ЖАТКА РОТАЦИОННАЯ НАВЕСНАЯ ЖРН-600 - Руководство по эксплуатации Каталог деталей и сборочных единиц (Версия 3)

Настоящие руководство по эксплуатации и каталог деталей и сборочных единиц предназначены для изучения устройства и правил эксплуатации жатки ротационной навесной ЖРН-600 (далее - жатка).

Руководство по эксплуатации (РЭ) содержит техническое описание, основные сведения по устройству, монтажу, эксплуатации, хранению и транспортировке жатки.

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЖАТКИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Также следует пользоваться руководством по эксплуатации на самоходные кормоуборочные комбайны РСМ-1401 и РСМ-1701.

ВНИМАНИЕ! ОСОБЕННО ВАЖНО!

Жатка выполнена исключительно для использования на сельскохозяйственных работах. Жатка в агрегате с кормоуборочным комбайном (далее - комбайном) предназначена для скашивания зелёных сеяных и естественных трав, применяемых в животноводстве в качестве кормов. Жатка предназначена для агрегатирования с самоходными кормоуборочными комбайнами РСМ-1401 и РСМ-1701, и их модификациями. Применяется во всех зонах равнинного землепользования на полях с выровненным рельефом.

Любое другое использование является использованием не по назначению. За ущерб, возникший вследствие этого, изготовитель ответственности не несет.

Для предотвращения опасных ситуаций все лица, работающие на данной машине или проводящие на ней работы по техническому обслуживанию, ремонту или контролю должны выполнять указания настоящего руководства по эксплуатации.

Особое внимание обратите на раздел 4 «Требования безопасности».

Использование неоригинальных или непроверенных запасных частей и дополнительных устройств может отрицательно повлиять на конструктивно заданные свойства жатки или её работоспособность и тем самым отрицательно сказаться на активной или пассивной безопасности движения и охране труда (предотвращение несчастных случаев).

За ущерб и повреждения, возникшие в результате использования непроверенных деталей и дополнительных устройств, самовольного проведения изменений в конструкции машины потребителем ответственность производителя полностью исключена.

Технические характеристики, размеры и масса даны без обязательств.

Термины «спереди», «сзади», «справа» и «слева» следует понимать всегда исходя из рабочего направления движения агрегата.

В связи с постоянно проводимой работой по улучшению качества и технологичности своей продукции, производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию машины, которые не будут отражены в опубликованном материале.

Данные РЭ и КДС соответствуют документации по состоянию на 1.02.2014 г.

ЖАТКА РОТАЦИОННАЯ НАВЕСНАЯ ЖРН-600

Руководство по эксплуатации

Содержание

Руководство по эксплуатации 5

1. Общие сведения 7

2. Устройство и работа жатки 9

3. Техническая характеристика 11

4. Требования безопасности 12

1. Органы управления и приборы 18

2. Досборка, наладка и обкатка 18

   1. Монтаж и досборка жатки 18

   2. Навешивание жатки на комбайн 18

   3. Обкатка жатки 20

3. Правила эксплуатации и регулировки 21

   1. Общие требования 21

   2. Замена ножей режущего бруса 22

   3. Регулировки жатки 24

      1. Установка высоты среза 24

      2. Регулировка давления башмаков на почву и поперечной горизонтальности жатки 25

      3. Регулировка зазора между шнеком и днищем каркаса жатки 26

      4. Предохранительные муфты карданных валов 26

      5. Регулировка натяжения приводных цепей 27

4. Техническое обслуживание 29

   1. Общие указания 29

   2. Выполняемые при обслуживании работы 29

      1. Перечень работ, выполняемых при ЕТО 29

      2. Перечень работ, выполняемых при ТО-1 29

      3. Перечень работ, выполняемых при подготовке к хранению 30

      4. Перечень работ, выполняемых при хранении 30

      5. Перечень работ, выполняемых при снятии с хранения 31

      6. Смазка жатки 31

5. Перечень возможных неисправностей и указания по их устранению 34

6. Правила хранения 35

7. Транспортирование 36

Каталог деталей и сборочных единиц 37

Правила пользования каталогом 38

Номерной указатель 70

1 Общие сведения

Жатка в агрегате с кормоуборочным комбайном (далее - комбайном) предназначена для скашивания зелёных сеяных и естественных трав, применяемых в животноводстве в качестве кормов. Жатка применяется во всех зонах равнинного землепользования на полях с выровненным рельефом. Уклон убираемых участков не более 9°. На поле не должно быть глубоких борозд, пней, кусков проволоки, строительных отходов и других предметов, которые могут привести к поломкам жатки.

Агрегатируется с кормоуборочными комбайнами РСМ-1401 и РСМ-1701, и их модификациями. Основные узлы жатки представлены на рисунке 1.

1 – щит; 2 – рычаг уровновешивания; 3 – блок редукторов; 4 – цепь привода режущего бруса; 5 – щит боковой; 6 - режущие брусы; 7 - шнек; 8 – тент; 9- цепь привода шнека; 10 – башмак; 11 – карданный вал; 12 – каркас; 13 - навеска

Рисунок 1 – Общий вид

8

1. Устройство и работа жатки

   Жатка состоит из каркаса 12 (рисунок 1), двух режущих брусов 6, , шнека 7, двух опорных башмаков 10,

   тента 8, рычагов уравновешивания 2, навески 13, щитов 1, 5.

   Несущим элементом жатки является каркас 1, который представляет собой объемную сварную конструкцию.

   Рабочими органами жатки являются два режущих бруса 6, представляющие вместе режущий аппарат жатки и шнек 7. Каждый режущий брус имеет восемь вращающихся роторов, на которых шарнирно закреплено по два режущих ножа. Привод брусов осуществляется от двух редукторов 3.Шнек 7 двухвитковый однозаходный установлен в каркасе жатки на подшипниковых опорах.

   В процессе работы жатка копирует поверхность земли при помощи башмаков 10. Высота среза регулируется с помощью комплекта дополнительных передних башмаков (регулировки см. ниже).

   Рычаги 2 обеспечивают уравновешивание жатки в поперечном и продольном направлениях, и соответственно копирование жаткой рельефа поверхности поля.

   Агрегатирование жатки с комбайном осуществляется посредством рамки навески 13 . Привод жатки осуществляется от питателя комбайна через два карданных вала с предохранительными фрикционными муфтами 11. Кинематическая схема жатки приведена на рисунке 2.

   Принцип работы жатки заключается в следующем. Комбайн с навешенной на его питатель жаткой движется по полю. При этом режущие брусы жатки скашивают зеленую массу и подают на шнек, который, в свою очередь, направляет скошенную массу к центру жатки и подает её в питатель комбайна.

   
   

   9

   
   

   
   

   

   
   

   Рисунок 2 - Кинематическая схема жатки

   10

2. Техническая характеристика

   Основные технические данные жатки представлены в таблице 1.

   
   

   Таблица 1

   Наименование показателя	Единица измерения	Значение
   Габаритные размеры жатки, не более:	мм	1900 6300 1300
   Масса, не более	кг	2800
   Рабочая скорость движения, не более	км/ч	15
   Производительность за 1 час основного времени для РСМ1401 (при влажности травы 75% и урожайности не менее 25т/га), не менее	т	75
   Производительность за 1 час основного времени для РСМ 1701(при влажности травы 75% и урожайности не менее 25т/га), не менее	т	90
   Диапазон регулирования высоты среза	мм	От 50 до 90
   Ширина захвата (конструкционная)	мм	6200
   Потребляемая мощность, не более	кВт	73,5
   Частота вращения приводного вала комбайна	об/мин	574
   Число роторов жатки	шт	16
   Частота вращения роторов	об/мин	3000±150
   Количество ножей на роторе	шт	2
   Диапазон поперечного копирования	град	±5
   Полнота сбора зеленой массы в процессе кошения	%	98
   Оперативная трудоемкость ежесменного технического обслуживания, не более	чел./час	0,1
   Коэффициент готовности по оперативному времени, не менее		0,99
   Коэффициент надежности технологического процесса, не менее		0,98
   Наработка на отказ II-й группы сложности	ч	100
   Срок службы	лет	12

   • длина

   • ширина

   • высота

   
   

   11

3. Требования безопасности

При обслуживании жатки руководствуйтесь Едиными требованиями к конструкции тракторов и сельскохозяйственных машин по безопасности и гигиене труда (ЕТ-IV) и Общими требованиями безопасности по ГОСТ 12.2.042-79.

При выгрузке жатки с железнодорожной платформы или автотранспорта необходимо:

• производить строповку в обозначенных местах;

• перед подъемом убедиться, что жатка освобождена от крепящих растяжек.

Погрузку жатки на транспортные средства и выгрузку из них производить с помощью грузоподъемного устройства грузоподъемностью не менее 3000 кг.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ СТОЯТЬ ПОД СТРЕЛОЙ КРАНА.

К работе на агрегате жатки с комбайном допускаются лица, имеющие необходимые знания по устройству и эксплуатации жатки и комбайна, прошедшие инструктаж по технике безопасности. Одежда должна быть плотноприлегающей, без развевающихся концов.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАЧИНАТЬ РАБОТУ, НЕ УБЕДИВШИСЬ В ПОЛНОЙ ИСПРАВНОСТИ ВСЕХ СБОРОЧНЫХ ЕДИНИЦ ЖАТКИ И КОМБАЙНА.

ВНИМАНИЕ! ПРОВЕРЬТЕ КРЕПЛЕНИЕ ЗАЩИТНЫХ ОГРАЖДЕНИЙ ЖАТКИ И КОМБАЙНА.

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ПРОВЕРЬТЕ НАДЕЖНОСТЬ СОЕДИНЕНИЯ ЖАТКИ С КОМБАЙНОМ.

Перед пуском в работу жатки необходимо убедиться в надёжности крепления скашивающих ножей во избежание их самопроизвольного отрыва при работе.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТА ЖАТКИ ПРИ ОТСУТСТВИИ ХОТЯ БЫ ОДНОГО СЕГМЕНТА НОЖА РЕЖУЩЕГО АППАРАТА.

Проверяйте крепление и состояние ножей режущего аппарата через каждые 4 часа работы жатки.

ВНИМАНИЕ! ЗАМЕНУ СЕГМЕНТОВ НОЖА РЕЖУЩЕГО АППАРАТА ПРОИЗВОДИТЬ В РУКАВИЦАХ.

Проверяйте надёжность крепления роторов.

Проверяйте пространство под роторами на отсутствие посторонних предметов и наматывания массы.

Во время обкатки, запуска и последующей работы, запрещается нахождение посторонних лиц на расстоянии менее 50 м от жатки.

Перед запуском двигателя, включением рабочих органов или началом движения необходимо подавать звуковой сигнал и приступать к выполнению этих приемов, лишь убедившись, что это никому не угрожает.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАХОДИТЬСЯ РЯДОМ С АГРЕГАТОМ ЖАТКИ И КОМБАЙНА ВОВРЕМЯ ЕГО РАБОТЫ.

ВНИМАНИЕ! ВСЕ РАБОТЫ ПО РЕМОНТУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРОВОДИТЬ ПРИ ОТКЛЮЧЕННОМ ПРИВОДЕ ЖАТКИ И ВЫКЛЮЧЕННОМ ДВИГАТЕЛЕ КОМБАЙНА.

ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПРИВОДА ЖАТКИ РАБОЧИЕ ОРГАНЫ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ПРОДОЛЖАЮТ ВРАЩАТЬСЯ.

При возникновении в жатке повышенной вибрации и посторонних нехарактерных шумов, стуков и т.п. немедленно выключить машину.

Периодически проверяйте регулировку предохранительных муфт на величину крутящего момента срабатывания. При срабатывании предохранительных муфт необходимо остановить комбайн, установить и устранить причину срабатывания. Затягивать муфты сверх установленного данным РЭ момента срабатывания категорически запрещено.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ ПОВОРОТЫ И РАЗВОРОТЫ КОМБАЙНА ПРИ ПРИКАСАНИИ ПОЧВЫ БАШМАКАМИ ЖАТКИ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРЕВЫШАТЬ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ДЛЯ ЭТОЙ МАШИНЫ, РАБОЧУЮ И ТРАНСПОРТНУЮ СКОРОСТЬ.

Меры противопожарной безопасности:

- соблюдайте правила противопожарной безопасности;

• следите за тем, чтобы комбайн, на котором вы работаете, был оборудован огнетушителем;

  -не допускайте наматывания растительной массы на рабочие органы, своевременно производите их очистку;

  • не допускайте перегрева трущихся частей режущего аппарата, своевременно производите смазку;

  • не проливайте масло на жатку при смазке;

    В опасных зонах жатки имеются таблички (аппликации) со знаками и надписями, которые предназначены для обеспечения безопасности оператора комбайна и лиц, находящихся в зоне его работы. Таблички должны быть чистыми, разборчивыми и сохраняться в течение всего срока службы изделия. Таблички, обозначения и наименования табличек для заказа, места их расположения на жатке приведены в таблице 3.

    Таблица 3

    Место расположения	Обозначение и описание таблички
    	РСМ-10Б.22.00.012 Знак строповки
    	ЖТТ-22.004 Внимание! Вращающиеся детали!

    Продолжение таблицы 3

    
    

    Место расположения	Обозначение и описание таблички
    	ЖТТ-22.014 Внимание! Проверить надежность крепления роторов!

    Продолжение таблицы 3

    
    

    Место расположения	Обозначение и описание таблички
    	ЖТТ-22.011 Внимание! Опасность для ног!
    	ЖРН 601.22.00.003 Правила по технике безопасности
    	ЖРН-601.22.00.002 Схема строповки

    

    

    Продолжение таблицы 3

    
    

    Место расположения	Обозначение и описание таблички
    	РСМ-10Б.22.01.008 Подождите, пока все компонеты машины не остановятся полностью, прежде чем прикоснуться к ним
    	ЖТТ 22.012 Внимание! Нахождение посторонних лиц ближе 50 м запрещено!
    	ЖТТ -22.005 Тех. обслуживание! Смотри инструкцию!

    Продолжение таблицы 3

    
    

    Место расположения	Обозначение и описание таблички
    	РСМ-10Б.22.01.004 Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Соблюдайте все инструкции и правила техники безопасности
    	ПКМ-320.01.22.002 - Внимание! Частота вращения приводного вала 570 об/мин

    1. Органы управления и приборы

       Управление жаткой осуществляется с помощью органов управления и гидросистемы комбайна.

       
       

    2. Досборка, наладка и обкатка

       
       

       1. Монтаж и досборка жатки

          
          

          Перед началом эксплуатации жатки проведите её расконсервацию, путём удаления смазки с наружных законсервированных поверхностей, протирая их ветошью, смоченной растворителями по ГОСТ 8505-80, ГОСТ 3134-78, ГОСТ 443-76, затем просушите или протрите ветошью насухо.

          Снять с жатки припакованные узлы и детали и комплект ЗИП.

          
          

       2. Навешивание жатки на комбайн

          
          

          Навешивание жатки должно производиться со специальной тележки, на которой транспортируется жатка. Если навешивание жатки предполагается не со специальной тележки, то работы необходимо производить в зоне действия грузоподъемного механизма грузоподъемностью не менее 3000 кг.

          Перед навешиванием жатки на комбайн убедитесь, что рамка навески зафиксирована откидным стопором 1 в положении, когда рамка навески 2 (рисунок 4) максимально отведена от каркаса жатки.

          
          

          
          

          

          
          

          1-рамка навески; 2- стопор откидной

          Рисунок 4 - Фиксация рамки навески

          Подведите комбайн к жатке и заведите ловитель питателя под верхнюю трубу навески 1 (рисунок 5). Отсоедините жатку от тележки. Поднимите жатку питателем комбайна. Закрепите жатку снизу и сверху на питателе комбайна откидными болтами 2 и 3. Нижние откидные болты 3 используйте вместе со специальными втулками, входящими в ЗИП жатки.

          Присоедините карданные валы 4 к шлицевым валам питателя комбайна по обе стороны жатки.

          
          

          

          
          

          1 – навеска; 2,3 – болт; 4 карданный вал

          Рисунок 5 - Навешивание жатки на комбайн

          
          

          Откройте верхние щиты. Откиньте стопор рамки навески 3 (рисунок 6).

          Проверьте длину L блоков пружин 2. Она должна быть в пределах от 1340 до 1350 мм. При этой длине пружин жатка в рабочем положении будет опираться на почву своими передними башмаками с усилием от 90 до 100 кг. При необходимости это давление можно откорректировать, изменяя натяжение пружинного блока 2 с помощью болта 3. Используйте для этого специальный ключ, входящий в комплект жатки. Длина тяг 4 рамки навески должна быть минимальной, контргайки 5 должны быть затянуты.

          
          

          

          1- стопор; 2 - блок пружин; 3 -болт; 4 – тяга; 5 – контгайка; L -

          Рисунок 6 - Регулировка рычагов уравновешивания

          
          

       3. Обкатка жатки

          
          

          Перед обкаткой необходимо произвести все работы по подготовке машины к работе, выполнить мероприятия по навешиванию, регулировке и смазке жатки, указанные в данном руководстве по эксплуатации.

          Перед пуском агрегата убедитесь в полной безопасности включения рабочих органов, в отсутствии посторонних предметов на жатке и в режущем аппарате, проверьте крепление и фиксацию щитов ограждения.

          Запустите двигатель комбайна, установите частоту его вращения 1000 об/мин включите рабочие органы, наблюдая за правильностью работы и взаимодействия механизмов. При отсутствии посторонних стуков, шумов, затираний и вибрации доведите обороты двигателя до номинальных 2000 об/мин.

          Через 30мин. после пуска выключите рабочие органы жатки, заглушите двигатель и произведите тщательный осмотр машины, состояние цепных и карданных передач и проверьте:

          • затяжку болтовых соединений;

          • температура нагрева корпусов редукторов, режущего бруса и корпусов подшипниковых узлов не должна превышать температуру окружающей среды более чем на 50º.

          Обкатка жатки производится в поле на кошении зеленой массы в течение одной смены. Во время обкатки внимательно следите за работой механизмов и, при необходимости, вовремя устраняйте недостатки. После обкатки проверьте затяжку всех резьбовых соединений.

    3. Правила эксплуатации и регулировки

       
       

       1. Общие требования

          
          

          В процессе работы комбайна с жаткой следите, чтобы:

• режущий аппарат не наезжал на препятствия и не захватывал землю;

• не происходило наматывания растений на шнек;

• режущим аппаратом не был захвачен какой-либо посторонний предмет, который мог бы повредить жатку и рабочие органы комбайна.

При ровном рельефе местности работайте на скорости до 15 км/ч, на неровных участках скорость рекомендуется уменьшать до 10 км/ч (при выборе скорости также необходимо учитывать урожайность травяной массы и высоту травостоя).

Перед заходом на делянку необходимо развить обороты машины до рабочих.

Проверьте заданные параметры технологического процесса. Высота среза проверяется с помощью линейки, ширина захвата – с помощью рулетки, давление башмаков на почву – с помощью динамометра.

Режущий аппарат жатки должен работать на всю ширину захвата.

Перед препятствием жатку необходимо приподнять, предварительно отключив приводной вал.

Для удобства эксплуатации и безопасности в конструкции жатки предусмотрены съемный тент, откидные верхние и боковые щиты.

В открытом виде щиты 1, 3 (рисунок 7) должны быть зафиксированы от самопроизвольного закрывания.

Для фиксации щитов 1 необходимо установить упоры 2 и 4.

1- щит верхний; 2 - упор верхнего щита; 3 - щит боковой; 4 - упор бокового щита

Рисунок 7 - Фиксация щитов в открытом положении

В зависимости от вида, влажности, высоты и урожайности скашиваемой культуры гребенки шнека 1 (рисунок 8) могут перемещаться по пазам (тем самым увеличивая или уменьшая величину окружности вращения подающих выступов) и переворачиваться (для подачи массы плоской частью гребенки).

1 - гребенка

Рисунок 8 - Гребенки шнека

1. Замена ножей режущего бруса

   
   

   Диски, болты ножей и ножи изготовлены из специальных сталей. Поэтому, чтобы обеспечить надежность, долговечность и безопасность работы рабочих органов жатки, ножи, болты, диски и гайки должны заменяться оригинальными деталями, указанными в каталоге запасных частей.

   Замена ножей производится в случае если:

   1. - нож погнут;

   2. - ширина ножа B менее 30 мм (рисунок 9), (мерить в 10 мм от края диска ротора); 3 - длина ножа L менее 90 мм;

   4 - диаметр посадочного отверстия D ножа более 25 м).

   
   

   

   
   

   Рисунок 9 - Предельно допустимые размеры ножей

   
   

   

   ВНИМАНИЕ! ПРИ ЗАМЕНЕ НОЖЕЙ СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ:

   • ножи менять попарно;

   • устанавливать ножи, учитывая направление вращения;

   • устанавливать только оригинальные ножи;

   • момент затяжки гайки крепления ножа М=95 Нм.

   Замену ножей производить согласно рисунка 10, 11.

   
   

   

   
   

   1 – ротор; 2 – гайка; 3 – нож; 4 - болт

   Рисунок - 10 Крепление скашивающего ножа к ротору

   
   

   

   Рисунок 11 - Схема замены скашивающих ножей

   Болт крепления ножа подлежит замене, в случае если:

   1. - болт деформирован;

   2. - болт сильно изношен с одной стороны;

   3. - диаметр посадочного места ножа менее 15 мм.

   Гайка крепления ножа (рисунок12) подлежит замене, в случае если:

   1. - гайка использовалась более 5 раз;

   2. - высота гайки меньше половины ширины шестигранника.

   
   

   

   
   

   Рисунок 12 - Замена болтов и гаек крепления ножей

   
   

   ВНИМАНИЕ! РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ БОЛТЫ И ГАЙКИ КРЕПЛЕНИЯ НОЖЕЙ. ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ ЭТИ ДЕТАЛИ ПОСЛЕ СТОЛКНОВЕНИЯ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ, ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ НОЖА И ПОСЛЕ ПЕРВЫХ ЧАСОВ

   РАБОТЫ ЖАТКИ.

   
   

2. Регулировки жатки

   
   

   1. Установка высоты среза

      
      

      Нормальная высота среза от 45 до 50 мм. Увеличенная высота (от 75 до 90 мм) достигается заменой основных передних башмаков 1 (рисунок 13) режущего бруса на дополнительные, которые входят в комплект жатки. Задние башмаки 1 жатки также могут опускаться перестановкой штыря 2 в отверстиях кронштейнов 3 (рисунок 14). При работе жатка должна опираться на передние башмаки и касаться почвы задними.

      

      1 - башмак

      Рисунок 13 – Замена передних башмаков

      
      

      

      
      

      1 - башмак задний; 2 – штырь; 3 - кронштейн

      Рисунок 14 - Установка высоты среза

      
      

   2. Регулировка давления башмаков на почву и поперечной горизонтальности жатки

      
      

      Приподнимите жатку гидроцилиндрами комбайна так, чтобы она не касалась поверхности. Корпус жатки будет свободно висеть на центральном шарнире и займёт крайнее нижнее положение. Отрегулируйте натяжение пружин рычагов уравновешивания болтами 3 (рисунок 6) таким образом, чтобы длина блоков пружин 2 была в пределах от 1340 до1350 мм, тогда усилие передних опорных башмаков на почву будет в пределах от 900 до 1000 Н (от 90 до 100 кгс).

      Проверьте правильность регулировки динамометром с помощью грузоподъёмного средства (тельфера, тали, автокрана). Корпус жатки должен выйти из крайнего нижнего положения, если потянуть вверх за центр передней балки 1 (рисунок15) с силой F от 55 до 60 кгс.

      При необходимости поперечную горизонтальность можно откорректировать, изменяя натяжение пружин с правой или левой стороны.

      

      1 – балка передняя; F - сила

      Рисунок 15 – Подъем жатки

   3. Регулировка зазора между шнеком и днищем каркаса жатки

      
      

      Регулировка зазора между витками шнека и днищем каркаса осуществляется при помощи болта 1 (рисунок 16). Предварительно необходимо ослабить болтокрепеж 2 пластины 3, в которой установлена подшипниковая опора и вал шнека. После установки необходимого зазора болтокрепеж 2 затянуть.

      Зазор между витками шнека и днищем каркаса должен находиться в пределах от 5 до 10 мм.

      
      

      

      
      

      1 – болт; 2 – болтокрепеж; 3 - пластина

      Рисунок 16 - Регулировка шнека

      
      

   4. Предохранительные муфты карданных валов

      
      

      Предохранительные муфты карданных валов отрегулированы заводом-изготовителем. Муфта карданного вала привода шнека должна быть отрегулирована на момент срабатывания (пробуксовывания) М=800±15 Нм (80±1,5 кгс·м).

      Муфта карданного вала привода режущего аппарата должна быть отрегулирована на момент срабатывания (пробуксовывания) М=1200±15 Нм (120±1,5 кгс·м).

      Регулировка достигается путем поджатия/ослабления пружин муфты, при этом сжатие пружин до соприкосновения всех витков не допускается. В правильно отрегулированной муфте (рисунок 18): длина L всех пружин должна быть:

      • карданного вала привода шнека (правого) – от 28,2 до 28,3;

      • карданного вала привода режущего аппарата (левого) – от 27,5 до 27,3 мм.

      
      

      

      
      

      L –длина пружины

      Рисунок 18 - Регулировка момента срабатывания предохранительной муфты

      
      

      ВНИМАНИЕ! ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ХРАНЕНИЯ ЖАТКИ (СВЫШЕ 1 МЕСЯЦА) НЕОБХОДИМО ОСЛАБИТЬ ПРУЖИНЫ МУФТ, ПРОВЕРИТЬ ФРИКЦИОННЫЕ ДИСКИ ДРУГ ОТНОСИТЕЛЬНО ДРУГА НА НЕСКОЛЬКО

      ОБОРОТОВ, ЗАТЕМ ОТРЕГУЛИРОВАТЬ МУФТЫ ЗАНОВО, ТАК КАК ФРИКЦИОННЫЕ МУФТЫ ИМЕЮТ СВОЙСТВО

      «ЗАЛИПАТЬ».

      
      

   5. Регулировка натяжения приводных цепей

      
      

      Натяжение цепи 1 привода шнека обеспечивается пружиной 2 (рисунок 19), регулировка производится гайками 3 и 4.

      В правильно натянутой передаче L - длина пружины 2 должна быть в пределах от 160 до 190 мм.

      ВНИМАНИЕ! СЛИШКОМ СИЛЬНОЕ НАТЯЖЕНИЕ ЦЕПЕЙ ПРИВОДИТ К ИХ БЫСТРОМУ ИЗНОСУ И ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ. ТАКЖЕ ПОВЫШЕННОМУ ИЗНОСУ В ДАННОМ СЛУЧАЕ ПОДВЕРГАЮТСЯ ЗВЕЗДОЧКИ, ВАЛЫ И

      ПОДШИПНИКОВЫЕ ОПОРЫ.

      
      

      

      
      

      1 – цепь; 2 - пружина; 3,4 - гайка

      Рисунок 19 Натяжение цепи привода шнека

      Натяжение цепи 1 привода режущего бруса обеспечивается натяжной звёздочкой 2 (рисунок 20). Регулировка производится болтом 3, а фиксация звёздочки гайкой 4. Успокоитель 5 должен быть в таком положении, чтобы касаться нижней ветви цепи и гасить колебания при неравномерной нагрузке.

      
      

      
      

      

      
      

      1 – цепь; 2 –звездочка натяжная; 3 –болт; 4 –гайка; 5 - успокоитель

      Рисунок 20 - Натяжение цепи привода режущего бруса

1. Техническое обслуживание

   1. Общие указания

      
      

      Жатка в течение всего срока службы должна содержаться в технически исправном состоянии, которое обеспечивается системой мероприятий по техническому обслуживанию, носящему планово- предупредительный характер.

      Необходимый инструмент для технического обслуживания входит в комплект инструмента, прилагаемый к кормоуборочному комбайну.

      Техническое обслуживание комбайнов производится в соответствии с их инструкцией по эксплуатации и должно совмещаться с техническим обслуживанием жатки.

      Настоящие правила технического обслуживания обязательны при эксплуатации жатки. Жатка, не прошедшая очередного технического обслуживания, к работе не допускается.

      
      

   2. Выполняемые при обслуживании работы

      
      

      Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО) - через каждые 8-10 ч работы под нагрузкой. Первое техническое обслуживание (ТО-1) - через каждые 50 ч работы под нагрузкой.

      Техническое обслуживание при постановке на хранение (сезонное техобслуживание). Техническое обслуживание при хранении.

      Техническое обслуживание при снятии с хранения.

      Техническое обслуживание в период длительного хранения проводится через каждые два месяца при хранении в закрытом помещении, ежемесячно - при хранении на открытых площадках и под навесом.

      
      

      1. Перечень работ, выполняемых при ЕТО

         
         

         При проведении ЕТО выполните следующие виды работ:

         - очистите жатку от грязи и растительных остатков, все составные части изделия должны быть чистыми;

         • откройте боковые щиты и очистите цепи, пружины натяжения цепей;

         • проверить состояние ножей, погнутые и изношенные заменить согласно п.6.2 настоящего РЭ;

           -проверить надёжность крепления роторов и ножей;

           -проверьте состояние крепления, чистиков, корпусов подшипников, карданных передач, при необходимости подтяните и законтрите; все резьбовые соединения должны быть затянуты;

           -проверьте и, при необходимости, отрегулируйте натяжение приводных цепей;

           -произведите смазку узлов жатки согласно п. 7.2.6 настоящего РЭ;

           -запустите двигатель комбайна и проверьте на холостом ходу работу механизмов жатки; устраните обнаруженные недостатки и неисправности; жатка должна работать без заеданий, посторонних шумов и стуков.

      2. Перечень работ, выполняемых при ТО-1

         
         

         При проведении ТО-1 выполните следующие виды работ:

         • проведите операции ЕТО;

           • проверьте внешним осмотром крепление роторов и ножей, чистиков, редукторов и др. элементов силовых передач (валы, звездочки, муфты); крепления должны быть исправными, резьбовые соединения должны быть затянуты;

           • смажьте механизмы жатки согласно п. 7.2.6 настоящего РЭ, масленки и пробки должны быть очищены от грязи;

           • проведите регулировки жатки, предусмотренные п.6.3 настоящего РЭ;

           • запустите двигатель комбайна и проверьте на холостом ходу работу механизмов приспособления; устраните обнаруженные недостатки и неисправности; жатка должна работать без заеданий, посторонних шумов и стуков.

      3. Перечень работ, выполняемых при подготовке к хранению

         
         

         При постановке жатки на хранение после окончания сезона выполните следующие работы:

         • очистить жатку от пыли и грязи, остатков растительной массы, обмойте и обдуйте сжатым воздухом; очистку производите снаружи и внутри, открывая все крышки, защитные кожухи и производя, по необходимости, частичную разборку. Машина должна быть чистой и сухой;

         • проверьте техническое состояние жатки; устраните обнаруженные неисправности, замените изношенные детали;

         • проверьте и, при необходимости, подтяните крепление составных частей жатки, резьбовые соединения должны быть затянуты и надежно законтрены;

         • разгрузите пружины натяжных устройств цепей, рычагов уравновешивания и предохранительных муфт;

         • снимите приводные цепи, очистите их, промойте промывочной жидкостью и проварите в масле; установите цепи на места в жатке без натяжения;

         • цепи должны быть чистыми, проварены в горячем (от 80 до 90 ºС) моторном масле в течение двадцати минут;

         • при хранении жатки на открытой площадке, цепи после проварки в масле сдайте на склад, указав номер изделия;

         • проверьте, нет ли течи смазки из редукторов; устраните обнаруженные течи, при необходимости, долейте смазку в редукторы (при продолжительности работы от 360 до 480 ч за сезон замените смазку в редукторах);

         • произведите полную смазку жатки согласно 7.2.6 настоящего РЭ;

         • зачистите и обезжирьте места поврежденной окраски; восстановите окраску на таких местах путем нанесения лакокрасочного покрытия или покройте эти места защитно-восковым составом;

         • нанесите защитную смазку на все неокрашенные и несмазанные поверхности жатки, детали трения, шлицевые соединения, зубья звездочек приводных цепей, резьбовые поверхности регулируемых механизмов, а также детали, которые подвергаются истиранию в работе.

         
         

      4. Перечень работ, выполняемых при хранении

         
         

         При техническом обслуживании проверьте:

         • положение составных частей, комплектность жатки. Устраните обнаруженные недостатки и неисправности;

         • проверьте состояние защитных покрытий на поверхностях жатки и, в случаях обнаружения следов коррозии, очистите пораженную поверхность, окрасьте ее или покройте защитной смазкой; состояние

         жатки в закрытых помещениях проверяйте через каждые 2 месяца, а при хранении на открытых площадках и под навесом – ежемесячно.

      5. Перечень работ, выполняемых при снятии с хранения

         
         

         После хранения расконсервируйте машину, установите все снятые ранее узлы и детали, проведите работы по досборке, монтажу, навешиванию и регулировке жатки согласно настоящему РЭ.

      6. Смазка жатки

         
         

         В период эксплуатации смазку жатки производите в соответствии с химмотологической картой

         (таблица 4) и рисунка 21, 22;

         Необходимо:

         • применять основную смазку Литол-24 ГОСТ 21150-87 или дублирующую Смазку № 158М ТУ 38.301- 40-25-94;

         • перед смазкой удалять загрязнения с масленок;

         • для равномерного распределения смазки включить рабочие органы жатки и прокрутить на холостых оборотах от 2 до 10 мин.

         Таблица 4 - Химмотологическая карта

         Объекты смазки	Поз. (Рисунок 20)	Кол-во точек смазки/объём, кг	Вид смазки	Периодичность смазки, часов
         Опоры рычагов уравновешивания	1	8/0,05	Смазка Литол 24 ГОСТ 21150-87	50*
         Карданные валы	2	18/0,05
         Опоры натяжников цепных приводов	3	4/0,05		50
         Опоры навески	4	3/0,05		50
         Редукторы привода режущих брусов	5	2/ до вытекания из контрольного отверстия	Масло трансмиссионное ТАД- 17ИГОСТ 23652-79 или любое класса SAE-90ЕР	240 или один раз в сезон
         Брусы режущие (см. п. 7.2.6.1)	6	2/3,5	SAE-80W90	100 или один раз в сезон
         Цепи приводные	7	4	Масло НИГРОЛ Л ТУ 38.101529 - 75	1 раз в сезон проварить
         Консервация резьбовых деталей натяжных устройств, шлицевых концов валов			Смазка пушечная (ЗТ 5/5-5) или Микровосковой состав ЭВВД-13 или ИВВС- 706М или другие согласно ГОСТ 7751	Срок хранения без переконсервации один год

         *- согласно рисунка 19 и таблицы 5.

         
         

         

         
         

         1 - опора рычагов уравновешивания; 2- карданный вал; 3 – опора натяжников цепных передач; 4 – опора навески; 5 – редуктор привода режущих брусов; 6 – брусы режущие; 7 – цепь

         Рисунок 21 - Объекты смазки жатки

         
         

         

         
         

         Рисунок 22 - Места смазки карданного вала

         
         

         Таблица 5

         Условное обозначение	Периодичность, моточасов
         	Каждые 50

         1. Смазка режущих брусов

            
            

            Проверяйте постоянно уровень масла в режущих брусах. Для проверки уровня:

            • опустите жатку в рабочее положение;

            • поднимите правую сторону жатки на 300 мм (рисунок. 23);

            • в таком положении жатка должна простоять в течение 15 мин для того, чтобы масло собралось в нижних частях брусов;

            • снимите пробки заливных горловин брусов, уровень масла будет виден в этом отверстии;

            • уровень масла считается нормальным, если уровень достигает нижнего края отверстия (рисунок.

      23).

      
      

      

      Заливная горловина находится между первым и вторым дисками.

      
      

      Рисунок 23 - Проверка уровня масла в режущих брусах

      
      

      Меняйте масло после первых 50 ч работы, и далее через каждые 100 ч работы. Если машина отработала менее 100 ч за сезон, то масло необходимо заменить при снятии жатки с хранения.

      Менять масло необходимо при рабочей температуре, что позволяет максимально освободить полость режущего бруса от отработавшего масла.

      Количество масла, заливаемого в каждый брус - 3,5 литра.

      ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ НАЛИВАТЬ МАСЛА БОЛЬШЕ, ЧЕМ НЕОБХОДИМО. КАК НЕДОСТАТОЧНОЕ, ТАК И ИЗЛИШНЕЕ КОЛИЧЕСТВО МАСЛА В РЕЖУЩЕМ БРУСЕ ПРИВЕДЕТ К ЕГО ПЕРЕНАГРЕВУ И

      ПОСЛЕДУЮЩЕМУ ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ.

2. Перечень возможных неисправностей и указания по их устранению

   Возможные неисправности жатки и методы их устранения приведены в таблице 6.

   Таблица 6

   
   

   № п\п	Неисправность, внешнее проявление	Вероятная причина	Метод устранения
   1	При кошении наблюдается сдирание дёрна, накапливание его спереди режущего бруса, также наматывание растительной массы на режущий аппарат	Неправильно отрегулировано давление опорных башмаков на почву	Отрегулируйте давление опорных башмаков на почву в соответствии с п. 6.3.2
   2	Возник резкий металлический стук	При наезде на инородное тело скашивающий нож отогнулся вниз и задевает за режущий брус	Быстро выключите привод, и замените нож
   3	Наблюдается течь смазки из картера режущего бруса	Ослаблено крепление днища бруса к панели	Затяните болты днища бруса
   4	Чрезмерный нагрев одного из роторов бруса режущего	Наматывание травы на вал под ротором	Снимите ротор и очистите вал
   5	Жатка не прокашивает, и оставляет гребень	Сломался нож на роторе	Замените нож
   6	Остановка рабочих органов жатки	Сработала предохранительная муфта карданного вала	Обнаружить и устранить причину срабатывания предохранительной муфты (попадание постороннего предмета, забивание массой и др.) и отрегулировать муфту согласно п.6.2.6 настоящего РЭ
   7	Чрезмерный нагрев режущего бруса	В полости редуктора имеется недостаточное или чрезмерное количество смазки	Установите уровень масла согласно п. 7.2.6.1 настоящего РЭ

3. Правила хранения

   Хранение жатки осуществляется на специально оборудованных машинных дворах, открытых площадках, под навесами и в закрытых помещениях. Место хранения должно располагаться не менее 50 м от жилых, складских, производственных помещений и мест складирования огнеопасной сельскохозяйственной продукции и не менее 150 м от мест хранения ГСМ.

   Открытые площадки и навесы для хранения жатки необходимо располагать на ровных, сухих, незатопляемых местах с прочной поверхностью или с твердым покрытием. Уклон поверхности хранения не более 3º. Место хранения должно быть опахано и обеспечено противопожарными средствами.

   Жатка в заводской упаковке может храниться в закрытом помещении до 1-го года. При необходимости хранения более 1-го года или на открытой площадке под навесом на срок более 2-х месяцев, а также, после сезона эксплуатации, следует выполнить соответствующее техническое обслуживание с обязательным выполнением работ по консервации, герметизации и снятию отдельных составных частей, требующих складского хранения.

   При хранении жатки должны быть обеспечены условия для удобного её осмотра и обслуживания, а в случае необходимости - быстрого снятия с хранения.

   На длительное хранение жатку необходимо ставить не позднее 10-ти дней с момента окончания сезона её эксплуатации.

   Состояние жатки следует проверять в период хранения: в закрытых помещениях не реже 1-го раза в 2

   месяца, на открытых площадках (под навесом) - ежемесячно.

   При постановке на хранение, хранении, снятии с хранения следует выполнить мероприятия по пунктам

   7.2.3, 7.2.4, 7.2.5 настоящего РЭ соответственно.

   Остальные правила хранения согласно ГОСТ 7751-85.

   При несоблюдении потребителем условий хранения жатки, производитель имеет право снять машину с гарантийного обслуживания.

4. Транспортирование

Жатка может транспортироваться железнодорожным, водным и автомобильным транспортом при доставке её к местам эксплуатации в условиях в части воздействия климатических факторов внешней среды

- 7 (ЖI) по ГОСТ 15150, в части воздействия механических факторов - по ГОСТ 23170.

Транспортирование жатки железнодорожным транспортом производится на открытых платформах в пределах установленного габарита погрузки.

Во время транспортирования грузовые места должны быть надежно закреплены.

Все погрузочные работы необходимо производить с помощью подъемно-транспортных средств, грузоподъемностью не менее 30 кН (3000 кг).

Зачаливание и строповку жатки производить согласно схеме строповки, указанной в разделе

4настоящего РЭ, и согласно табличке, прикрепленной на заднем левом щите каркаса жатки.

По дорогам общего пользования жатка должна транспортироваться на тележке.

За неисправности, полученные при неправильном транспортировании жатки, производитель имеет право снять машину с гарантийного обслуживания.

«ЖРН-600»

37

Каталог деталей и сборочных единиц

Правила пользования каталогом

Каталог состоит из ниже следующих разделов:

-сборочные единицы и детали;

-номерной указатель;

Приведенная в каталоге номенклатура деталей охватывает все детали и сборочные единицы, которые могут потребоваться при эксплуатации и ремонте.

В разделе «Сборочные единицы» даны рисунки и спецификации сборочных единиц с входящими в них деталями. Все детали обозначены номерами позиций в возрастающем порядке в пределах одной сборочной единицы. В этих пределах одним и тем же деталям присвоены одинаковые номера позиций. В каталог включены неразъемные сборочные единицы (сварные и т. п.) без перечисления входящих в них деталей. Спецификация каталога представляет собой таблицу, включающую номер рисунка, позицию на рисунке, их обозначение, наименование и количество. Для облегчения определения места детали, когда известно только ее обозначение, в каталоге приведен номерной указатель, в котором все детали расположены в порядке номеров с указанием рисунка, на котором деталь изображена.

В связи с тем, что конструкция изделия постоянно совершенствуется, обозначение и конструкция отдельных сборочных единиц и деталей могут отличаться от опубликованного материала.

Для заказа необходимой детали (узла) достаточно найти на рисунке номер этой детали (узла), а по спецификации выписать обозначение, наименование и необходимое количество для заказа.

Термины «спереди», «сзади», «справа» и «слева» следует понимать всегда исходя из направления движения.

Предприятие-изготовитель оставляет за собой право изменения конструкции в ходе технического развития.

38

Рисунок 1 - Общий вид жатки роторной навесной ЖРН-601.00.00.000В

I I

Общий вид жатки роторной навесной ЖРН-601.00.00.000В

Общий вид жатки роторной навесной ЖРН-601.00.00.000В

Рисунок 3- Корпус ЖРН-601.01.00.000

Рисунок 4- Корпус ЖРН-601.01.00.000В

Корпус ЖРН-601.01.00.000В

Корпус ЖРН-601.01.00.000В

Рисунок 5 - Шнек ЖРН-601.01.03.000В

Шнек ЖРН-601.01.03.000В

Рисунок 6 – Установка режущего аппарата ЖРН-601.01.05.000

Рисунок х – Установка режущего аппарата ЖРН-601.01.05.000

Рисунок 7 - Навеска ЖРН-601.02.00.000В

Навеска ЖРН-601.02.00.000В

Рисунок 8 - Блок редукторов ЖРН-601.03.00.000В

54

Блок редукторов ЖРН-601.03.00.000В

Рисунок 9 - Редуктор в сборе ЖРН-601.03.02.000В. Редуктор в сборе ЖРН-601.03.02.000В-01

Редуктор в сборе ЖРН-601.03.02.000В. Редуктор в сборе ЖРН-601.03.02.000В-01

ЖРН-601.05.00.000В Механизм копирования и уравновешивания

Установка приводов ЖРН-601.06.00.000

Установка приводов ЖРН-601.06.00.000

Рисунок 14- Натяжник двухрядной цепи ЖРН-601.06.01.000В

Натяжник двухрядной цепи ЖРН-601.06.01.000В

Установка облицовки ЖРН-601.04.00.000В

Номерной указатель