шага.

343.10.2

Во всех других соревнованиях при обгоне спортсмены не вправе

создавать помех.

Ответственность за правильный обгон без помех лежит на

обгоняющем лыжнике. Обгоняющий лыжник должен разместить пятки

свои лыж перед носками лыжами обгоняемого лыжника, прежде чем

займет желаемую лыжню.

343.11

На участках с размеченными коридорами, участники должны выбрать

и двигаться в пределах выбранного коридора. Участнику разрешается

изменение коридоров, придерживаясь правил ICR 343.9.

343.12

Замена инвентаря

343.12.1

Во всех соревнованиях разрешается заменять палки.

343.12.2

Лыжи могут быть заменены только в случае:

поломки или повреждения лыж или крепления. Факт повреждения

инвентаря должен быть доказан Жюри после соревнований.

на соревнованиях должны быть предусмотрены боксы для смены

инвентаря (пит-боксы).

343.12.3

Если требуется замена лыж, спортсмен должен ее осуществить за

пределами трассы без посторонней помощи.

343.12.4

В забегах на длинные дистанции и в скиатлоне лыжникам

разрешается осуществлять замену лыж в пит-боксах один раз или

более.

Количество смен лыж ограничено:

1 раз на соревнованиях с длиной трассы до 30 км,

2 раза на соревнованиях с длиной трассы более 30 км,

343.12.5

Если предусмотрены боксы для замены лыж (пит-боксы), обгон на

участке заезда в боксы разрешается только с дальней стороны от

бокса.

343.12.6

Натирание, соскабливание и чистка лыж во время соревнований

запрещены. Исключение: в классической технике спортсмены могут

очищать свои лыжи от снега и льда и смазывать их. Лыжникам

разрешается брать инструменты или материалы и очищать и

смазывать лыжи только за пределами трассы и без посторонней

помощи. Запрещается размещать снаряжение, инструменты и

материалы на подготовленной трассе или рядом с ней.

343.13

Передача эстафеты

343.13.1

В командных соревнованиях передача осуществляется касанием

рукой любой части тела стартующего спортсмена своей команды, в

то время когда оба спортсмена находятся в зоне передачи эстафеты.

Следующий спортсмен может входить в зону передачи только тогда,

когда его вызовут. Подталкивание стартующего в любой форме

запрещается.

343.14

Отставание на круг

343.14.1

В персьюте, скиатлоне, в гонках с масс-стартом, командных спринтах

и эстафетах спортсмены или команды, отставшие на круг или

получившие приказ от официальных лиц соревнований прекратить

участие в данном соревновании, должны его покинуть. Во всех видах

соревнований спортсмены или команды указываются в итоговом

протоколе (без учета времени) в соответствии с позицией, которую

они занимали на трассе в последнем промежуточном пункте

хронометража.

343.14.2

Применительно к ОЗИ, ЧМ и КМ действует пункт 343.14.1 ICR.

343.14.3

Что касается других соревнований FIS, решение о применении пункта

343.14.1 принимает Жюри.

343.15

Запрещается использовать устройства беспроводной связи для

общения между тренерами и спортсменами или между

спортсменами.

343.16

Спортсмен обязан подчиняться указаниям официальных лиц

соревнований.

343.17

Спортсмен обязан соблюдать все медицинские нормы (см. статью

221).

344

Обязанности официальных и прочих лиц

344.1

В случае необходимости Жюри может давать дополнительные

указания до, во время и после соревнований официальным лицам,

прессе, обслуживающему персоналу и другим лицам, не являющимся

участниками соревнований, с целью обеспечения порядка на

стадионе, на трассе и в зоне подготовки команд.

344.2

Для обеспечения порядка и контроля на трассах применяются

следующие правила:

в период, начинающийся за

5 минут до старта и

заканчивающийся финишированием последнего участника, все

официальные лица, тренеры, лица, не являющиеся участниками

соревнований, и другие аккредитованные лица не имеют права

передвигаться на лыжах по трассе; во время соревнования эти

лица должны стоять вне трассы без надетых лыж;

официальные лица, тренеры и прочие лица, сообщающие

спортсменам промежуточные результаты и другую информацию,

не вправе бежать более 30 метров рядом со спортсменами;

в это время официальные и прочие лица должны следить за тем,

чтобы движению спортсменов ничто не мешало;

при передаче спортсмену еды или напитков тренеры должны

убедиться, что они не мешают участникам соревнования; при

этом они должны оставаться на месте.

344.3

Для оптимального телевизионного освещения соревнований, а также

в целях безопасности некоторые участки трассы могут быть закрыты

для всех лиц, кроме спортсменов, участвующих в соревновании. На

некоторых участках трассы до и во время соревнований Жюри может

разрешить спортсменам тестировать лыжи и разминку. Спортсмены и

обслуживающий персонал, имеющие специальные нагрудные

номера, могут допускаться на лыжах на эти участки трассы.

344.4

Тестирование смазки лыж и разминку на соревновательной трассе

разрешается осуществлять только в направлении, предусмотренном

для движения спортсменов по трассе во время соревнований. Любой,

кто тестирует лыжи на трассе, должен заботиться о безопасности

других и о состоянии подготовленной трассы. Во время соревнований

или официальной тренировки запрещается тестирование лыж на

трассе с использованием электронных устройств.

E. Спортсмены, не допущенные к старту; санкции

351

Спортсмены, не допущенные к старту

На любых международных лыжных соревнованиях FIS не

допускается к старту участник, который:

351.1

- носит одежду или инвентарь с непристойными словами и/или

символами (пункт 206.7) или демонстрирует недостойное спортсмена

поведение в стартовой зоне (пункт 205.5);

351.2

- нарушает правила FIS в отношении инвентаря

(статья

222) и

коммерческой маркировки (статья 207);

351.3

- отказывается пройти назначенное FIS медицинское обследование

(пункт 221.2).

351.4

Если выяснится, что уже стартовавший спортсмен нарушил правила,

Жюри обязана наказать спортсмена.

352

Санкции

352.1

Процедура

В случае нарушения правил члены Жюри должны собраться и

вынести решение о применении той или иной санкции, учитывая при

этом:

конкретные обстоятельства;

преимущество, полученное нарушившим правило спортсменом

(см. пункт 223.3.3 ICR);

негативные последствия для других участников соревнований;

влияние на окончательный результат или промежуточные

результаты (спринтерский забег или бонусные спринты);

доводы самого спортсмена (см. пункт 224.7 ICR);

уровень соревнований;

возраст и опыт участников соревнований;

руководства для Жюри, опубликованные на веб-сайте FIS.

352.2

Дисквалификация

352.2.1

Дисквалификация применяется только в случае серьезных

нарушений и нарушений, оказавших явное влияние на окончательный

результат соревнования.

352.2.2

Кроме того, спортсмен автоматически дисквалифицируется, если он:

принимает участие в соревнованиях на ложных основаниях;

угрожает безопасности людей или сохранности имущества или

является причиной травмы или ущерба;

проходит более одного этапа в эстафете (пункт 327.1.1 ICR).

352.2.3

Спортсмен, получивший второе письменное предупреждение в одном

сезоне,

автоматически

дисквалифицируется.

Письменные

предупреждения, сделанные в течение сезона, недействительны в

периоды ЧМ и ОЗИ. Письменные предупреждения, сделанные во

время ЧМ или ОЗИ, действуют до конца сезона.

352.2.4

На многоэтапных соревнованиях при нарушении, за которое

спортсмены обычно дисквалифицируются, может быть заменено

временным штрафом

(см. пункт

352.4.2 ICR). Выбор в пользу

дисквалификации или временного штрафа делает Жюри.

352.2.5

После дисквалификации имя спортсмена указывается в обновленном

протоколе результатов с отметкой DSQ (дисквалифицирован) без

указания времени.

352.2.6

Если нарушение в спринте и в командном спринте приводит к

дисквалификации спортсмена, и в результате этого нарушения другой

спортсмен (или команда) не могут выйти на другой этап, Жюри может

разрешить этому участнику

(или команде) принять участие в

следующем этапе. В этом случае этот спортсмен или команда

стартуют с наименее выгодной позиции.

352.3

Отстранение от участия в соревновании

352.3.1

Отстранение от участия в соревновании применяется только за

нарушение ICR во время спринтерских забегов и бонусных спринтов

(как промежуточных, так и финишных).

352.3.2

В спринтерских соревнованиях отстранение от участия в

соревновании означает, что этот спортсмен будет квалифицирован на

последнее место в таблице забега и этапа (6-е место в финале, 12-е

место в полуфиналах и 30-е место в четвертьфиналах).

352.3.3

В соревнованиях с масс-стартом или в скиатлоне отстранение от

участия в соревновании означает, что результаты бонусного спринта

этого спортсмена будут аннулированы.

352.4

Временной штраф

352.4.1

За ранний старт добавляется временной штраф.

352.4.1.1

В соревнованиях с раздельным стартом или в спринтерской

квалификации за ранний старт спортсмену добавляется временной

штраф в размере не менее 15 секунд (фактическое время спортсмена

+ временной штраф не менее 15 секунд).

352.4.1.2

В соревнованиях со стартом по системе гандикапа за ранний старт

спортсменам добавляется временной штраф, равный выигранному

времени (плановое стартовое время минус фактическое стартовое

время) + временной штраф не менее 30 секунд.

352.4.2

На многоэтапных соревнованиях Жюри может принять решение

заменить дисквалификацию на временной штраф 3 минуты (см. пункт

352.2.4).

352.5

Письменное предупреждение

352.5.1

Письменное предупреждение должно быть применено за все

нарушения правил, которые не приводят к явному преимуществу

спортсмена.

352.6

Устное предупреждение

Устное предупреждение используется только для информирования

спортсмена о том, что его техника или поведение граничат с

нарушением правил.

352.7

Денежный штраф

352.7.1

Денежные штрафы могут налагаться на любое аккредитованное лицо.

352.7.2

Денежный штраф предусмотрен за нарушение правил рекламной и

коммерческой маркировки, за незначительные нарушения

дисциплины на трассе, а также за несоблюдение ограничений

касательно тестирования лыж и разминки.

352.7.3

Спортсмены, помимо денежного штрафа, могут получить письменное

предупреждение.

F. Протесты и апелляции

361

Протесты

361.1

Типы протестов

361.1.1

Против допуска участников соревнования или их спортивного

инвентаря.

361.1.2

Против трассы или ее состояния.

361.1.3

Против другого участника соревнований или официального лица на

соревновании.

361.1.4

Против результатов хронометража.

361.1.5

Против решений Жюри. Также см. исключения в пунктах 325.6.2 и

326.6.2.

361.1.6

Против канцелярских ошибок или против нарушений правил FIS

после соревнований.

361.2

Место приема протестов

Различные протесты принимаются следующим образом:

361.2.1

протесты в соответствии с пунктами 310-344.4 — в месте, указанном

на официальной доске информации или объявленном на совещании

капитанов команд;

361.2.2

протесты, касающиеся канцелярских ошибок или нарушений правил

FIS после соревнований, направляются в офис FIS заказным письмом

через свою НЛА в течение одного месяца после соревнований.

361.3

Сроки приема протестов

361.3.1

Против допуска участника соревнования

- до жеребьевки.

361.3.2

Против трассы или ее состояния

- в течение 15 минут после окончания официальной тренировки.

361.3.3

Против другого участника соревнований, его инвентаря или против

официального лица в случаях их некорректного поведения во время

соревнования

- в течение 15 минут после публикации неофициального протокола

результатов.

361.3.4

Против результатов хронометража

- в течение 15 минут после публикации неофициального протокола

результатов.

361.3.5

Против решений Жюри, которые не являются санкциями

- в течение 15 минут после публикации неофициального протокола

результатов.

361.3.6

Против канцелярских ошибок или против нарушений правил FIS после

соревнований

- в течение месяца после соревнований.

361.4

Форма протестов

361.4.1

Протесты принимаются в письменном виде.

361.4.2

Протесты должны детально обосновываться. Должны быть

приведены доказательства, а также любые показания.

361.4.3

При подаче протеста предусмотрена уплата суммы в размере 100

швейцарских франков (или ее эквивалента в другой валюте). Если

протест удовлетворяется, деньги возвращаются. В противном случае

они переводятся на счет FIS.

361.4.4

Протест может быть снят протестующей стороной до публикации

решения Жюри. В этом случае денежный задаток должен быть

возвращен.

361.4.5

Протест, поданный не в надлежащее время или без оплаты, не

рассматривается.

361.5

Авторизация

Протест разрешается подавать только:

Национальной лыжной ассоциации;

капитанам команд.

361.6

Порядок рассмотрения протестов Жюри

361.6.1

Жюри собирается для рассмотрения протестов в определенном

месте и в определенное время, о которых она объявляет заранее.

361.6.2

К голосованию по поводу протеста допускаются только члены Жюри.

ТД руководит процессом рассмотрения протеста. Должен вестись

протокол рассмотрения протеста, который подписывается всеми

голосовавшими членами Жюри. Принятие решения требует

большинства всех голосующих членов Жюри, а не только

присутствующих членов. В случае равного количества голосов, голос

ТД является решающим.

Соблюдается принцип свободного рассмотрения всех фактов.

Правила, на основе которых принимается решение, должны

применяться и интерпретироваться, таким образом, при котором

гарантируется справедливое рассмотрение всех обстоятельств дела.

361.6.3

Решение должно быть опубликовано на официальной доске

информации сразу же после рассмотрения протеста с указанием

времени публикации.

362

Право апелляции

362.1

Апелляция

362.1.1

Можно подать апелляцию

против всех решений Жюри (см. также пункт 224.11 ICR);

против официального протокола результатов. Данная апелляция может

быть направлена только в отношении очевидных и доказанных

ошибок в подсчетах.

362.1.2

Апелляции в FIS должны подаваться НЛА.

362.1.3

Сроки подачи

362.1.3.1

Апелляции против решений Жюри должны быть поданы в течение 48 часов

после публикации официального протокола результатов

соревнований.

362.1.3.2

Апелляции против официальных результатов должны быть поданы в

течение 30 дней, включая день соревнований.

362.1.4

Решение по поводу апелляции выносится:

- Апелляционной комиссией;

- Судом FIS.

362.2

Эффект отсрочки

Представленные показания

(протест, апелляция) не могут быть

причиной откладывания рассмотрения апелляции.

362.3

Подача апелляции

Апелляция должна подаваться в письменном виде и должна быть

обоснованной, т.е. включать все доказательства и показания.

Показания, поданные слишком поздно, должны быть отклонены FIS

(см. пункт 225.3). При подаче апелляции необходимо внести сумму в

размере 500 швейцарских франков, которая будет возвращена в

случае удовлетворения апелляции.

G. Массовые соревнования по лыжным гонкам

380

Определение массовых соревнований по лыжным

гонкам

380.1

Соревнования

380.1.1

Массовые соревнования по лыжным гонкам (МСЛГ) - это открытые

соревнования

для

всех

лыжников-спортсменов,

как

лицензированных, так и нелицензированных, без ограничений,

касающихся длины дистанции или формата соревнований.

381

Заявки на участие и участники соревнований

381.1

Заявки на участие

381.1.1

своевременно направленные по электронной почте, по факсу или

заполненные онлайн в соответствии с правилами, указанными в

приглашении. Для спортсменов, регистрирующихся первыми,

вступительный взнос может быть уменьшен. Для спортсменов,

регистрирующихся с опозданием, вступительный взнос может быть

увеличен.

381.2

Лицензии

381.2.1

Лицензированные спортсмены должны соответствовать требованиям

лицензии своих НЛА.

381.3

Определение стартовых позиций

381.3.1

Стартовая позиция спортсмена может определяться его

соревновательными возможностями. При определении стартовых

позиций может быть сформирована элитная стартовая группа,

которая комплектуется по FIS пунктам. Если у спортсмена нет FIS

пунктов, его стартовая позиция определяется на основании данных о

предыдущих достижениях или предложений соответствующей НЛА.

381.4

Распределение по группам

381.4.1

Распределение спортсменов по группам может осуществляться на

основании результатов соревнований прошлых лет или на основании

результатов других соревнований. Также возможно группирование по

полу, возрасту или дате подачи заявки на участие.

381.5

Результаты

381.5.1

Для мужчин и для женщин публикуются раздельные протоколы

результатов.

381.6

Участники соревнований

381.6.1

МСЛГ организуются с учетом интересов всех участников

соревнований. Соревнования проводятся с участием спортсменов,

имеющих разные уровни подготовки и разные возможности, поэтому

важно уважительно относится к другим спортсменам и соблюдать

требования спортивной этики. Участники соревнований, не

соблюдающие требования спортивной этики или данные Правила

или правила соревнований, могут быть дисквалифицированы Жюри.

Во время МСЛГ спортсмены обязаны:

- пройти всю размеченную трассу от старта до финиша, включая все

контрольные точки;

- пройти трассу на лыжах без посторонней помощи, используя только

свои силы;

- не мешать другим спортсменам и не создавать для них

препятствий;

- стараться пропустить спортсменов, идущих с большей скоростью.

Как правило, спортсмены, идущие с меньшей скоростью, должны

использовать правую сторону трассы, а с большей скоростью

левую.

381.7

На МСЛГ, внесенных в календарь FIS в рамках Кубка мира или Кубка

марафона, все спортсмены, включенные в элитную группу, должны

соблюдать требования статьи

207

«Реклама и коммерческая

маркировкаª и статьи

222

«Спортивный инвентарь для

соревнованийª ICR.

381.8

ICR 343.12.6 больше не действует для спортсменов за пределами

красной группы

382

Информация

382.1

Анонсы

382.1.1

Анонс соревнования должен содержать следующую информацию:

- название соревнования;

- место проведения соревнования и альтернативное место (если

таковое имеется);

- дистанция (дистанции) трассы и техника (техники);

- дата и время начала соревнования;

- процедуры определения стартовых позиций;

- крайний срок подачи заявок на участие;

- размер вступительного взноса;

- транспорт и проживание;

- призы и награды;

- условия возмещения убытков в случае отмены соревнования;

- положения о страховании;

- другая необходимая и полезная информация.

382.2

Информация для спортсменов

382.2.1

До начала соревнований спортсмены должны получить следующую

информацию:

- время старта;

- описание и профиль трассы;

- техника (техники);

- транспорт;

- идентификационные стикеры и контрольные карточки, если они

используются;

- маркировка лыж;

- стартовые процедуры;

- зона и условия проведения разминки;

- размещение пунктов питания и предлагаемые продукты питания и

напитки;

- порядок действий спортсмена, который не закончил соревнования;

- финиширование и финишная линия;

- оказание неотложной медицинской помощи;

- все крайние сроки;

- зоны для сдачи и получения одежды;

- расположение раздевалок, душевых, пунктов общественного

питания;

- служба результатов - анонсы и распределение по группам;

- порядок действий при заявлении протеста;

- призы и награды;

- порядок действий в случае отмены соревнований незадолго до их

начала;

- время и место проведения совещаний капитанов команд, Жюри и

других собраний;

- услуги связи;

- другая необходимая информация.

383

Жюри

383.1

Жюри соревнований

383.1.1

Жюри является не только органом принятия решений, но и

советником организатора по различным вопросам, связанным с

проведением соревнований. При проведении МСЛГ прежде всего

должна быть обеспечена безопасность участников соревнований. В

состав Жюри входят:

ТД, который является председателем Жюри;

национальный ассистент ТД, назначенный НЛА;

главный судья соревнований.

ТД может приглашать на заседания Жюри других лиц, которые лишь

консультируют Жюри и не имеют права голоса.

384

Трасса

384.1

Ширина

384.1.1

По всей протяженности трассы все препятствия должны быть

удалены, чтобы можно было проложить как минимум две лыжни. Для

свободной технике трасса должна быть достаточно широкой, чтобы

обеспечить свободный обгон.

384.2

Зона старта

384.2.1

Зона старта должна быть плоской или почти плоской. Она должна

вести прямо на трассу и быть достаточно широкой во избежание

столпотворения. Стартовая зона должна постепенно сужаться до

нормальной ширины трассы на промежутке, достаточно длинном,

чтобы спортсмены успели распределиться до выхода на лыжню. Зона

старта должна быть организована так, чтобы обеспечить:

маркировку лыж;

контроль процесса идентификации спортсменов;

контроль коммерческой маркировки;

распределение спортсменов по стартовым позициям;

контроль за скоплениями людей.

384.3

Зона финиша

384.3.1

Выезд с трассы на финиш должен быть прямым и ровным.

Финишная зона должна быть достаточно широкой, чтобы обеспечить

одновременное финиширование нескольких спортсменов без

столкновений.

Ширина последних 200 м трассы должна быть не менее 10 м. Этот

участок должен быть разделен как минимум на

3 коридора с

соответствующей разметкой. Если на трассе одновременно

проводится более чем одно соревнование (разные гонки или разные

дистанции), следует обеспечить наличие отдельных финишных

коридоров, чтобы спортсмены, соревнующиеся в гонке на более

короткую дистанцию и двигающиеся медленнее, не создавали помех

для спортсменов, соревнующихся в гонке на более длинную

дистанцию. Финишная зона должна быть спроектирована и оснащена

таким образом, чтобы обеспечить выполнение всех необходимых

функций контроля и избежать чрезмерного скопления людей. Зоны

для интервью и цветочного награждения должны быть огорожены и

отделены от финиширующих участников и зрителей. Пункты питания,

душевые, места для переодевания или место стоянки транспорта,

обеспечивающего доставку к этим пунктам, должны располагаться

рядом с финишем и иметь указатели на разных языках.

384.4

Подготовка трассы

384.4.1

Подготовка трассы перед началом сезона

Подготовка трассы должна обеспечивать возможность максимально

безопасного проведения соревнований при минимальной толщине

снежного покрова.

384.4.2

Зимняя подготовка

Трасса должна постоянно подготавливаться в течение зимы, чтобы

обеспечить полноценную базу для окончательной подготовки к

соревнованиям.

384.4.3

Свободная техника

Трасса для свободной техники должна быть хорошо утрамбована и

иметь достаточную ширину, чтобы два спортсмена могли двигаться

по ней рядом друг с другом. Там, где это необходимо, можно

прокладывать дополнительную лыжню рядом с основной трассой.

Ширина последних 200 м трассы должна быть не менее 10 м. Этот

участок должен быть разделен как минимум на

3 коридора с

соответствующей разметкой.

384.4.4

Классическая техника

Трасса, как правило, должна иметь две лыжни. Там, где ширина

трассы это позволяет, следует прокладывать дополнительные

лыжни. На поворотах лыжни прокладываются только в случае, если

лыжи будут скользить по ним беспрепятственно. Там, где повороты

слишком круты, или скорость может оказаться слишком высокой,

чтобы удержаться на лыжне, лыжня не прорезается. На крутых

спусках и в местах, указанных ТД и главным судьей соревнований,

лыжни не прорезаются. На последних 200 м финишной зоны должно

быть как можно больше лыжней. По разрешению ТД и главного судьи

соревнований возможна подготовка трассы во время проведения

соревнований.

384.4.5

Обе техники

На одной трассе спортсменами могут использоваться обе техники

одновременно. В этих случаях трасса для свободной техники должна

быть отделена от трассы для классической техники с помощью

барьеров или разметки, чтобы спортсмены, использующие

классическую технику, не имели возможность воспользоваться

другой трассой, и наоборот. Каждая трасса должна быть

подготовлена в соответствии с пунктами 384.4.3 и 384.4.4.

384.5

Измерение и разметка

384.5.1

Соревновательная трасса должна быть измерена по длине от старта

до финиша с использованием рулетки, ленты, или измерительного

колеса. Каждый километр должен быть отмечен. Должны быть также

отмечены последние

500 м и последние

200 м. Специальными

знаками должны быть отмечены крутые склоны, повороты,

перекрестки.

384.6

Питание

384.6.1

Пункты питания должны быть расположены приблизительно через

каждые 10 км. Если трасса сложная, расстояние между ними может

быть уменьшено. На простой местности расстояние может быть

увеличено. На дистанциях длиной более

50 км должны быть

предоставлены различные виды напитков и разнообразные виды

питания.

384.6.2

Во время передачи напитков и продуктов питания спортсменам

официальные лица команд должны руководствоваться пунктом 344.2

ICR.

384.7

Расположение трассы

384.7.1

МСЛГ должны проводиться с учетом уровней всех спортсменов: от

любителей до профессионалов высочайшего класса. Расположение

трассы должно удовлетворять спортсменов всех уровней.

384.8

Бонусные спринты

384.8.1

На трассе для спринта должен быть прямой участок протяженностью не

менее 75 м, ширина которого позволяет двум лыжникам идти рядом.

Финишная линия в бонусных спринтах должна быть четко

обозначена. Для каждого бонусного спринта должны быть назначены

контролеры спринта.

385

Контроль

385.1

Процедура контроля

385.1.1

Все аспекты соревнований должны контролироваться с целью

обеспечения безопасности и объективности в организации судейства

соревнований. Расположение контрольных пунктов и функции

контролеров определяются главным судьей соревнований совместно

с ТД, при этом особое внимание следует уделить:

контролю за техникой, если он используется;

полному прохождению соревновательной трассы без срезания;

полному прохождению трассы на лыжах;

обеспечению помощи и поддержки спортсменам в соответствии с

ICR;

соответствию коммерческой маркировки данным Правилам;

обеспечению отсутствия препятствий на соревновательной

трассе;

предупреждению создания спортсменами препятствий или помех

для других спортсменов;

контролю на спринтерских позициях и на финишной линии;

другим аспектам, требующим контроля (при необходимости).

385.1.2

Контролеры должны быть иметь надлежащую квалификацию,

позволяющую им выполнять свои обязанности.

386

Медицинское обслуживание и безопасность

386.1

Руководитель медицинской и спасательной службы

386.1.1

На каждое МСЛГ назначается руководитель медицинской и

спасательной службы. Он является членом Комитета соревнований и

может приглашаться на совещание Жюри. Руководитель медицинской

и спасательной службы должен иметь соответствующую лицензию.

386.1.2

Первая медицинская помощь и медицинское обслуживание

Предоставление первой медицинской помощи и медицинское

обслуживание должны обеспечиваться в обычном режиме и во время

всех тренировок. Требования к медицинскому обслуживанию

подробно описаны в главе

1 Медицинского справочника FIS,

содержащей Медицинские правила и рекомендации.

386.2

Планирование

386.2.1

Руководитель медицинской службы должен подготовить средства для

оказания первой медицинской помощи, эвакуации и план

информирования о травмах и несчастных случаях, в том числе со

смертельным исходом. Информация, содержащаяся в этом плане, и

порядок действий при травмах и несчастных случаях, в том числе со

смертельным исходом, должна быть доведена до сведения

официальных лиц и участников соревнований.

386.3

Инструктаж

386.3.1

Руководитель медицинской службы в целях обеспечения

безопасности и предоставления необходимых медицинских услуг для

участников соревнований должен выделить достаточное количество

медицинского персонала, охраны и спасателей, предоставить им

нужную информацию и провести с ними инструктаж.

386.4

Пункты оказания первой медицинской помощи

386.4.1

Места размещения пунктов первой медицинской помощи должны

быть отмечены по ходу трассы соответствующими знаками.

Отапливаемые пункты первой медицинской помощи должны

располагаться на старте и на финише.

387

Меры предосторожности при холодной погоде

387.1

Общая информация

387.1.1

При определении степени безопасности погодных условий Жюри

должна принимать во внимание три фактора: температура,

продолжительность воздействия, одежда и другие средства защиты

от холода. Эти три фактора, а также дополнительная информация,

такая как

«фактор холодного ветраª, должны приниматься во

внимание при принятии решений, связанных с погодными условиями.

387.2

От -15° до -25° C

387.2.1

Если на любом участке трассы по прогнозу ожидается температура от

-15° до -25° C, всем участникам должны быть даны рекомендации по

защите от холодной погоды. Поиск соответствующей информации и

следование рекомендациям организатора являются обязанностью

участников соревнований.

387.3

От -25 °C и ниже

387.3.1

Если на большей части трассы температура составляет -25° C или

ниже, соревнования должны быть отложены или отменены.

387.4

Меры предосторожности при теплой погоде

387.4.1

Если прогнозируется температура 5° C и выше и ожидается солнечная

погода, участникам соревнованиям должны быть даны рекомендации

относительно одежды, защиты кожи и необходимости употребления

достаточного количества жидкости до и во время соревнований.

Пункты питания должны обеспечить наличие достаточного

количества напитков с учетом повышенного спроса. Пункты первой

медицинской помощи должны быть готовы оказать помощь в случаях

обезвоживания и солнечного ожога, а их работники должны уметь

распознавать их симптомы.

388

Процедура отмены соревнований

388.1

Политика

388.1.1

Как правило, соревнования могут быть отменены или отложены по

причинам, связанным со следующими факторами: температура,

погодные условия, снежные условия и условия трассы. Если

соревнования переносятся, новая дата должна быть назначена с

учетом пожеланий НЛА.

388.1.2

Отмена или перенос соревнований более, чем за шесть дней до

соревнований

Если решение о переносе или отмене соревнований принимается за

шесть дней до соревнования или ранее, Организационный комитет

должен немедленно уведомить все НЛА, СМИ и опубликовать

информацию в Интернете. Это решение принимается

Организационным комитетом совместно с ТД.

388.1.3

Срочное сообщение об отмене

Срочное сообщение об отмене соревнования делается за шесть дней

или менее до начала соревнования. Однако соревнования не могут

быть отменены позднее, чем за три часа до назначенного времени, за

исключением случаев, когда это связано с безопасностью участников и

официальных лиц. Процедура отмены соревнований должна быть

включена в информацию для участников (см. пункт 382.2). Решение об

отмене соревнований принимается Жюри.

388.1.4

Правила возмещения

Если соревнование откладывается, участники, заплатившие

вступительный взнос, впоследствии допускаются к участию в

соревновании без дополнительной оплаты. Если участник решает не

принимать участие в перенесенных соревнованиях, вступительный

взнос не возвращается. Политика возмещения в случае отмены

соревнований должна быть включена в анонс соревнований (пункт

382.1).

389

Международные правила лыжных соревнований

389.1

Основное правило

389.1.1

Все вопросы, не освещенные в разделе G, следует рассматривать в

соответствии с разделами A-H данных Правил, книга II.

H. Соревнования по лыжероллерам

396

Соревнования по лыжероллерам

396.1

Определения ICR применительно к соревнованиям по

лыжероллерам

396.1.1

В данном разделе ICR рассматриваются аспекты соревнований по

лыжероллерам, которые существенным образом отличаются от

методик, используемых в лыжных гонках, о которых говорилось в

предыдущих разделах ICR.

396.1.2

Предыдущие разделы ICR должны использоваться в тех случаях,

когда требования к соревнованиям по лыжероллерам и к лыжным

гонкам имеют прямое сходство.

396.1.3

Кроме того, базовые принципы, применяемые в разделах ICR,

посвященных лыжным гонкам, также должны применяться к

соревнованиям по лыжероллерам.

396.2

Спортивный инвентарь для соревнований

396.2.1

Спортивный инвентарь для соревнований по лыжероллерам должен

быть в свободной продаже в качестве коммерческого продукта.

396.2.2

Во время соревнования осуществляются выборочные проверки.

396.2.3

Диаметр колес не должен превышать 100 мм.

396.2.4

Расстояние между осями лыжероллеров должно быть не менее 530

мм.

396.2.5

Должны использоваться две лыжные палки со специальными

лыжными наконечниками для лыжероллеров или лыжных гонок.

396.2.6

Спортсмены должны носить шлемы и защитные очки утвержденного

образца.

396.2.7

Туфли или лыжные ботинки должны крепиться на лыжероллеры

креплениями для лыжных гонок.

396.2.8

Участникам разрешается менять или ремонтировать оборудование

во время соревнований, но они должны делать это без всякой

посторонней помощи, кроме как получать заменяемое оборудование

или инструменты.

396.3

Форматы и программы соревнований

396.3.1

Форматы соревнований и рекомендуемые дистанции приведены ниже.

Соревнования могут проводиться с применением классической или

свободной техники.

Пролог

Подъем 4-6 км

Все категории

Пересеченная местность 8-12 км

Все категории

Раздельный старт

8-18 км

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

25-30 км

Мужчины (взрослые)

Подъем (раздельный старт, персьют или масс-старт)

До 10 км

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

До 15 км

Мужчины (взрослые)

Масс - старт

До 30 км

Все женщины и юниоры мужчины

До 50 км

Мужчины

Индивидуальный спринт

150-250 м

Все категории

Длинный спринт 800 - 1500 м

Все категории

Персьют

8-18 км

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

12-30 км

Мужчины (взрослые)

Скиатлон 6-12 км + 6-12 км

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

Скиатлон 10-18 км + 10-18 км

Мужчины (взрослые)

Командный спринт (по 2 члена в команде)

2 x 2 км x 3 круга

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

2 x 2 км x 5 кругов

Мужчины (взрослые)

Смешанный командный спринт (по 2 члена в команде)

2 x 2 км x 3 круга

Юниоры (1 мужчина + 1 женщина)

2 x 2 км x 5 кругов

Взрослые (1 мужчина + 1 женщина)

Эстафета

3 х 4 км

Женщины (все категории) и мужчины (юниоры)

3 х 6 км

Мужчины (взрослые)

Фактическая длина дистанции может варьироваться +/- 15%

396.4

Стандарты конструкции трассы

396.4.1

Соревнования по лыжероллерам проводятся на асфальтовом или

аналогичном твердом натуральном или искусственном покрытии.

396.4.2

При проектировании трассы первоочередное внимание должно

уделяться безопасности участников соревнований.

396.4.3

Не должно быть преград и опасных объектов вдоль трассы или рядом

с трассой или, если их нельзя убрать, такие объекты должны быть

четко отмечены и, где необходимо, защищены набивным

материалом.

396.4.4

Ширина трассы должна быть не менее 4 м.

396.4.5

На спусках не должно быть резких поворотов.

396.4.6

Необходимо предусмотреть безопасные зоны для разминки и отдыха

спортсменов.

396.5

Общая подготовка трассы

396.5.1

Трассы должны быть подготовлены для проверки и для официальной

тренировки команд не позднее, чем за один день до соревнования.

396.5.2

Движение транспорта на трассах запрещено. Во время соревнования

или официальной тренировки по трассе могут передвигаться только

ОК, Жюри и автомобили или мотоциклы службы безопасности.

396.6

Требования к участникам

396.6.1

Соревновательный сезон начинается 1 января и заканчивается 31

декабря. Градация по возрастным категориям приведена в статье 341

ICR.

396.6.2

Окончательные заявки на участие в соревнованиях должны быть

зарегистрированы не позднее, чем за

14 дней до начала

соревнований.

396.6.3

Распределение по группам

396.6.4

Правила распределения по группам приведены в Правилах Кубка

мира.

396.7

Пункты питания

396.7.1

На соревнованиях с дистанцией не более 8 км пункты питания

разрешены только в зоне финиша, после финишной линии.

396.7.2

На соревнованиях с дистанцией более 8, но менее 30 км пункты

питания могут располагаться на протяжении всей трассы без

использования моторных средств передвижения. На соревнованиях с

дистанцией более 30 км на усмотрение Жюри могут использоваться

моторные средства передвижения.

396.7.3

На соревнованиях с подъемами места расположения пунктов питания

определяются Жюри.

396.8

Требования к старту и финишу

396.8.1

Линия старта должна быть четко нанесена на поверхность с помощью

краски.

396.8.1.1

Чтобы все участники были в равных условиях, зоны для масс-старта

должны быть не менее 6 м шириной.

396.8.1.2

В соревнованиях с масс - стартом на протяжении первых 70 м после

старта коньковый шаг запрещен.

396.8.1.3

Старты в персьюте должны иметь не менее двух коридоров, каждый

не менее 10 м длиной и 2 м шириной.

396.8.1.4

На Кубке мира во время масс-стартов и стартов в персьюте зоны на

старте и финише, где спортсменам не разрешается бежать

коньковым шагом, должны быть оснащены не менее чем двумя

цифровыми видеокамерами, которые будут вести видеосъемку.

396.8.1.5

Между зонами старта и финиша должна быть обеспечена радио- или

телефонная связь.

396.8.1.6

В зонах старта и финиша должны быть установлены

громкоговорители.

396.8.2

Требования к зоне финиша

396.8.2.1

На последних 50 метрах перед зоной финиша должны быть три

финишных коридора по 2 м шириной. Последний участок трассы

протяженностью 150 м должен быть относительно прямым.

396.8.2.2

В финишных коридорах на соревнованиях в рамках Кубков мира и

Чемпионатов мира по лыжероллерам должна вестись видеосъемка

минимум двумя цифровыми видеокамерами. В комнате Жюри

должны быть предусмотрены устройства для просмотра отснятых

видеоматериалов.

396.8.2.3

Финишная линия должна быть четко нанесена на поверхность

трассы.

396.8.2.4

В спринтерских соревнованиях финишная зона

(Roll Out Zone),

следующая за финишной линией, должна быть не менее 100 м. В

соревнованиях на определенную дистанцию протяженность

финишной зоны определяется Жюри.

396.8.2.5

Зона старта, финиша и зона для замены должны быть недоступны

для зрителей, а также тренеров и обслуживающего персонала, не

имеющих соответствующих полномочий.

396.9

Зона передачи эстафеты

396.9.1

Зона передачи эстафеты для командной гонки или командного

спринта должна быть не менее 15 м шириной и 30 м длиной.

396.9.2

Начало зоны передачи эстафеты должно быть четко отмечено

линией. Когда переднее колесо прибывающего спортсмена достигает

этой линии зоны передачи эстафеты, соответствующий член команды

может стартовать из зоны передачи эстафеты. Физический контакт

между участниками соревнований не требуется.