Сетевые периферийные устройства HUB концентратор Отпечатано переработанной бумаге 8-PORT 10 BASE-T ETHERNET HUB Coдержание Об этом руководстве Глава 1. Введение страницы 1.1 Что такое восьмипортовый Ethernet концентратор?... 1-1 1.2 Особенности концентратора .........................................1-2 1.3 Термины и примечания .................................................1-3 1.3.1 Кабель витая пара ................................................1-3 1.3.2 Модульное гнездо типа RJ-45..............................1-4 1.3.3 Модульный разъем типа RJ-45 ............................1-5 1.3.4 Соединение сегментов витой парой ...................1-5 Глава 2. Установка 2.1 Внешний осмотр ............................................................. 2-1 2.1.2 Передняя панель .................................................. 2-1 2.1.2 Задняя панель ...................................................... 2-2 2.2 Установка восьмипортового Ethernet концентратора ..2-4 2.3 Разъем AC Power адаптера .......................................... 2-4 Глава 3. Сетевое соединение 3.1 Руководящие принципы ................................................. 3-1 3.2 Организация сети на основе витой пары .....................3-4 3.3 Связь между сетями на основе витой пары .................3-5 3.4 Соединение ” тонкого ” Ethernet с сетью на основе витой пары .......................................................................3-8 3.5 Соединение ” толстого ” Ethernet с сетью на основе витой пары ...................................................................... 3-9 Об этом руководстве Это руководство детализирует функции связанные с установкой и действием 8-port Ethernet Hub и содержит следующие главы. Глава 1, введение, описывает возможности и спецификации объясняет некоторые технические термины и примечания для читателей не сталкивавшихся ранее с монтажом оборудования. Глава 2, Установка, объясняет назначение каждого компонента на передней и задней панели восьмипортового Ethernet концентратора с иллюстрациями их установки. Глава 3, Сетевое соединение, объясняет как использовать концентратор наиболее гибко и эффективно для конфигурации Вашей сети. 2. Вы можете также скомпоновать толстый Ethernet кабель с сетью на основе витой пары через RJ-45 порт находя - щийся на концнтраторе используя AUI( интерфейс блока доступа к среде передачи ) адаптер. Адаптер имеет AUI порт и модульное гнездо типа RJ-45 для преобразования сигналов толстого кабеля в сигналы витой пары. 3-10 Network Interconnection Глава 1 Введение 3.5 Соединение ” толстого ” Ethernet с сетью на основе витой пары Восьмипортвый Ethernet концентратор позволяет подключать толстый коаксиальный Ethernet кабель к сети в которой в качестве передающей среды используется витая па - ра двумя способами. 1. Через AUI порт, Вы можите подключить ранее использовавшийся толстый Ethеrnet кабель к сети на основе витой пары. Пожалуйста ссылайтесь на следующий рисунок. Network Interconnection 3-9 3.4 Соединение ” тонкого ” Ethernet с сетью на основе витой пары Технически, восьмипортовый Ethernet концентратор может обеспечить гибкое расширение Вашей сети. Даже возможно скомпоновать тонкий Ethernet кабель типа RG-58 c Ethernet сетью на основе витой пары используя BNC порт через Т-коннектор. Вы можете ссылаться на следующий рисунок. RG -58 тонкий Ethernet кабель 3-8 Network Interconnection 1.1 Что такое восьмипортовый Ethernet кон - центратор? Восьмипортовый Ethernet концентратор выполненный в соответствии со стандартом IEEE 802.3 10BASE-T, являестя многопортовым повторителем использующимся в сетях средлой передачи в которых служит кабель витая пара.Он содержит восемь RJ-45 портов для монтажа витой пары, один AUI порт толстого кабеля и один BNC порт для подключения тонкого кабеля, это позволяет подсоединять до 8 устройств( таких как Ethernet карта ), Ethernet приемопередатчик и Т- коннектор. Introduction 1-1 1.2 Особенности концентратора Выполнен в соответствии со стандартом IEEE 802.3 10BASE-T Обеспечивает обнаружение столкновений, тест компонов- ки, повторную блокирoвку,восстановление синхронизации Автоматическая изоляция поврежденного порта и автома- тическoe его восстановление после устранения повреж- дения Поддержка 8 портов стандарта RJ-45 с модульными гне- здами для монтажа витых пар AUI порт для толстого кабеля BNC порт для тонкого кабеля Определение и автоматический выбор BNC или AUI LED индикатор статуса компоновки для каждого порта LED индикатор для AUI и BNC портов LED индикатор для TRAF, Power 1-2 Introduction 3. Через BNC порт Вы можете использовать тонкий коакси- альный кабель типа RG-58, в качестве основной мгистра- ли сети для соединения сетей на основе витых пар. Однако, максимальная длина монтажа витой парой соста- вляет 100 метров. Network Interconnection 3-7 2. Вы можете также скомпоновать сети на основе витой пары используя AUI порт. Пожалуйста ссылайтесь на рисунок. 3-6 Network Interconnection 1.3 Термины и примечания 1.3.1 Кабель витая пара Кабель витая пара применяется в 10BASE-T Ethernet cетях в качестве передающей cреды. Спецификации представлены ниже. Диаметр от 0.4 до 0.6 мм, провод не экранированный. Характеристики сопротивления : от 85 до 111 во всех частотах между 5 и 10 MHz Потеря вставки : <= 11.5 dB во всех частотах между 5 и 10 MHz Introduction 1-3 1.3.2 Модульное гнездо типа RJ-45 Модульное гнездо типа RJ-45 являестя восьмиконтактным соединителем использующимся для монтажа сегментов сети витой парай. 1 2 3 4 5 6 7 8 Эта таблица показывает функции каждого контаката расположеннго на модульном гнезда типа RJ-45. Номер контакта Функция 1 Вывод данных + 2 Вывод данных - 3 Ввод данных + 4 Не используется 5 Не используется 6 Ввод данных - 7 Не используется 8 Не используется 1-4 Introduction 3.3 Связь между сетями на основе витой пары Через восьмипортовый Ethernet концентратор Вы легко можете соединить сети витой парой следующими способами. 1. Используя витую пару через RJ-45 модульное гнездо, восьмипортовый Ethernet концентратор может взаимо- действовать со смежным концентратором расширяя сеть Когда Вы используете такую компоновку, одна из устано- вок должна быть соединена с восьмым портом и нажат TP8 SW, другая установка может подсоединяться к лю- бому порту от 1 до 7, как показано на рисунке : Network Interconnection 3-5 3.2 Организация сети на основе витой пары С Ethernet концентратором Вы можете прямо соединить компьютеры в конфигурацию звезда для организации Вашей сети. Смотрите рисунок приведенный ниже. витая пара Network Interconnection 3-4 1.3.3 Модульный разъем типа RJ-45 Восьмиконтактный модульный разъем типа RJ-45 установлен на обоих концах кабеля витой пары 1.3.4 Соединение сегментов витой парой 1 2 3 4 5 6 7 8 TP8 SW DC15V Introduction 1-5 Глава 2 Установка II . Ceтевое соединение через тонкий кабель: Замечание : Максимальная длина Ethernet сети через тонкий кабель составляет 800 метров. III . Ceтевое соединение через толстый кабель : Замечание : Максимальная длина Ethernet сети через толстый кабель составляет 2000 метров. Network Interconnection 3-3 Глава 3 Сетевое соединение Модульное гнездо (1-8) типа RJ-45 поддерживающее витую пару соединяет станцию с восьмипортовым Ethernet концентратором. AUI порт представляет собой разъем D-типа, который позволяет подключать толстый сетевой кабель к концентратору. BNC порт является BNC разъемом позволяющим подключать тонкий сетевой кабель типа RG-58 к концентратору. Installation 2-3 2.2 Установка восьмипортового Ethernet кон - центратора Шаг 1: Установите концентратор, так чтобы Вы могли видеть переднюю панель. Шаг 2: Подключите силовой кабель к силовому гнезду на задней панели концентратора. Если он должным об- разом выровнен , он должен вставляться легко. Шаг 3: Другой коней силового кабеля подключите к розетке или другому источнику напряжения. Шаг 4: Подключите один конец кабеля витая пара в мо- дульное гнездо типа RJ-45 помеченное цифрами от одного до восьми на задней панели устройства. Шаг 5: Если Вы хотите подключить толстый Ethernet сабель, подсоедините внешний кабель приемопередатчика к DIX разъему концентратора, зафиксируйте подклю- чение. Шаг 6: Если Вы хотите подключить тонкий Ethernet сабель, подсоедините BNC T-Коннектор к BNC разъему на передней панели устройства. Предупреждение: Если BNC порт не используется, к нему должен быть подключен терминатор( 50- Ом) 2-4 Installation 2.3 Разъем AC Power адаптера 1) Силовое гнездо расположено на адаптере вблизи TP8 SW. Ссылайтесь на рисунок 2-4 2) Подключите силовой кабель к адаптеру, затем подсое- дините его к розетке. Теперь установка завершена. Рисунок 2-4 Installation 2-5 2. Руководящие принципы для максимизации длины Ethernet сети. На пути между двумя станциями может быть размещено максимум от трех до четырех Ethernet концентраторов или повторителей, в соответствии с Вашей сетевой сре- дой. Как только использовано три коаксиальных сегмента, дальше должен компоноваться сегмент стандарта 10BASE-T. Ссылайтесь на следующие примеры, они улучшат ваше понимание. I. Cетевое соединение через витую пару : Замечание: Максимальная длина Ethernet сети через витую пару составляет 500 метров. 3-2 Network Interconnection Эта глава объясняет назначение различных компонентов расположенных на передней и задней панелях концентратора и поясняет их работу. 2.1 Внешний осмотр Перед тем как установить концентратор, внимательно осмотрите его и ознакомьтесь с функциями каждой части устройства и только затем продолжайте инсталляцию. 2.1.1. Передняя панель На передней панели, расположены два LED индикатора для AUI и BNC порт, 8 LED индикаторов для портов поддерживающих витую пару, два LED индикатора для TRAF и Power с лево на право соответственно. Installation 2-1 AUI LED включен, когда AUI порт передает или принимает данные . BNC LED включен, когда BNC порт передает или принимает данные . LED индикатор 1-8 включен, когда концентратор принимает сигналы от станции. Однако, если связь потеряна, индикатор выключится. Каждый LED индикатор соответствует порту RJ-45 для монтажа витой пары. TRAFFIC LED мигает, когда движение определено. POWER LED включен, при наличии напряжения. 2.1.2 Задняя панель Задняя панель концентратора, содержит 8 модульных гнезд типа RJ-45 и несколько соединителей и переключателей обозначенных с лево на право. 2-2 Installation Восьмипортовый Ethernet концентратор позволяет организовать сети различных топологий.Используя концентратор, Вы можете эффективно построить и гибко соединить сети средой передачи в которых служит кабель витая пара. Кроме того, концентратор способен соединить различные коаксиальные системы, используя широкий диапазон конфигурации. 3.1 Руководящие принципы Не имеет значения какой тип среды и конфигурации Вы выбираете для построения Вашей сети, определенные руководящие принципы должны быть выполнены. 1. Провод витая пара, коаксиальный кабель и кабель приемопередатчика - рекомендуемое расстояние. Среда Соединение Макс. расстояние . витая пара концентратор-станция 100 метров витая пара концентратор- концентратор 100 метров витая пара концентратор-AUI 100 метров адаптер Кабель концентратор- Ethernet 50 метров Приемопе- приемопередатчик редатчик (AUI) Тонкий кабель концентр.- концентр. 200 метров Толстый кабель концентр.-концентр. 500 метров Network Interconnection 3-1 Глава 1 Введение Благодарим вас за приобретение нашего изделия! Это руководство предназначено для установщика локальных сетей. Оно содержит информацию необходимую для установки и работы EtherHub Accton . Это изделие является восьмипортовым smart Ethernet концентратором, стандарт 10BАSE-T, с собственным микропроцессором, предназначенным для упрощения установки и поиска неисправности в сетях. Концентратор содержит панель LED индикаторов ( SmartWatch™ ), которая включает индикаторы использования, для обеспечения удобного контроля за состояниями концентратора. Кроме того, в особенности концентратора входит автоматическое разделение и пересвязь, защита от “ зависания ” и автоматичес­кое определение полярности для сетевых кабелей. C автоматическим разделением и пересвязью, любой порт автоматичес­ки изолируется, если на нем случится столкновение. Когда состояние придет в норму, порт автоматически восстановится. C функциями устранения зависания, концентратор автоматически останавливает передачу аварийных фреймов, которые могут послужить причиной потери данных для всех пользователей сети. Джаббер обращается к аварийным Ethernet фреймам, которые явно слишком длительные и передаются от сбойной Ethernet карты. C автоматическим определением полярности, концентратор распознает и регулирует подключаемые кабели, которые могут быть “ зашиты” с неправильной полярностью на принимающей паре. Это относится только к 10BASE-Т портам. Введение 1-1 Особенности ыСоответствие спецификации повторителя IEEE 802.3 и стан- дарту 10BASAE-T ыСобственный микропроцессор, предназначен для контроля се- тевого использования, столкновений, связь и состояние разде- ла порта ыПанель LED индикаторов, включая индикаторы использования, для сообщения действие / конфигурация и облегчение диаг- ностики проблем ыВосемь не зависимых RJ-45 портов для подключения 10BASE- T неэкранираваного кабеля витая пара ыОдин порт RJ-45 шлейфового подключения ыОдин BNC порт для подключения кабелей стандарта 10BASE2 ы Для защиты сетевой системы автоматически отделяются не исправные порты фАвтоматическое определение полярности и автоматическое исправление ошибок произошедших во время монтажа 1-2 Введение Приложение В Контакты и кабели, последовательность, назначения RJ-45 разъем( на стороне концентратора) № контакта назначение Контакт 1 Ввод принимаемых данных + Контакт 2 Ввод принимаемых данных - Контакт 3 Вывод передаваемых данных + Контакт 4 Вывод передаваемых данных - Контакт 4,5,7,8 Не используются Кабельная последовательность соединений FCC Предупреждение SwitcHub-8s Руководство по установке SwitcHub-8s 8-Port Ethernet Switching Hub Руководство по установке Об этом руководстве Это руководство предназначено для установки Switch-8s от Accton. Руководство затрагивает следующие темы: жОписание изделия, краткий обзор важных особенностей и технических характеристик жКраткое описание SwitchHub-8s жОписание существенно значимых компонентов устройства включая LED индикаторы, кнопки и переключатели жПроцедура установки аппаратного средства жСистемные установки и конфигурация жПрименения v Содержимое упаковки Осторожно распакуйте содержимое упаковки и сверьте содержимое с контрольным списком приведенным ниже. Контрольный список ю Switch-8s (Модель № EH2002) ю Один сетевой кабель переменного тока ю Четыри резиновых подушки ю Руководство по установке Пожалуйста немедленно сообщите вашему дилеру если какие-то части несоответствуют, отсутствуют или повреждены. По возможности, сохраните картон включая оригинальные упаковочные материалы. Используйте их снова для упаковки устройства в случае возвращения его в ремонт. Для осуществления возможности модернизации и гарантийной модернизации изделия, заполните Регистрационную Карту Владельца и отошлите ее в технологическую корпорацию Accton. vii Содержание Глава 1 : Введение 1-1 SwitchHub-8s 1-1 EthernetSwitch (Switch-8s) от Accton 1-1 Особенности SwitchHub--8s 1-3 Глава 2 : Описание аппаратного обеспечения 2-1 Передняя панель 2-1 Панель SwartWatch™ LED 2-1 PWR/CPU 2-2 Режим визуального отображение состояния порта 2-2 Столкновение (Режим визуального отображения) 2-2 Передача (Режим визуального отображения) 2-3 Прием (Режим визуального отображения) 2-3 Компоновка (Режим визуального отображения) 2-4 Эффективность системы( режимы Util%, Filter% & Foward%) 2-4 Demo(Демонстрация визуального режима) 2-6 Diag( Диагностика визуального режима) 2-6 Полная/Половина( Настройка соединения) 2-7 Кнопка выбора конфигурации 2-8 Ethernet порты 2-9 Порты RJ-45 2-9 Комбинационные порты 6-8 2-9 Переключатель для порта “ гирляндового ” соединения 2-10 Задняя панель 2-10 Переключатель электропитания 2-10 Гнездо электропитания 2-10 Кнопка сброса 2-10 xi SwitchHub-8s Руководство пользователя Глава 3: Установка аппаратного средства 3-1 Предварительные требования 3-1 Установка аппаратного средства 3-2 Состыковка концентраторов без стоек 3-2 Установка концентраторов на стойки 3-3 Соединение концентраторной системы 3-4 Подключение к Ethеrnet магистрали 3-4 Соединение в стык 3-5 Включение в сеть 3-5 Глава 4 : Настройка и конфигурация 4-1 Настройка системы 4-1 Диагностические